Resumen de contenidos para Blaupunkt iClock 10
- Página 1 Radiorreloj con acoplamiento iPod / iPhone Bedienungsanleitung Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Números de series...........................9 Limpieza............................9 Eliminación de dispositivos eléctricos y electrónicos viejos ..............9 Eliminación de pilas........................10 Blaupunkt Competence Center, derechos de autor................10 Logotipos MADE FOR iPOD y MADE FOR iPHONE ................10 Volumen de la entrega ....................11 Características del producto ..................11 Conexiones y mandos....................12 Conexiones en la parte trasera .......................12... -
Página 3: Introducción
10 Introducción Muchas gracias por haber adquirido nuestro producto. Deseamos que disfrute su nuevo radiorreloj con iPhone/iPod-Dock iClock 10. Este manual del usuario contiene informaciones e instrucciones detalladas que le ayudarán de una manera sencilla a sacar provecho de su nuevo radiorreloj con iPhone/iPod-Dock iClock 10. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
10 Indicaciones de seguridad Manual de servicio e indicaciones de advertencia PELIGRO El símbolo de relámpago en un triángulo equilátero advierte usuario de partes no aisladas con "tensión pelogrosa”, que pueden encontrarse en el dispositivo. Esta tensión puede ser tan alta que existe riesgo de electrocución. -
Página 5: Instalación
10 Instalación Instale el dispositivo según las instrucciones del fabricante y los reglamentos locales. El dispositivo está diseñado para el uso en zonas de clima moderado. No utilice el dispositivoen zonas de clima tropical o en temperaturas superiores a 40°C. No exponga nunca el dispositivo a temperaturas extremadamente bajas o altas. -
Página 6: Conexión A La Red Y Manejo
10 No coloque ningún objeto con llama abierta o con agua, como, p. ej., velas o floreros sobre el dispositivo. No coloque ningún objeto pesado sobre el dispositivo. Para proteger los muebles, el dispositivo está provisto de una base con esponja que evita el movimiento del mismo cuando utiliza sus botones de función. - Página 7 Asegúrese de que su familia sepa cómo manejar y desconectar el dispositivo. Para las personas enfermas o discapacitadas probablemente deban tomarse medidas especiales. Encontrará las actualizaciones en nuestro sitio web www.blaupunkt.com. Si desean más información, diríjase a [email protected].
-
Página 8: Servicio De Reparaciones
10 Servicio de reparaciones REPARACIONES: Todas las reparaciones deberán ser realizadas por personal técnico cualificado y autorizado. Nunca intente reparar el dispositivo usted mismo. Esto puede provocar la pérdida inmediata del derecho de garantía. CONTACTO PARA EL SERVICIO: Cuando se presentan las siguientes circunstancias, desconecte el dispositivo de la red eléctrica y diríjase a nuestro... -
Página 9: Números De Series
10 CONTROLES DE SEGURIDAD Después de concluidos todos los trabajos de reparación debe permitir que el servicio especializado de reparación compruebe la seguridad del dispositivo completo para asegurar que el producto se encuentre en un estado óptimo. Números de series Los números de series se encuentran en la parte trasera del dispositivo. -
Página 10: Eliminación De Pilas
No entierre las pilas ni las arroje al fuego. Blaupunkt Competence Center, derechos de autor © 2010, todos los derechos reservados, Blaupunkt Competence Center Audio M3 Electronic GmbH. Este material solo podrá ser reproducido, copiado o vendido para el uso personal. -
Página 11: Volumen De La Entrega
2 tarjetas de garantía Características del producto Le agradecemos la adquisición del radiorreloj multifuncional con iPhone/iPod-Dock iClock 10. El radiorreloj con iPhone/iPod-Dock está diseñado como un dispositivo multifuncional con un tono perfecto, alta resistencia y apariencia exquisita. El radiorreloj le hará pasar muchas horas de diversión cuando disfrute la música con el dispositivo. -
Página 12: Conexiones Y Mandos
10 Conexiones y mandos Conexiones en la parte trasera FM (enchufe para antena FM): Utilice el enchufe para antena FM para conectar una antena de este equipo en el dispositivo. 5V CC (enchufe de entrada de corriente directa): Utilice el enchufe de entrada de corriente directa de 5V para conectar el adaptador de red incluido en la entrega (fuente de alimentación CA/CD o adaptador... -
Página 13: Mandos En La Parte Trasera
10 Mandos en la parte trasera POWER ON/OFF : Pulse el interruptor de apagado/encendido para encender (posición ON) y para apagar después del uso (posición OFF). FUNCTION (botón de selección de funciones): Pulse el botón de selección de funciones FUNCTION para seleccionar el modo de funcionamiento deseado para su radiorreloj. - Página 14 10 NEXT/T+: Durante la reproducción del iPod/iPhone, pulse repetidamente el botón de salto y búsqueda hacia adelante NEXT para avanzar una pista de audio (siguiente pista de audio). Durante la reproducción del iPod/iPhone, pulse y mantenga pulsado el botón de salto y búsqueda hacia adelante NEXT para adelantar las pistas de audio (melodías).
