Technische Daten - Extel WESV 87101 Instrucciones De Uso

Der Verwender dieses Systems ist für dieses verantwortlich und muss überprüfen, ob die Überwachung und Abhörung den
gültigen Gesetzen im Verwendungsland entsprechen.
1
Spezifische Besonderheiten
•Eine einfache Installation: ein einziges mehradriger Draht, ausges-
tattet mit Steckern, pro Kamera
•Dank des eingebauten Mikrofons in jeder Kamera, kann der
Beobachter die Personen oder Geräusche in der von den Kameras
abgedeckten Zone überwachen.
•Der Einbausatz beinhaltet 2 Kameras, die manuell oder im automa-
tischen Bilddurchlauf eingesehen werden können.
•Der Anschluss an einen Videorekorder ermöglicht, Bild und Ton
aufzuzeichnen.
2
Sicherheitsratschläge
•Es wird abgeraten, dieses System in zu feuchten, zu heißen oder zu
staubigen Bereichen zu installieren.
•Bereiche mit zu starken Vibrationen sind nicht empfehlenswert.
•Der Bildschirm darf nicht in der Nähe eines Transformators
oder elektrischen Motors installiert werden, um Interferenzen zu
vermeiden.
•Dunkle durchlaufende Linien auf dem Bildschirm sind Zeichen
für Interferenzen.
3
Zusammenstellung des Einbausatzes
•1 Schwarz-Weiß-Monitor von 13 cm mit automatischer oder
manueller Auswahl der 2 Kameras.
•1 230 V~ / 12 V CC Adapter.
•2 CCD Kameras ausgestattet mit einem Objektiv von 92° mit
Infrarot-Beleuchtung.
•2 einstellbare Kameraträger.
•2 Spezialkabel mit einer Länge von 17 Metern, ausgestattet mit
Steckern, um den Anschluss der Kameras an die Monitoren zu
erleichtern.
•1 Installationshandbuch.
4

Technische Daten

a. Monitor
Bildschirm: 13 cm diagonal
Auflösung: über 330 Linien.
Eingangssignal: 1 V c-c / 75 Ohm
Audio-Ausgang: > 0,5 Watt, 8 Ohm
Monitorversorgung: 12V Gleichstrom, 1A
Verbrauch: etwa 15 Watt
Maße: 155 x 150 x 200 mm
Betriebstemperatur: etwa -10°C bis +40°C
b. Kameras
Sensor: CCD, Infrarot-Zusatzbeleuchtung
Objektiv: fester 92° Winkel
Auflösung: 330 horizontale Linien
Verbrauch: 1,5 Watt
automatische Iris: 1/60 – 1/100,000
Minimale Illumination: 0,5 Lux
Kabellänge: etwa 20 Meter
Mikrofon: in jede Kameravorderseite integriert.
c. Adapter
Versorgung: 230 V~
Ausgangsspannung: 12 V Gleichstrom
Intensität: 1 A
CFI EXTEL WESV 87101
5
Installation
Siehe Schema A
A. Monitor Standort
Den Monitor nicht gegenüber direktem Licht aufstellen, da das Bild
durch die Reflexe auf dem Bildschirm verschlechtert werden könnte.
Wichtig: den Adapter anschließen und mit dem Stromkreislauf
verbinden, wenn die Installation der Kameras beendet ist.
B. Kameraanschluss
1. Die/den Kameraträger befestigen.
Nachdem der Träger fest angeschraubt wurde, die Kamera aufstel-
len.
2. Das/die Drähte anschließen.
•Den Draht auf der Monitorrückseite anschließen.
Kamera 1: Buchse für Stromanschluss auf C1 8VDC (1)
RCA-Stecker gelb auf das gelbe RCA-Sicherungsun
terteil C1 (3)
RCA-Stecker rot auf das RCA-Sicherungsunterteil
weiß C1 (2)
Kamera 2: Buchse für Stromanschluss auf C2 8VDC (4)
RCA-Stecker gelb auf das gelbe RCA-Sicherungsun
terteil C2 (6)
RCA-Stecker rot auf das RCA-Sicherungsunterteil
weiß C2 (5)
• Die Kamera/s ausrichten, 1 Schraube auf der Kamerarückseite
fixiert die Orientierung nachdem diese richtig eingestellt wurde.
Die Kameras nicht in direktes Sonnenlicht oder hellesTageslicht
orientieren.
6
Bildaufnahmen mit Ton
Siehe Schema B
Die RCA-Stecker (Audio und Video) aus dem Videorekorder mit
den Buchsen AUDIO/VIDEO auf der Monitorrückseite anschließen.
Das Abspielen der Aufnahme kann nur auf einem unabhängigen
Monitor geschehen.
7
Verwendung
Siehe Schema C
a. Inbetriebnahme
Den 12 V Ausgang des Adapters mit der Buchse (6) auf der Monitor-
rückseite anschließen.
Den Adapterstecker mit einer 230 V~ Steckdose verbinden. Den
An/Aus Schalter auf „I" (5) stellen.
b. Manuelle Kameraauswahl
Um die Kamera 1 auszuwählen, den Schalter (1) auf C1 stellen.
Um die Kamera 2 auszuwählen, den Schalter (1) auf C2 stellen.
c. Automatischer Bilddurchlauf der Kameras
Den Schalter (2) auf „Auto" stellen, die Kameras laufen eine nach
der anderen für einen mit der Taste Nummer (3) einstellbaren
Zeitraum durch.
d. Einstellungen
Falls notwendig, haben sie die Möglichkeit folgendes einzustellen:
•Lautstärke von den Kameras mit Hilfe des Potentiometers (4).
Geben sie auf den LARSEN Effekt acht, wenn die Kamera sich in
Monitornähe befindet.
•Die Helligkeit des Bildes, mit dem Potentiometer (8), wenn das Bild
zu hell oder dunkel ist, können Helligkeit und Kontrast eingestellt
werden.
•Der Bildkontrast, mit dem Potentiometer (9), ein zu kontras-
treiches Bild kann den Augen schaden und die Monitorröhre
beeinflussen.
•Die Bildstabilität, mit dem Potentiometer (7) auf der Monitor-
rückseite.
- 02/2012 - V2
SER.R3
D