Tabla de contenido
Gracias por elegir nuestros sistemas de aire acondicionado. Lea detenidamente este manual
Gracias por elegir nuestros sistemas de aire acondicionado. Lea detenidamente este manual
antes de utilizar el controlador por cable y consérvelo para futuras consultas. Si ha perdido el
antes de utilizar el controlador por cable y consérvelo para futuras consultas. Si ha perdido el
Manual de usuario, póngase en contacto con su distribuidor local, visite el sitio web
www.kosner.es o envíe un correo electrónico a [email protected] para recibir la versión electrónica
www.kosner.es o envíe un correo electrónico a [email protected] para recibir la versión electrónica
del mismo.
KOSNER se reserva el derecho de interpretar este manual, el cual está sujeto a posibles
KOSNER se reserva el derecho de interpretar este manual, el cual está sujeto a posibles
modificaciones sin previo aviso como consecuencia de la introducción de mejoras en el producto.
ciones sin previo aviso como consecuencia de la introducción de mejoras en el producto.
Mando pared
Mando pared
programable KN
amable KN-10
Manual del usuario
Manual del usuario
acto con su distribuidor local, visite el sitio web
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kosner KN-10
Resumen de contenidos para Kosner KN-10
- Página 1 KOSNER se reserva el derecho de interpretar este manual, el cual está sujeto a posibles KOSNER se reserva el derecho de interpretar este manual, el cual está sujeto a posibles modificaciones sin previo aviso como consecuencia de la introducción de mejoras en el producto.
- Página 2 Advertencias Lea detenidamente estas instrucciones para garantizar la correcta instalación y funcionamiento del controlador por cable. Antes de hacerlo, tenga en cuenta las siguientes consideraciones: No instale el controlador por cable en lugares húmedos o expuestos al sol. No golpee, zarandee o desmonte con relativa frecuencia el controlador por cable.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1Presentación ..................1 1.1 Aspecto....................1 1.2 Funciones asociadas a los símbolos ..........2 2 Botones ................... 3 2.1 Botones gráficos ................3 2.2 Funciones de los botones ............... 4 3 Instrucciones de funcionamiento ..........4 3.1 Estructura del menú ................. 4 3.2 On/Off .................... - Página 4 3.11 Configuración del reloj ..............35 3.12 Configuración de la función de bloqueo ........38 4 Instrucciones de instalación ............40 4.1 Piezas y dimensiones del controlador por cable ....... 40 4.2 Requisitos de instalación ............... 41 4.3 Métodos de instalación ..............42 4.4 Desmontaje ..................
-
Página 5: 1Presentación
Mando Pared Programable KN-10 1 Presentación 1.1 Aspecto Fig. 1 Aspecto del controlador por cable... -
Página 6: Funciones Asociadas A Los Símbolos
Mando Pared Programable KN-10 1.2 Funciones asociadas a los símbolos N.º Símbolo Función Swing vertical Swing horizontal Aire fresco Función sueño Modo automático Modo de refrigeración Modo de deshumidificación Modo de ventilación Modo de calefacción Función de salud I-Demand Función de ausencia Escudo (los botones, la temperatura, el encendido/apagado, los modos de funcionamiento y el ahorro de energía quedan bloqueados por el... -
Página 7: Botones
Mando Pared Programable KN-10 X-Fan Recordatorio de limpieza del filtro Temporizador Ausencia de tarjeta o de personas Función de silencio Función de bloqueo 2 Botones 2.1 Botones gráficos Fig. 2 Botones gráficos... -
Página 8: Funciones De Los Botones
Mando Pared Programable KN-10 2.2 Funciones de los botones N.º Botón Función Permite seleccionar la velocidad del ventilador, que puede ajustarse a: velocidad baja, baja-media, media-alta, alta, turbo y automática. (1) Ajuste de la temperatura ∧ (2) Ajuste de los parámetros (3) Desplazamiento del cursor ∨... -