-
Página 15: Manejo Del Sistema
10 SNOOZE/SLEEP/DIMMER: Cuando pulse el botón SNOOZE después de la señal despertadora, esta última se interrumpe y se repite después de 9 minutos. Pulse el botón SLEEP para seleccionar el intervalo del tiempo después del que el dispositivo se apaga de forma automática. -
Página 16: Iphone: Reproducción De Música Desde El Ipod O Iphone
10 iPHONE: Reproducción de música desde el iPod o iPhone Conexión del iPod/iPhone Pulse el interruptor de encendido/apagado POWER ON/OFF para encender el dispositivo (posición ON). Después del encendido, el radiorreloj selecciona de forma automática el modo de funcionamiento iPHONE. -
Página 17: Fm: Escuchar Y Manejar La Radio De Fm
10 Señal de advertencia del iPHONE durante llamadas entrantes. Si entra una llamada durante la reproducción con el iPhone, el radiorreloj detiene de forma automática la reproducción de la melodía para recibir la llamada. La reproducción de la melodía continúa de forma automática después de que concluye la llamada. -
Página 18: Time Set: Ajuste De La Hora
10 TIME SET: Ajuste de la hora Si se encuentra un iPod o iPhone en la estación de acoplamiento, la hora del sistema del radiorreloj se sincroniza automáticamente con los datos de la hora del iPod o iPhone. Para el ajuste de la hora del sistema del radiorreloj: pulse y mantenga pulsado el botón... -
Página 19: Snooze: Función De Dormitar
10 SNOOZE: Función de dormitar Su radiorreloj está provisto con la función de dormitar, que puede activar para dormir un poco más después de la señal del despertador. La función de dormitar esta activa solo cuando encendido el despertador. El tiempo reajustado para dormitar es de 9 minutos. -
Página 20: Eliminación De Fallos
10 Eliminación de fallos Antes de que se ponga en contacto con nuestro servicio, compruebe si es posible eliminar el fallo mediante las instrucciones mencionadas a continuación. Si éste no es el caso, diríjase a nuestro servicio. En muchas ocasiones, los fallos no son ocasionados por deficiencias o defectos técnicos del dispositivo, sino por errores de manejo que, por tanto, son fáciles de... - Página 21 10 El iPhone o iPod está bloqueado o congelado. Compruebe que el iPhone o iPod funcione de manera correcta antes de conectarlo en la estación de acoplamiento. Consulte el manual del usuario del iPod o iPhone para más detalles El software del iPod o iPhone no está...
-
Página 22: Especificaciones Técnicas
10 Especificaciones técnicas Compatible con dispositivos iPhone y iPod Compatible con dispositivos iPhone y iPod (el radiorreloj es compatible con la mayoría de los dispositivos iPod): iPod Mini iPod Touch 1ª generación 4GB 6GB 8GB 16GB 32GB iPod 4ª generación iPod Touch 2ª... -
Página 23: Directiva Eu 2002/96/E (Weee)
BLAUPUNKT Competence Centre Audio, M3 Electronic GmbH, Gutenbergstrasse 5, D-65830 Kriftel, Alemania – www.blaupunkt.com Marca registrada: BLAUPUNKT Número de registro del empresa: DE88461756 Además, a partir del 24 marzo 2006 se deberán encontrar la fecha de... - Página 24 10...