Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Notez que l'élargissement du faisceau de l'éclair en mode zoom éten-
du se traduit par une moindre portée de l'éclair !
Désactivation du mode zoom étendu
• Répéter l'appui sur la combinaison de touches „Select" (= touche „Mode" +
touche „Zoom") jusqu'à ce que „Ex" s'affiche sur l'écran ACL.
• Répéter l'appui sur la touche „Zoom" jusqu'à ce que „Off" clignote sur
l'écran ACL.
• Le réglage prend effet immédiatement. Après env. 5 s, l'écran ACL retour-
ne à l'affichage normal.
Le symbole „Ex" du mode zoom étendu disparaît de l'écran ACL après mé-
morisation !
5.7 Illuminateur AF
Lorsque la lumière ambiante est insuffisante pour permettre une mise au
point automatique, l'électronique de l'appareil photo active l'illuminateur AF.
Celui-ci émet un réseau de bandes qu'il projette sur le sujet. Le système auto-
focus de l'appareil photo utilise ces bandes pour réaliser la mise au point
automatique. La portée de l'illuminateur AF est d'environ 6 m ... 9 m (pour
un objectif standard f1,7/50 mm). En raison de l'erreur de parallaxe entre
l'objectif et le faisceau de l'illuminateur AF, la limite de mise au point rappro-
chée de l'illuminateur AF est d'env. 0,7 m à 1 m.
Afin que l'illuminateur AF puisse être activé par l'appareil photo, l'ob-
jectif monté sur le reflex doit être réglé sur AF. Sur le reflex, il faut
sélectionner le mode autofocus „Single-AF" ou „ONE-SHOT-AF" (voir
le mode d'emploi du reflex). Les objectif zooms peu lumineux (petite
ouverture maximale) peuvent réduire considérablement la portée de
l'illuminateur AF !
Le réseau de bandes projeté n'est exploitable que par le collimateur central
des reflex. Sur les appareils comportant plusieurs collimateurs AF, nous
recommandons de sélectionner uniquement le collimateur AF central (voir
mode d'emploi de l'appareil photo).
32
Si le photographe ou l'appareil photo de lui-même sélectionne un collimateur
décentré, l'illuminateur AF du mecablitz n'est pas activé. Dans ce cas, cer-
tains appareils utilisent l'illuminateur AF intégré dans l'appareil photo (voir le
mode d'emploi de l'appareil photo).
5.8 Inhibition de l'éclair
Si la lumière ambiante est suffisante pour une exposition en mode normal,
l'appareil empêche le déclenchement de l'éclair. La photo est alors prise avec
la vitesse d'obturation affichée sur l'écran de contrôle de l'appareil photo ou
dans le viseur. L'état d'inhibition de l'éclair est signalé par l'extinction du té-
moin de disponibilité du flash dans le viseur. L'actionnement du déclencheur
de l'appareil photo ne déclenche pas d'éclair.
Sur certains appareils, l'inhibition de l'éclair ne fonctionne qu'en mode Pro-
gramme "P" et en priorité à la vitesse "S" (voir le mode d'emploi de l'appareil
photo). L'inhibition de l'éclair peut être désactivée sur certains appareils photo :
appuyez à cet effet sur la touche flash
ploi de l'appareil photo) et maintenez-la enfoncée pendant que vous prenez la
photo. En enfonçant à mi-course le déclencheur, le témoin de disponibilité du
flash réapparaît dans le viseur. L'électronique de l'appareil photo sélectionne le
couple vitesse-ouverture approprié. L'éclair est déclenché à la prise de vue.
Sur le Dynax 800si, l'inhibition de l'éclair est activée par la fonction
personnalisée "5" (voir le mode d'emploi de l'appareil photo). Avec le
Dynax 7, l'inhibition de l'éclair n'a lieu que dans le mode "tout auto-
matique" (symbole P vert) sur le reflex !
5.9 Retour aux réglages initiaux
Le mecablitz peut être réinitialisé sur ses réglages de base en maintenant
pendant au moins 3 secondes l'appui sur la touche „Mode".
Les réglages suivants sont effectués :
• Mode flash „TTL"
• Activation de la coupure automatique „Auto-Off" (3m On)
• Mode zoom automatique „Auto-Zoom"
• Mode zoom étendu „Ex" sont effacés.
de l'appareil photo (voir le mode d'em-
Capítulos
Tabla de contenido