Página 9: On/Off
Mando Pared Programable KN-10 Fig. 3 Estructura del menú 3.2 On/Off En la pantalla principal del menú, pulse ON/OFF para poner la unidad en funcionamiento. Para apagarla, pulse ON/OFF nuevamente. Las Fig. 4 y 5 muestran las interfaces en estado ON/OFF. -
Página 10: Configuración Del Modo De Funcionamiento
Mando Pared Programable KN-10 Fig. 4 Interfaz de apagado Fig. 5 Interfaz de encendido 3.3 Configuración del modo de funcionamiento Una vez la unidad se encuentre en funcionamiento, pulse el botón MODE para seleccionar el modo de funcionamiento siguiendo la siguiente secuencia: Nota: Si la función de ahorro de energía está... -
Página 11: Ajuste De La Temperatura
Mando Pared Programable KN-10 3.4 Ajuste de la temperatura Una vez la unidad se encuentre en funcionamiento, pulse el botón « ∧ » o « » en ∨ la pantalla principal para aumentar o disminuir la temperatura en 1 ºC (1 ºF). Si mantiene pulsado el botón «... -
Página 12: Ajuste De La Dirección Del Flujo De Aire
Mando Pared Programable KN-10 3.6 Ajuste de la dirección del flujo de aire Una vez la unidad se encuentre en funcionamiento, pulse SWING para ajustar la dirección del flujo de aire. Dispone de 2 posibilidades: modo swing con ángulo fijo y modo swing simple. - Página 13 Mando Pared Programable KN-10 Modo swing simple: cuando el modo swing con ángulo fijo no está activado, la dirección del flujo del aire se ajusta como sigue: Una vez la unidad se encuentre en funcionamiento, pulsando el botón SWING podrá activar el modo swing vertical. Pulse el botón SWING para activar o desactivar el swing vertical.
- Página 14 Mando Pared Programable KN-10...
-
Página 15: Configuración De Las Funciones
Mando Pared Programable KN-10 Fig. 7 Ajuste de la dirección del flujo de aire 3.7 Configuración de las funciones Pulse el botón MENÚ/OK de la pantalla principal para acceder al menú principal. Pulse el botón « ∧ » o « » o « ＜ » o « ＞ » para seleccionar el símbolo de ∨... - Página 16 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 8 Configuración de las funciones...
-
Página 17: Configuración De La Función De Aire Fresco
Mando Pared Programable KN-10 3.7.1 Configuración de la función de Aire fresco Una vez se encuentre en la pantalla de configuración de las funciones, pulse el botón « ∧ » o « » para seleccionar la función FRESH AIR y el botón «＜» o «＞» para ∨... -
Página 18: Configuración De La Función De Sueño
Mando Pared Programable KN-10 8 - La unidad funciona de forma continuada durante 60 min, y la válvula de aire fresco actúa durante 48 min. 9 - La unidad funciona de forma continuada durante 60 min, y la válvula de aire fresco actúa durante 54 min. -
Página 19: Configuración De La Función I-Demand
Mando Pared Programable KN-10 3.7,4 Configuración de la función I-DEMAND Una vez se encuentre en la pantalla de configuración de las funciones, pulse el botón « ∧ » o « » para seleccionar la función I-DEMAND y pulse el botón «＜» o «＞... -
Página 20: Configuración De La Función De Memoria
Mando Pared Programable KN-10 Nota: ① Esta función solo está disponible en el modo de calefacción. ① Al activar esta función, la temperatura mostrada será de 8 ºC (46 ºF). En este caso, no es posible modificar la velocidad del ventilador ni la temperatura. -
Página 21: Configuración De La Calefacción Auxiliar
Mando Pared Programable KN-10 la temperatura de calefacción o refrigeración. Una vez haya seleccionado la opción para limitar la temperatura de calefacción o refrigeración, pulse el botón « ∧ » o « » ∨ para ajustar el valor umbral de temperatura que desee. Pulse el botón MENÚ para guardar la configuración deseada. -
Página 22: Configuración Del Modo Silencio
