Tabla de contenido
Esta primera pantalla RUN siempre incluye una presentación del estroboscopio de cuatro
bandas a la izquierda, una indicación grande de la nota de la escala (que puede parecer como
fluctuante aleatoriamente cuando no hay una señal de entrada evidente debido a la detección
automática de la nota), una indicación de "centavos" inicializada a una desviación de 00.0
centavos, y un ítem de MENÚ actual de los "centavos" en la línea de texto inferior que está
debajo de la regla horizontal (línea de separación). Esta línea de texto inferior siempre
queda reservada para la indicación del ítem de MENÚ actual, o sea, el parámetro
seleccionado por cualesquiera de los botones del MENÚ que se verá afectado
actualmente por la perilla de VALOR (VALUE) giratoria Quick-TouchJ y el botón
ELEGIR (CHOOSE).
El VS-1 responderá a cualquier señal eléctrica (de aproximadamente ±10mV a 5V) que se
presente en el jack de ¼" de ENTRADA EXT (EXT IN), del lado de la caja, incluyendo los
micrófonos manuales, guitarras eléctricas o fuentes de audio de nivel de línea. El micrófono
incorporado se activará automáticamente para responder al sonido directo, toda vez que el jack
EXT IN esté vacío. Por lo general, la afinación visual es muy simple. Cuando el indicador de
notas está en la nota de escala más cercana a la fuente de sonido a afinar, las bandas del
estroboscopio parecerán ir girando paulatinamente en forma ascendente —si el sonido es
sostenido— o descendente —si es bemol. Cuando la imagen aparece fija, la afinación es
exacta. Cuanto mayor sea la velocidad de movimiento aparente, más se habrá apartado el
"pitch" (tono) fuente, de su nota de escala de referencia. (Véase la sección Afinación visual
presentada más adelante, para obtener mayores detalles y casos especiales.)
Parámetros del ítem de MENÚ
Los dos botones circulares que están en el sector inferior izquierdo del afinador (indicados
como MENÚ, con flechas ascendentes y descendentes) permiten la selección de diversos
parámetros de afinación y modos de operación que pueden ser de interés para la mayoría de
los usuarios. Debido a que con frecuencia se cambiarán ciertas combinaciones de los
parámetros en algunas aplicaciones, el par de botones del MENÚ permitirá al usuario: a)
alternar rápidamente entre dos ítems de MENÚ cualesquiera, que sean adyacentes; y b)
reducir la cantidad de veces que haya que oprimir los botones para pasar de un ítem de MENÚ
a cualquier otro. A continuación se presenta una tabla que describe el efecto y el rango de cada
ítem de MENÚ en orden, desde 4 ("centavos") en el encendido hasta
usuario vería al oprimir reiteradas veces el botón de flecha ascendente del MENÚ. También se
indica el efecto, si lo hubiera, que resultaría de oprimir el botón ELEGIR (CHOOSE)
incorporado en la perilla giratoria Quick-TouchJ:
C
0
+ 00. 04
4
*
AUTO/MAN, que el
5
Tabla de contenido
