Página 1
CONTADOR MONOFÁSICO Serie CIRWATT Tipo B 100 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M98240801-01-12A) (c) 2012 CIRCUTOR SA...
Página 2
CIRWATT B 100 ADVERTENCIAS / SÍMBOLOS Una conexión incorrecta del equipo puede producir la muerte, lesiones graves y riesgo de incendio. Lea y PELIGRO entienda el manual antes de conectar el equipo. Observe todas las instrucciones de instalación y operación durante el uso de este instrumento.
Página 3
CIRWATT B 100 WARNHINWEISE / SYMBOLE Durch einen nicht sachgemäßen Anschluss der Anlage können Tod, schwere Verletzungen und GEFAHR Brandrisiko hervorgerufen werden. Bevor Sie die Anlage anschließen, lesen Sie bitte das Handbuch durch und machen Sie sich dessen Inhalt klar. Beachten Sie bei Einsatz dieses Instrumentes sämtliche Installations- und Betriebshinweise.
CIRWATT B 100 CONTENIDO CONTENIDO ..................................4 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTADOR ...................... 6 1.1................................6 NTRODUCCIÓN 1.2............................6 ERSIONES DE CONTADOR 1.3................................7 ETROLOGÍA 1.4............................... 7 AGNITUDES MEDIDAS 1.5..............7 ONDICIONES NOMINALES MÁXIMAS Y MÍNIMAS DE FUNCIONAMIENTO 1.5.1.
Página 5
CIRWATT B 100 3.1..................... 15 ONDICIONES NOMINALES DE FUNCIONAMIENTO 3.2..................16 RRORES MÁXIMOS PARA CADA MAGNITUD DE INFLUENCIA 3.3..............................17 NTORNO MECÁNICO 3.4..........................17 NTORNO ELECTROMAGNÉTICO 3.5..............................17 NTORNO CLIMÁTICO SOFTWARE DE LECTURA ..........................17 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA ......................
CIRWATT B 100 1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTADOR 1.1. Introducción El CIRWATT B Monofásico Estándar (TBM B100) es un contador estático para la medida de energía activa de clase A ó B (según versión), que unido con el correspondiente sistema de recolección de datos, permite funciones de telemedida.
CIRWATT B 100 1.3. Metrología Las características metrológicas para el CIRWATT TBM B100 son: • El sensor de corriente es de tipo shunt. • Rangos de corrientes: Activa Clase A Activa Clase B 0.5A/1A 0.5A/1A 0.025A/0.050A 0.02A/0.04A 0.250A/0.500A 0.250A/0.500A 5A/10A...
CIRWATT B 100 1.6. Características constructivas 1.6.1. Generalidades El contador dispone de una envolvente aislante de clase de protección II y doble aislamiento. Tal como especifican las directivas 2002/96/CE y 2002/95/CE no se emplean ningún material ni sustancia establecido en ellas. Los materiales empleados son no propagadores del fuego, libres de halógenos y de baja emisión de humos opacos, tóxicos o corrosivos.
CIRWATT B 100 1.6.6. Tapa cubrebornas (según versión) Los contadores disponen de una tapa opaca que cubre la parte superior de la caja de bornes y los tornillos de fijación. 1.6.7. Caja de bornes Tornillos: Los tornillos son de tipo mixto, permitiendo el uso de destornilladores pozidrive y de punta plana. La sujeción se realiza con doble tornillo y éstos están diseñados para que no se deformen con las...
CIRWATT B 100 1.7.2 Placa de características En la parte frontal del contador está situada la placa de características, donde se encuentra las indicaciones ajustadas a lo establecido en la CEI 62052-11: • Marca de identificación del fabricante y lugar de fabricación •...
CIRWATT B 100 1.7.3 Envolvente La envolvente del CIRWATT está sujeta a la norma DIN 43859, y sus dimensiones cumplen la norma DIN 43857. 1.7.4 Conexionado Marcado por láser en la envolvente del contador, se ubica una figura donde se muestra el conexionado eléctrico.
CIRWATT B 100 Características técnicas 1.9. Alimentación Modo Autoalimentado Tensión Nominal 127 V – 230 V Tolerancia ± 20% Consumo < 2 W 10 VA Frecuencia 50/60 Hz Temperatura de trabajo -25 … +70 ºC Medida Tensión Conexionado Asimétrico Tensiones de referencia 127 V –...
CIRWATT B 100 Ensayos/Normas: Normas para contadores estáticos de energía activa para corriente alterna EN 50470-1 y EN 50470-3 de clase B. Emisiones conducidas: Clase B EN 55022 Emisiones radiadas: Clase B EN 61000-4-11 Huecos e interrupciones breves de tensión EN 61000-4-2 Descargas electrostáticas...
CIRWATT B 100 FUNCIONAMIENTO DEL CONTADOR En este apartado describimos el comportamiento del equipo desde un punto de vista funcional, es decir, explicamos como gestionar toda la información que nos proporciona así como la forma de configurar las diferentes funciones del sistema.
CIRWATT B 100 3. REQUISITOS ESENCIALES 3.1. Condiciones nominales de funcionamiento Para los valores de corriente especificados el contador cumple las condiciones que muestra el cuadro. Activa Clase A Activa Clase B 0.5A/1A 0.5A/1A 0.025A/0.050A 0.02A/0.04A 0.250A/0.500A 0.250A/0.500A 5A/10A 5A/10A...
CIRWATT B 100 3.2. Errores máximos para cada magnitud de influencia En los ensayos de magnitudes de influencia se considera el error adicional en tanto por ciento (%) debido al cambio de las magnitudes de influencia respecto a las condiciones de referencia.
3.5. Entorno climático La serie CIRWATT B 100 está destinada a uso doméstico por lo que no se contempla su uso en intemperie. El rango de funcionamiento está garantizado -40…+70 ºC. En lo referente a la humedad relativa, el rango normal de trabajo es de un 10% a un 95% sin condensación.
CIRWATT B 100 5.2. Esquemas de conexión del contador CIRWATT B 100 está especialmente diseñado para redes monofásicas. Su esquema de conexión es el siguiente: El esquema de conexionado que hay que realizar, se encuentra marcado por láser en la...
La garantía CIRCUTOR tiene duración de dos años desde la fecha de compra y se limita al reembolso del precio de compra, reparación gratuita o la sustitución del equipo defectuoso que sea devuelto a servicio postventa de CIRCUTOR dentro del periodo de garantía.
CIRWATT B 100 9. SERVICIO TÉCNICO Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, sin para ello contar con la autorización previa y por escrito de CIRCUTOR, SA En caso de cualquier duda de funcionamiento o CIRCUTOR, SA avería del equipo.