Página 1
CONGELADOR VERTICAL - NO Frost MODEL: NVR-4445 CVNF-156 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESTRUCTURA TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN - 5 - INSTALACIÓN PRIMER USO - 6 - CONTROL DE TEMPERATURA ALMACENAMIENTO DE COMIDA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INVERSIÓN DE PUERTAS -10- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
ESTE PRODUCTO ES POR USO DOMESTICO EXCLUSIVAMENTE! Por favor lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el electrodoméstico y guárdelo para futuras consultas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se usa un aparato eléctrico, deben siempre observarse unas instrucciones de seguridad básicas: 1.
Página 4
18. No lo use al aire libre ni en entornos húmedos. 19. No tire del cable para desenchufar el aparato, aseguro de hacerlo de forma segura tirando del enchufe. 20. Mantenga el cable de corriente alejado de cualquier fuente de calor. 21.
ESTRUCTURA 1.Panel de Control 2. Cubierta 3. Cajones 4. Pie ajustable. TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN Para un transporte correcto, sujétese el aparato desde la base del mismo e inclínese cuidadosamente en un ángulo de 45 grados. Nunca use el asa de la puerta para agarrar el aparato.
PRIMER USO Limpie con un paño húmedo y seque las partes que presenten algún signo de suciedad. Nota: Las partes eléctricas del aparato solo pueden limpiarse con un paño seco. Coloque el termostato en la posición MÁXIMA y accione la electricidad. El aparato comienza a funcionar.
Página 7
ALARMA Si la puerta del aparato permanece abierta por un periodo de tiempo demasiado largo o el congelador está demasiado lleno, la temperatura interior subirá y sobrepasará el límite superior (≥ -8ºC) al que debería trabajar. -Indicador de Alarma: Temperatura excesiva ≥-8°C, el indicador de temperatura parpadea.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza del congelador: • Antes de comenzar la limpieza desenchufe el cable de corriente del suministro eléctrico. • Utilice agua tibia y bicarbonato de sodio. • Limpie con un paño empapado en esa solución y luego seque con un trapo suave. Periodos largos de no uso: Si el congelador no es usado por un periodo prolongado de tiempo, proceda como sigue: •...
Página 9
INVERSIÓN DE PUERTAS Este congelador ha sido fabricado con las bisagras a la derecha. Si desea cambiar la orientación para la apertura de la puerta, siga las siguientes instrucciones. ADVERTENCIA: Cuando se proceda al cambio de orientación en la apertura de la puerta, asegúrese de que el aparato está...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Causa Compruebe que el aparato está enchufado y que hay suministro eléctrico. electrodoméstico No hay corriente Compruebe los fusibles. f u n c i o n a . El fusible ha saltado. Replace the fuse a p a r a t o e s t á...
Página 11
En caso de un corte prolongado en la corriente eléctrica, siga las siguientes indicaciones para poder mantener el frío durante al menos 16 horas: - Abra la puerta y los cajones lo menos posible. - No meta más comida en la nevera hasta el restablecimiento del suministro eléctrico.
TABLE OF CONTENTS -14- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -16- STRUCTURE ILLUSTRATION -16- TRANSPORT AND HANDING -16- INSTALLATION TEST -17- TEMPERATURE CONTROL -17- CLEANING AND MAINTENANCE -18- -20- DOOR REVERSE -21- TROUBLESHOOTING -13-...
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: 1.
Página 15
evaporate burn or explode. 19. Check that the voltage of the power supply in your home is the same as the voltage shown on the rating label of this product. 20. Connect your refrigerator to an independent electrical socket and use a safe ground wire.
TEST Clean the parts of the freezer with lukewarm water on a soft cloth or with a neutral detergent and with clear water, then wipe them dry. Notes: Electric parts of the freezer can only be wiped by dry cloth. Turn the thermostat knob on the middle position and turn on electricity.
TRANSPORT AND HANDING 1.Control panel 2. Flap 3. Drawer 4. Adjustable feet TRANSPORT AND HANDING When transportation, hold the base and lift the refrigerator carefully with an angle inferior at 45 degree. Never hold the door handle as support. Never place it upside down nor horizontally. Push refrigerator on its basis and place it thanks to its roller feet.
Note: the function of SUPER FREEZE will be auto-stopped around running 24 hours and the appliance will recover to its former status. Alarm For Freezer If the door keeps open for a long time or the appliance is full with food, the inside temperature will reach to high degree (≥...
CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning your freezer • Before you start to clean your freezer remove the mains plug from the power supply. • Use lukewarm water and bicarbonate of soda. • Clean with a cloth soaked in this solution and then dry with a soft cloth. PROLONGED OFF PERIODS •...
DOOR REVERSE This freezer has been built with the door hinges on the right. If you want to change the opening direction, please follow the instruction below. WARNING: When reversing the door, the appliance must not be connected to the mains. Remove the plug from the mains beforehand. 1.
TROUBLESHOOTING Cause Solution Symptom Check the plug connecting it others appliance, or verify that There is no power supply appliance the appliance is does not connected to the plug work The fuse doesn抰 work Replace the fuse Stabilize the base of the The appliance is too refrigerator by adjusting close to the wall, or is...
Página 22
The following symptoms are not breakdowns: 1. The noise of the cooling liquid which circulates in pipes can be heard, it is normal. 2. The humidity on the surface outside of the device during the wet seasons is not a problem of the device; you just need to wipe it with a dry soft cloth. 3.
Declaración de Conformidad Nevir, S.A. declara bajo su responabidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: LVD (2006/95/EC) EN 600335-2-24:2012 EN 600335-1:2012 EN 62233:2008 EMC (2006/95/EC) EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013...