Mando Pared Programable KN-10 3.7.10 Configuración del modo silencio Una vez se encuentre en la pantalla de configuración de las funciones, pulse el botón « ∧ » o « » para seleccionar la función QUIET y pulse el botón «＜» o «＞»... -
Página 23: Ajuste De La Temperatura En Grados Fahrenheit
Mando Pared Programable KN-10 horas. El tiempo puede ajustarse en fracciones de 100 h. Esta función permite recordarle que debe limpiar el filtro cuando el tiempo operativo interno de la unidad alcance el tiempo operativo que haya definido. Al desactivar esta función, el tiempo operativo de la unidad volverá a 0. -
Página 24: Visualización Del Estado De La Unidad
Mando Pared Programable KN-10 3.7.14 Configuración deshumidificación baja temperatura Una vez se encuentre en la pantalla de configuración de las diferentes funciones, pulse botón « ∧ » « » para seleccionar función ∨ LOW-TEMPERATUREDRYING y el botón «＜» o «＞» para activar/desactivar esta función con autoguardado. - Página 25 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 9 Visualización del estado...
-
Página 26: Visualización De Errores
Mando Pared Programable KN-10 3.9 Visualización de errores Si se produce un error en la unidad, se mostrará un símbolo de error en la pantalla principal del controlador por cable. En este caso, puede acceder a la pantalla de errores para visualizar el error. - Página 27 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 10 Visualización de errores...
-
Página 28: Configuración Del Temporizador
Mando Pared Programable KN-10 3.10 Configuración del temporizador El controlador por cable dispone de 6 opciones de configuración del temporizador: temporizador sin repetición, temporizador diario, temporizador semanal, temporizador para dos semanas, temporizador regresivo activado y temporizador regresivo desactivado. Una vez haya accedido a la pantalla del menú, seleccione el símbolo del temporizador. -
Página 29: Temporizador Sin Repetición
Mando Pared Programable KN-10 3.10.1 Temporizador sin repetición El controlador por cable incorpora un temporizador sin repetición. Si la unidad está apagada, es posible configurar el temporizador de encendido. Si la unidad está encendida, es posible configurar el temporizador de apagado. El temporizador se activará... -
Página 30: Temporizador Diario
Mando Pared Programable KN-10 Fig. 12 Pantalla de configuración del temporizador sin repetición Nota: Si el temporizador está activado, al encender o apagar la unidad, el temporizador se desactivará de forma automática. 3.10.2 Temporizador diario El temporizador diario puede ajustarse para ocho segmentos de forma individual. -
Página 31: Temporizador Semanal
Mando Pared Programable KN-10 Una vez haya accedido a la pantalla de configuración del temporizador diario, pulse el botón «＜» o «＞» para seleccionar el elemento que desee configurar. Pulse el botón « ∧ » o « » para ajustar el valor deseado. Pulse el botón MENU para ∨... - Página 32 Mando Pared Programable KN-10 Una vez haya accedido a la pantalla de configuración del temporizador semanal, pulse el botón «＜» o «＞» para seleccionar el día que desee configurar. A continuación, pulse el botón MENU, para programar el temporizador para un día en concreto.
- Página 33 Mando Pared Programable KN-10...
-
Página 34: Temporizador Para Dos Semanas
Mando Pared Programable KN-10 Fig. 14 Configuración del temporizador semanal 3.10.4 Temporizador para dos semanas La configuración del temporizador diario puede aplicarse a dos semanas. Para cada día, es posible ajustar ocho segmentos. La unidad activará el temporizador correspondiente durante el transcurso de las dos semanas. - Página 35 Mando Pared Programable KN-10 temporizador. Pulse el botón « ∧ » o « » para seleccionar la opción de semana ∨ actual y a continuación pulse «＜» o «＞» para establecer la semana actual como la primera o la segunda semana. Pulse el botón MENU para guardar la configuración definida.
