Enlaces rápidos

2973-1-8
8365 │ Rev.
Man
ual de
Busc
ch-Aud
Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8211/8212 - BJE @ 22\mod
d_1332490799558_55143.docx @ 205702 @ @ 1
®
®
AudioW
World
Inserto
o de am
mplifica
8211 /
/ 8212
=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===
01 │ 17.12
2.2012
instruc
cciones
®
ioWorl
d
de Bu
sch
ador
U
s
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB Busch-AudioWorld 8211 U

  • Página 1 2973-1-8 8365 │ Rev. 01 │ 17.12 2.2012 ual de instruc cciones ® Busc ch-Aud ioWorl Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8211/8212 - BJE @ 22\mod d_1332490799558_55143.docx @ 205702 @ @ 1 ® ® AudioW World de Bu Inserto o de am mplifica ador 8211 /...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente <--)/Inhaltsverzeichnis @ 19\mod_1320649044386_55143.docx @ 109655 @ @ 1     Seguridad ................................3     Uso conforme al fin previsto ............................ 3     Medio ambiente ............................3  ...
  • Página 3: Seguridad

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Seguridad Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_55143.docx @ 103359 @ 1 @ 1 Seguridad Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_55143.docx @ 103310 @ @ 1 Advertencia ¡Tensión eléctrica! Peligro de muerte y de incendio por la tensión eléctrica de 230 V.
  • Página 4: Manejo

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Manejo Pos: 12 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bedienung @ 11\mod_1279185541649_55143.docx @ 83046 @ 1 @ 1 Manejo Pos: 13 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/S - T/Tastenbelegung @ 23\mod_1336978335991_55143.docx @ 209277 @ 22 @ 1 Asignación de teclas Pos: 14 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/AudioVideo/Standardansicht - 8211/8212 @ 22\mod_1332491354543_55143.docx @ 205775 @ 33 @ 1 3.1.1...
  • Página 5: Funciones De Los Aparatos

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Manejo Pos: 16 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Geräte-Funktionen @ 34\mod_1362120573645_55143.docx @ 284026 @ 11 @ 1 Funciones de los aparatos Pos: 17 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/3. Ebene/P - R/Rundruflautstärke speichern @ 34\mod_1362120660639_55143.docx @ 284041 @ 3 @ 1 3.2.1 Guardar el volumen de la difusión rápida Pos: 18 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Audio/Rundruflautstärke - 8211/8212 @ 34\mod_1362120872007_55143.docx @ 284122 @ 11 @ 1...
  • Página 6: Datos Técnicos

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Datos técnicos Pos: 24 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_55143.docx @ 83022 @ 111 @ 1 Datos técnicos Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/AudioVideo/Technische Daten - 8211/ 8212 @ 22\mod_1332490881058_55143.docx @ 205715 @ 12 @ 1 ¡Información importante! El aparato se tiene que conectar, exclusivamente, con aparatos que correspondan a la medida de protección SELV/PELV.
  • Página 7: Posibilidades De Combinación

    Manual de instru ucciones ® Busch-A AudioWo orld Estruc ctura y f funciona amiento Pos: 30 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G - L/Ko Kombinationsmöglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_55143.docx @ 109522 @ 22222 @ 1 osibilidades s de combina ación Pos: 31 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Kombinationsmöglichkeiten/Audio/Kombinationsmöglichkeite en - 8211/12 @ 23\mod_1334564000009_55143.docx @ 208180 @ 2212 @ 1 Pos: 32 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-...
  • Página 8: Montaje Y Conexión Eléctrica

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 33 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Anschluss @ 23\mod_1336477157864_55143.docx @ 209035 @ 2211 @ 1 Montaje y conexión eléctrica Pos: 34 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M - O/Montage @ 18\mod_1302615960458_55143.docx @ 103426 @ 11111 @ 1 Montaje Pos: 35 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (-->...
  • Página 9: Indicaciones Generales De Montaje

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 39 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/alle Geräte/Montagehinweise - Allgemein @ 33\mod_1360846993155_55143.docx @ 277668 @ 2222222 @ 1 Indicaciones generales de montaje • Termine todas las derivaciones de la red de líneas mediante un aparato de bus conectado (p. ej., la estación interior, la estación exterior, el aparato del sistema).
  • Página 10: Conexión Eléctrica

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 42 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Anschluss @ 21\mod_1328177051724_55143.docx @ 138044 @ 111111 @ 1 Conexión eléctrica Pos: 43 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/AudioVideo/Anschluss - 8211/8212 @ 22\mod_1332491244074_55143.docx @ 205760 @ 2 @ 1 Fig.
  • Página 11: Posibilidades De Instalación / Conexión

    Manual de instrucciones ® Busch-AudioWorld Montaje y conexión eléctrica Pos: 45 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/AudioVideo/Installations-/ Anschlussmöglichkeiten - 8211 / 8212 @ 34\mod_1362125009607_55143.docx @ 284138 @ 222 @ 1 6.4.1 Posibilidades de instalación / conexión Fig. 5: Conexión eléctrica === Ende der Liste für Textmarke Content === Manual de instrucciones | 2973-1-8365 —...
  • Página 12 Casilla postal en el contenido sin aviso previo. 58505 Lüdenscheid En los pedidos las indicaciones acordadas detalladas serán válidas. ABB no se hace en Freisenbergstraße 2 ningún modo responsable de cualquier fallo o 58513 Lüdenscheid falta de datos de este documento.

Este manual también es adecuado para:

Busch-audioworld 8212 u

Tabla de contenido