Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PM-3900B
Miter Saw
Stand +
Pedestal
Roller
SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Assemblage • Fonctionnement • Liste de pièces • Avertissements • Garantie
Mise en garde : Lire attentivement l'ensemble des instructions.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter souvent et les utiliser pour éduquer les autres.
MANUAL DEL OPERADOR
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refiérase a las instrucciones y úselas para enseñarle a otras personas.
Date Purchased/Date d'achat /Fecha de compra:
Where Purchased/Lieu d'achat /Dónde se compró:
Address/Adresse /Dirección:
OPERATORS MANUAL
Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty
Caution: Read all instructions carefully.
Ensamble • Operación • Lista de Partes • Advertencias • Garantía
Precaución: Lea cuidadosamente todas las instrucciones.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bora Portamate PM-3900B

  • Página 1 PM-3900B Miter Saw Stand + Pedestal Roller OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others. MANUEL DE L’UTILISATEUR Assemblage •...
  • Página 6: Felicitaciones

    Felicitaciones Usted acaba de comprar un Soporte Plegable de Sierra de Mitrar PM-3900. Este producto fue diseñado específicamente para ayudarle al usar su sierra de mitrar de 10-12”. Partes Descripción Parte No. Cantidad  Armazón Superior  Patas con orificios para los soportes de eje 3029 C Pata 2974...
  • Página 7: Instrucciones Generales De Seguridad Para Herramientas Mecánicas

    Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Mecánicas El uso de cualquier tipo de herramienta mecánica puede ser peligroso de no seguirse los procedimientos de operación. El reconocer los peligros de cada herramienta y el usarlas con respeto y precaución, limitará de forma considerable la posibilidad de lesiones personales.
  • Página 8: Instrucciones De Ensamble

    Instrucciones de Ensamble Lea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar  ensamblar su PM-3900. Vea la lista de partes en la Página 12 para obtener  los nombres y las ilustraciones de las partes.  1. Instale la pata  en el armazón superior , como se indica en la Figura 1, ...
  • Página 9: Instale Las Ruedas

    9. Cuidadosamente levante la sierra y colóquela en su lugar en el soporte. Asegúrese de que el extremo del gancho del montaje de la máquina quede trabado debajo del tubo superior como se muestra en la Figura 7. La manija cargada a resorte deberá trabar por debajo del tubo superior opuesto como se muestra en la Figura 8.
  • Página 14 PM-5080 Standard Pedestal Roller OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others. MANUEL DE L’UTILISATEUR Assemblage • Fonctionnement • Liste de pièces • Avertissements • Garantie Mise en garde : Lire attentivement l’ensemble des instructions.
  • Página 19: Lista De Piezas Y Especificaciones

    ¡Felicitaciones! Ha comprado un pedestal de rodillo plegable y portátil modelo PM-5080 de Bora Portamate. Este accesorio versátil y resistente de taller está construido para soportar material. Este pedestal de rodillo resuelve muchas de las necesidades del carpintero de un soporte estable y libertad de movimiento cuando usa materiales de trabajo grandes.
  • Página 20: Advertencias De Seguridad Importantes

    Advertencias de seguridad importantes Lea todas las instrucciones antes de instalar y usar este producto. Reconocer los peligros de cada operación de trabajo y prestar la atención debida a la seguridad para anticipar problemas, limitará considerablemente el riesgo de lesiones personales. Use siempre sentido común. Su seguridad personal es su responsabilidad. 1.
  • Página 21: Precauciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    Precauciones generales de seguridad para herramientas eléctricas El usar cualquier tipo de herramienta eléctrica puede ser peligroso si no se siguen los procedimientos debidos de seguridad. El reconocer los peligros de cada herramienta y el usarlas con respeto y precaución limitará considerablemente el riesgo de lesiones personales.
  • Página 22 Instrucciones de montaje Consulte la lista de piezas que se incluye en la Figura-1 para obtener información sobre los nombres y la identificación de los componentes y los elementos de montaje. Herramientas requeridas (no incluidas): Llave hexagonal de 5 mm, llave hexagonal de 6 mm, llave ajustable Retire los componentes de la caja y extiéndalos para asegurarse que todas las piezas y accesorios están incluidos y que no se dañaron durante el envío.
  • Página 28: Garantía Limitada De Un Año

    Garantía Limitada de Un Año El fiador le garantiza al comprador original que el Bora PortaMate PM-3900B estará libre de defectos de materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales durante un período de un (1) año a partir de la fecha de la compra original.

Tabla de contenido