-
Página 36: Temporizador Regresivo
Mando Pared Programable KN-10 o «＞» para seleccionar el elemento que desee configurar. Pulse el botón « ∧ » o « » ∨ para ajustar el valor deseado. Pulse el botón MENU para guardar la configuración definida. Pulse VOLVER para volver a la última pantalla. Los símbolos de ajuste se refieren a la configuración del temporizador semanal. - Página 37 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 16 Configuración del temporizador regresivo Una vez haya accedido a la pantalla de configuración del temporizador, pulse el botón « ∧ » o « » para aumentar o disminuir el tiempo del temporizador en fracciones ∨...
- Página 38 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 17 Configuración del temporizador regresivo Si el temporizador está activado, las horas ajustadas disminuirán a medida que aumente el tiempo de funcionamiento de la unidad. En este caso, es posible visualizar las horas restantes entrando en la pantalla de configuración del temporizador.
-
Página 39: Configuración Del Reloj
Mando Pared Programable KN-10 3.11 Configuración del reloj 3.11.1 Configuración del formato de la hora Es posible configurar el formato de la hora en un sistema de 12 horas o de 24 horas. Seleccione el símbolo del reloj en la pantalla y a continuación pulse el botón MENU para acceder a la pantalla de configuración del reloj. - Página 40 Mando Pared Programable KN-10 3.11.2 Configuración del reloj Seleccione el símbolo del reloj en la pantalla y a continuación pulse el botón MENU para acceder a la pantalla de configuración del reloj. Pulse « ∧ » o « » para ∨...
- Página 41 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 19 Ajuste del reloj...
-
Página 42: Configuración De La Función De Bloqueo
Mando Pared Programable KN-10 3.12 Configuración de la función de bloqueo Seleccione el símbolo de bloqueo en la pantalla de menú y a continuación pulse el botón MENU para acceder a la pantalla de configuración del bloqueo. Pulse el botón « ∧ » o « ∨ » para seleccionar el elemento que desee bloquear y a continuación pulse el botón «<"... - Página 43 Mando Pared Programable KN-10 Fig. 20 Configuración del bloqueo...
-
Página 44: Instrucciones De Instalación
Mando Pared Programable KN-10 4 Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación 4.1 Piezas y dimensiones del controlador por cable .1 Piezas y dimensiones del controlador por cable Fig. 21 Dimensiones del controlador por cable Fig. 21 Dimensiones del controlador por cable Fig. -
Página 45: Requisitos De Instalación
Mando Pared Programable KN-10 N.º Panel del Base del controlador por Nombre controlador por Tornillo M4X25 cable cable Cantidad 4.2 Requisitos de instalación (1) No instale el controlador por cable en lugares húmedos. (2) No instale el controlador por cable en lugares expuestos a la luz directa del sol. -
Página 46: Métodos De Instalación
Mando Pared Programable KN-10 4.3 Métodos de instalación Fig. 23 Diagrama de instalación del controlador por cable Fig. 23 Diagrama de instalación del controlador por cable... - Página 47 Mando Pared Programable KN-10 En la Fig. 23 se describe el proceso de instalación d En la Fig. 23 se describe el proceso de instalación del controlador por cable. Tenga en cuenta las siguientes consideraciones: Tenga en cuenta las siguientes consideraciones: Antes de proceder a la instalación, interrumpa el suministro eléctrico de la...
-
Página 48: Desmontaje
Mando Pared Programable KN-10 4.4 Desmontaje Fig. 24 Diagrama de desmontaje del controlador por Fig. 24 Diagrama de desmontaje del controlador por cable... - Página 50 KOSNER Teléfono de contacto: +34 902 10 17 41 Correo electrónico: [email protected] · www.kosner.es...