Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Interlock (Interbloqueo)
La función de interbloqueo permite sincronizar automáticamente el tempo de la música que se reproduce en
dos HDX. Necesitará dos cables MIDI estándar. Conecte la salida MIDI del primer HDX a la entrada MIDI del
segundo. Conecte la entrada MIDI del primer HDX a la salida MIDI del segundo.
1.
Encienda ambas unidades HDX.
2.
Inicie la reproducción de uno de los HDX. Éste será inicialmente el maestro.
3.
Inicie la reproducción del otro HDX. Éste será inicialmente el esclavo.
4.
En cada HDX, asegúrese de que el Beatkeeper™ esté correctamente sincronizado con la música.
Toque ligeramente el botón Tap si fuera necesario.
5.
En ambos HDX, puede activar y desactivar el modo de interbloqueo pulsando el botón de MENÚ,
seleccionando PLAYBACK OPTIONS (Opciones de reproducción) y luego INTERLOCK.
6.
El HDX esclavo sincroniza su tempo al Beatkeeper™ del maestro variando automáticamente su
velocidad de reproducción.
7.
Ambos HDX mostrarán destellando su estado ("Master" (Maestro) o "Slave" (Esclavo)) al pie de la
pantalla, para indicar su rol actual.
8.
Cuando ajuste el pitch del maestro, el esclavo lo sigue e intenta ponerse en coincidencia. Los
ajustes al cursor de pitch del esclavo no tienen ningún efecto.
afecta a la reproducción, puesto que ésta es controlada por el maestro.
9.
Cuando haga una pausa en la reproducción del maestro mientras ambas unidades están
reproduciendo, el maestro y el esclavo intercambiarán roles.
10.
Si la posición del cursor de pitch del nuevo maestro no coincide con el pitch con el que estaba
reproduciendo, en la pantalla destellará
(Disminuir pitch) en lugar de "Master". Esto significa que usted debe mover el cursor de pitch
hasta el punto correspondiente al pitch con el cual está reproduciendo actualmente el HDX para
poder usar dicho cursor para ajustar el pitch. La pantalla de pitch mostrará el sentido y la
cantidad del ajuste necesario para volver a colocar el cursor en la posición apropiada. Esto es
para evitar cambios bruscos en el pitch cuando usted mueva el cursor.
11.
En el HDX maestro, el Beatkeeper mostrará el beat del esclavo con un LED destellante si los dos
HDX no están en sincronismo. Si los dos HDX están en sincronismo, el LED del Beatkeeper
coincidirá normalmente con el beat.
Consejos:
•
Si selecciona una pista nueva usando la perilla de selección de pistas, el modo Interlock se desactiva en el HDX
en el cual seleccionó la pista nueva. Si ese HDX era el maestro, el otro se convertirá en maestro.
•
Si pulsa el botón Tap una vez para corregir el downbeat, el modo Interlock permanecerá activado. En cambio,
si pulsa este botón varias veces o lo mantiene oprimido para corregir el beat, el modo de interbloqueo se
desactiva en ese HDX.
•
Como resultado de lo indicado en las dos notas precedentes, es posible terminar con un HDX en modo Interlock
mientras el otro no lo está. Si usa la combinación de teclas "Single" y "Menu" como se explica más arriba, debe
hacerlo en el HDX que no está en modo Interlock. Si usa el menú para activar el modo de interbloqueo, no
importa en qué HDX lo haga pero debe pulsar Select una vez que haya lo haya activado, aunque ya aparezca
"ON" en el menú de Interlock.
•
El cursor de pitch, el botón 33/45, Reverse y Bleep no funcionan en el HDX cuando está en modo esclavo.
•
Mover el plato en el HDX esclavo no tiene ningún efecto.
•
No es posible activar el Interlock si no se sincronizó aún el Beatkeeper de ambos HDX.
•
El tiempo de frenado funcionará correctamente en todo momento pero no así el de arranque en el HDX esclavo.
Si el HDX está en un modo en el que la reproducción no se controla mediante el cursor de pitch, puede
producirse un salto notorio de pitch cuando se pulsa el botón de pausa. Esto es más notorio para tiempos de
frenado más largos.
•
Cuando se activa el modo de interbloqueo, el bloqueo de tonalidad se habilitará automáticamente. Puede
desactivarlo normalmente.
•
Cuando se activa el modo de interbloqueo, el Smart Loop se habilita automáticamente. No es posible
desactivarlo mientras el modo de interbloqueo está activado, porque sería imposible sincronizar la música.
•
Si los dos HDX están fuera de sincronismo en una magnitud constante durante un período de tiempo
prolongado, reinicie los Beatkeepers pulsado una vez Tap en el downbeat de la música.
"Increase Pitch" (Aumentar pitch) o "Decrease Pitch"
42
El plato del esclavo tampoco
Tabla de contenido
