Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your product and get support at:
Pour enregistrer votre produit et obtenir de l'aide:
Para registrar su producto y obtener asistencia:
www.bellahousewares.com/welcome
SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 1
4-SLICE
LONG SLOT TOASTER
GRILLE-PAIN 4 TRANCHES
À LONGUES FENTES
TOSTADOR PARA
4 REBANADAS DE
RANURA LARGA
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
2015-07-16 3:58 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bella 14479
Resumen de contenidos para Bella 14479
- Página 1 Instruction Manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones Register your product and get support at: Pour enregistrer votre produit et obtenir de l’aide: Para registrar su producto y obtener asistencia: www.bellahousewares.com/welcome SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 1 2015-07-16 3:58 PM...
- Página 2 SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 2 2015-07-16 3:58 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Control de dorado ............................15 Función “rosca de pan” ........................... 15 Función Descongelación ..........................15 Función Recalentar ............................15 Función “cancelar” ............................15 Limpieza y mantenimiento ..........................15 Garantía................................16 SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 1 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 4: Important Safeguards
DO NOT toast torn slices of bread. DO NOT place buttered bread or wrapped food into the Toaster. DO NOT toast small-size bread, mini-baguettes, breadsticks, etc. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 2 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 5: Notes On The Cord
Electric Power If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 3 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 6: Getting To Know Your 4 Slice Long Slot Toaster
If the toast is not dark enough, you can toast the bread again. Adjust the browning control to your desired setting and replace the toast. Ensure the toast does not burn while re-toasting. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 4 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 7: Browning Control
4. The power cord may be wound under the bottom of the toaster when not in use or for storage. This appliance requires little maintenance. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly must be performed by a qualified appliance repair technician. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 5 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 8: Warranty
(with shipping and insurance prepaid) to SENSIO Inc.’s address. SENSIO Inc. shall bear no responsibility or liability for the returned product while in transit to SENSIO Inc.’s Customer Service Center. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 6 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 9: Consignes De Sécurité Importantes
Ne pas placer d’objet sur le dessus du grille-pain pendant son fonctionnement ou lorsqu’il est chaud. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 7 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 10: Notes Sur La Cordon
Si le circuit électrique est surchargé parce qu’il doit alimenter d’autres appareils en plus du nouvel appareil, ce dernier peut ne pas fonctionner correctement. Il doit être alimenté par un circuit électrique différent de celui qui alimente les autres appareils. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 8 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 11: Connaître Votre Grille-Pain 4 Tranches À Longues Fentes
6. Si elle n’est pas assez grillée, vous pouvez recommencer l’opération. Ajuster le contrôle du brunissage à votre paramètre de réglage désiré et remplacer le pain grillé. S’assurer que le rôtie ne brûle pas. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 9 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 12: Réglage De Brunissement
L’appareil exige peu d’entretien. Il ne faut donc pas tenter de le réparer soi-même. Tout entretien qui exige un démontage doit être effectué par un technicien en réparation d’appareils ménagers. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 10 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 13: Garantie
(port et assurance payés) à l’adresse de SENSIO Inc. SENSIO Inc. n’assume aucune responsabilité quant au produit retourné pendant son transport jusqu’au centre de service à la clientèle de SENSIO Inc. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 11 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 14: Medidas De Seguridad Importantes
NO tueste elementos de repostería con baños o rellenos líquidos. NO tueste rebanadas de pan rasgadas. NO coloque pan con manteca ni alimentos envueltos en el tostador. NO tueste pan pequeño, minibaguetes, colines, etc. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 12 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 15: Notas Sobre El Cable
Corriente eléctrica Si se recarga el circuito eléctrico con otros aparatos, es posible que este aparato no funcione correctamente. Se debe utilizar en un circuito eléctrico separado de los otros aparatos. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 13 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 16: Descripción Del Tostador Para 4 Rebanadas De Ranura Larga
6. Si la tostada no es lo suficientemente oscura, puede tostar el pan nuevamente. Ajuste el control de dorado a su nivel deseado y vuelva a colocar la tostada. Procure que la tostada no se queme al volver a tostarla. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 14 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 17: Control De Dorado
Este electrodoméstico requiere poco mantenimiento. No intente repararlo usted mismo. Cualquier mantenimiento para el que sea necesario desarmar el aparato, debe ser realizado por un técnico autorizado para reparar electrodomésticos. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 15 2015-07-16 3:58 PM... -
Página 18: Garantía Limitada De Dos Años
SENSIO Inc. SENSIO Inc. no asumirá obligación ni responsabilidad alguna por el producto devuelto que esté en el trayecto hacia el Centro de servicio al cliente de SENSIO Inc. SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 16 2015-07-16 3:58 PM... - Página 19 SO-312742_14479- Bella long slot Toaster IM.indd 17 2015-07-16 3:58 PM...
- Página 20 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. Tous droits réservés.