Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
PCE-HVAC 2 Medidor de flujo
User manuals in various languages (English,
français, italiano, español, português, nederlands,
türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here:
www.pce-instruments.com
Última modificación: 8 Febrero 2017
v1.0
© PCE Instruments
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-HVAC 2

  • Página 1 Manual de instrucciones PCE-HVAC 2 Medidor de flujo User manuals in various languages (English, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Última modificación: 8 Febrero 2017 v1.0 © PCE Instruments...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Teclas de función ......................5 Preparación .................... 5 Fuente de alimentación..................... 5 Funcionamiento ..................6 Medición ........................... 6 Funciones de medición adicionales ................... 8 Ajustes ..........................10 Software .......................... 14 Código de error ................... 18 Garantía ....................19 Eliminación ..................19 © PCE Instruments...
  • Página 3: Informaciones De Seguridad

    No asumimos ninguna responsabilidad por los errores tipográficos o errores de contenido en este manual. Informamos expresamente de nuestras condiciones de garantía general en nuestros Términos y Condiciones. Para preguntas, por favor, contacte con PCE Ibérica SL. Los datos de contacto se encuentran al final de este manual. © PCE Instruments...
  • Página 4: Especificaciones

    CMM (m³/min) = Velocidad aerodinámica (m/s) x superficie (m²) x 60 CFM: pies cúbicos por minuto CMM: Metro cúbico por minuto Temperatura Unidad Rango de medición Resolución Precisión 0 … 50,0 °C °C ±1,0 °C 32,0 … 122,0 °F °F ±2,0 °F © PCE Instruments...
  • Página 5: Contenido Del Envío

    75% H.r. (30 … 40 ºC) 45% H.r. (40 … 50 ºC) 2.2. Contenido del envío 1 x Medidor de tubo de pitot PCE-HVAC 2 1 x Tubo de pitot (con forma en L) 1 x Cable USB 1 x Maletín de transporte 1 x Software 2 x Tubos de conexión (85 cm cada uno)
  • Página 6: Descripción Del Sistema

    15. Símbolo de almacenamiento 16. Visualización REC, MAX, MIN y AVG 17. Unidad de temperatura de la visualización primaria. 18. Unidad de caudal volumétrico 19. Unidad de temperatura de la visualización secundaria 20. Visualización del tiempo y temperatura © PCE Instruments...
  • Página 7: Funciones Del Teclado

    Apague el dispositivo. Retire los tornillos de la tapadera de las baterías en la parte trasera del dispositivo Abra la tapa de la batería. Reemplace las baterías 9 V. Cierre la tapadera y apriete los tornillos para asegurarla © PCE Instruments...
  • Página 8: Funcionamiento

    Si la presión en el extremo del tubo abierto es mayor que la apertura de referencia, se muestra un valor positivo; si es más bajo, se muestra un valor negativo. Se puede determinar una presión diferencial de hasta 5000 Pa. © PCE Instruments...
  • Página 9: Medición De La Velocidad

    En la visualización primaria se muestra ahora la velocidad de corriente. En caso de que se muestra un valor negativo o „Error“ en pantalla, compruebe los tubos para asegurar que están conectado a las conexiones correctas del medidor y del tubo pitot. © PCE Instruments...
  • Página 10: Medir El Flujo De Volumen

    5.1.3. Medir el flujo de volumen Se puede medir también el flujo de volumen con PCE-HVAC 2. Provienen condiciones estándares (21,1 °C; 1013 mbar). Para medir el flujo de volumen, siga los siguientes pasos: Conecte el dispositivo al tubo pitot y ponga a cero la pantalla como se describe en el capítulo 5.1.2.
  • Página 11: Almacenar Valores De Medición

    Utilice „Unit▲“ y „Unit▼“ para encontrar el valor de medición deseado. Pulse „Save/Clear para eliminar el valor seleccionado. Ten en cuenta que se modifica el número de valores mostrados. Mantén pulsado „Avg/Rec“ durante 2 segundos para salir de la memoria de valores almacenados. © PCE Instruments...
  • Página 12: Ajustes

    „Unit“ y pulse la tecla „Avg/Rec“ para confirmar. En la pantalla se muestra ahora o „cm“ o „in“ (Inch/pulgadas). Seleccione con la ayuda de las teclas „Unit▲“ y „Unit▼“ la opción deseada y confirme con la tecla „Avg/Rec“. © PCE Instruments...
  • Página 13: Ajustes Del Conducto De Ventilación

    Pulse „Save/Clear“. La última cifra empieza a parpadear. Con „Unit▲“ y „Unit▼“ puede modificar el valor de la cifra. Para dirigirse a la siguiente cifra, pulse de nuevo „Save/Clear“. Si ha ajusta el valor deseado, pulse „Avg/Rec“. © PCE Instruments...
  • Página 14: Apagado Automático

    „Sleep“ y pulse la tecla „Avg/Rec“ para confirmar. La pantalla muestra ahora„ON“ (apagado automático activado) o „OFF“ (apagado automático desactivado). Seleccione con ayuda de las teclas „Unit▲“ o „Unit▼“ la opción deseada y confirme con „Avg/Rec“. © PCE Instruments...
  • Página 15: Modificar Modo De Visualización

    VEL: Eliminar todos los datos de velocidad FLOW: Eliminar todos los datos de volumen PRESS VEL FLOW: Eliminar todos los datos Pulse „Unit▲“ o „Unit▼“ hasta que aparezca en pantalla „YES“. Pulse ahora „Avg/Rec“ para eliminar los datos. © PCE Instruments...
  • Página 16: Software

    Espere a la función Windows AutoPlay o use el drive CD-ROM y ejecute el archivo „SETUPGUIDE.exe” Se abre el asistente de instalación del Software y el controlador. Asistente de instalación-controlador Asistente de instalación-Software Instale el controlador pulsando en el asistente de instalación-controlador. Siga las instrucciones en la pantalla. © PCE Instruments...
  • Página 17 5.4.2. Funcionamiento Inicie el software. Ahora se dirige a la pantalla principal: Barra de menú Gráfico de tiempo real Visualización del tiempo real del medidor. Barra de estado Parámetro de medición y ajustes del valor límite © PCE Instruments...
  • Página 18 En „Limits“ se pueden especificar los límites de alarma para cada parámetro de medición cuando se rebasen o no. En „Alarm“ se puede ver una señal óptica si se rebasan o no los límites de alarma establecidos © PCE Instruments...
  • Página 19 Cliquee más tarde en „Abrir“ para cargar los datos. Ahora se pueden visualizar los gráficos a tiempo real almacenados. Además, el archivo aparece en la tabla en el lado izquierdo. También puede cargar varios archivos y cambiar en la tabla los archivos individuales © PCE Instruments...
  • Página 20: Código De Error

    Valor de presión o el caudal por encima del rango de medición. -OL: Valor de presión por debajo del rango de medición. Error: Valor de velocidad de flujo o caudal por debajo del rango de medición. © PCE Instruments...
  • Página 21: Garantía

    Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. RII AEE – Nº 001932 Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008 © PCE Instruments...
  • Página 22: Pce Instruments Informaciones De Contacto

    PCE Instruments Informaciones de contacto Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 76, Rue de la Plaine des Bouchers Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67100 Strasbourg 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España...

Tabla de contenido