Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Seguridad
20
LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD!
,_
Este es el slmbo[o de a[erta de segurldad.
Cuando
usted yea este sffnbolo en su bornba o en este
manual, busque alguna de las siguientes palabras de
advertencia
y est6 alerta a la posibilidad
de una herida
personal:
advierte acerca de los peligros que
ocasionar_n
lesiones personales serias, la muerte o un
daho severo a la propiedad
si se ignoran dichos peligros.
I_ ADVERTENCIA
I advierte acerca de los peligros que
pueden ocasionar lesiones personales serias, la muerte o un
daflo severo a la propiedad
si se ignoran dichos peligros.
I_ PRECAUCIONI
advierte acerca de los peligros que
ocasionar_n
o podr_n ocasionar
lesiones personales
rnenores o daflos a la propiedad
si se ignoran dichos
peligros.
La etiqueta AWSO indica instrucciones
especiales que son
irnportantes
pero no relacionados
a los peligros.
Lea y siga cuidadosamente todas [as instrucciones
de
segurldad en este manual y en [a bomba.
Mantenga
las etiquetas de seguridad en buenas
condiciones.
Reemplace
las etiquetas de seguridad faltantes o dahadas.
Haga los talleres a prueba de niflos. Use candados e
interruptores
maestros; retire las Ilaves de arranque.
ADVEBTENCiA
Voltaje
peligroso.
Puede ser causa
de descargas,
quemaduras_o
muerte.
Ponga a tierra la
bomba antes de conectar
la fuente el_ctrica
de
alimentaci6n.
,_IL Conecte el motor al
voltaje correcto. V6ase
_z
_p
la secci6n
E[ectricidad
de[
presente manual y los datos
sobre la chapa del motor.
,_
Ponga a tierra
e[ motor
antes de conectar[o
a la
corriente
e[_drica.
,_
Respete
todas las disposi-
dories
de[ C6digo
Natio-
nal de Electrh:idad,
de[ C6digo
Canadiense
de E[ectricidad
y
los c6digos
locales
en todos
los
a[ambrados.
,_
Respete
[as instrucciones
sobre el alambrado
dadas
en e[ presente
manual
a[
conedar
el motor a [a linea
de corriente
el_drica.
SEGURiDAD
ELECTRiCA
II_ ADVERTENClA
I1
F[ voitaje de[ capacitor
puede ser
pe[igroso.
Para descargar el capacitor
del motor, tome un
desatornillador
con mango aislado POR E[ MANGO
y
ponga en corto las terminales del capacitor. No toque la
superficie de metal del desatornillador
ni las terminales
del
capacitor. Si tiene alguna duda, consulte a un electricista
calificado.
SEGURiDAD
GENERAL
I_ PRECAUCI()NI
No toque un motor en operaci6n.
Los motores modernos est_in disehados para operar a
temperaturas altas, Para evitar quemaduras
al realizar el
servicio a una bomba, d6jela enfriar por 20 minutos
despu6s de apagarla,
Esta bomba se ha diseflado
para ser usada Onicamente en
rociadores
de c6sped. Para evitar peligros de recalen-
tamiento o sobrepresi6n
y posibles lesiones, no la use en un
sistema de agua dom6stico.
No utilice
la bomba como
bomba de presi6n: la presi6n en el lado de succi6n puede
provocar
la explosi6n
del cuerpo de la bomba,
No deje clue la bomba o el sistema de tubeffa se congelen.
El congelamiento
puede daflar la bornba y la rubella,
puede provocar
lesiones por fallas del equipo y anular_
la garanfia.
Utilice
esta bomba solamente para bombear agua.
Inspeccione
peri6dicamente
la bombay
los cornponentes
del sistema,
Cuando trabaje con bombas use siempre anteojos de
seguridad.
Mantenga
el lugar de trabajo
limpio,
sin objetos a
cu mulados y adecuadamente
i lu mi nado. Guarde como
corresponde
todas las herramientas y equipos sin utilizar.
Mantenga
a los visitantes a una distancia
segura de los
lugares de trabajo.
"Aspirar en vacfo"
a una bornba significa hacerla funcionar
cuando el sistema libera muy poco o nada de agua.
Nunca
opere la bomba por encima de la presi6n recomendada
que
aparece en la tabla de rendimiento.
ADVEBTENCIA
iPresibn
peligrosa!
No haga funcionar
la bomba
con la descarga
cerrada.
Reduzca a cero todas las
presiones
del sistema antes de
trabajar en ningun componente.
I
s_ necesita repuest0s o asistenda Hame
al Serviclo a[ cfiente de Slmer,
1,800:468.786711:800:S46-78671
Tabla de contenido
