INTRODUCCION
Las mesas para cama Care-Quip Argentina están diseñadas para brindar comodidad al paciente en
cama, facilitando la alimentación, lectura y demás actividades, manteniendo objetos personales al
alcance de su mano y evitando posibles accidentes. La tabla de la mesa es regulable tanto en altura
como en inclinación.
Es fundamental leer y entender todo el contenido de éste manual de uso antes de utilizar la silla de
ruedas con bacinilla para ducha. El uso incorrecto de la silla podría perjudicar a la misma, al usuario y/o a
terceros.
Ante cualquier consulta, no dude en contactarse con su casa vendedora.
ADVERTENCIAS
Leer detenidamente todo el contenido de este manual de uso antes de utilizar la mesa para cama.
No utilizar la mesa para cama para otro uso que no sea el de brindar comodidad al paciente en cama,
facilitando la alimentación, lectura y demás actividades, manteniendo objetos personales al alcance de su
mano.
Asegurarse que todos los tornillos estén ajustados antes de utilizar la mesa para cama.
Asegurarse que las perillas de regulación de altura y de inclinación estén bien ajustadas luego de
adoptar la posición deseada de la tabla. Caso contrario, alimentos calientes u objetos personales podrían
caer sobre el paciente provocando lesiones.
Es importante que la mesa sea inspeccionada regularmente en busca de cualquier defecto.
Cambiar las ruedas si estuvieran gastadas o dañadas.
No utilizar la mesa, si alguno de los tubos de la estructura estuvieran doblados o quebrados.
No exponer la mesa al calor directo.
CARACTERISTICAS TECNICAS DE LAS MESAS PARA CAMA
Estructura inferior de acero pintado
Estructura superior de acero pintado
Cuatros ruedas plásticas dobles
Tabla en melanina con tapacantos plásticos y dos bordes antideslizantes
Tabla regulable en inclinación
Tabla regulable en altura: 72 a 115 cm
Código I121:
Medidas de la tabla:
60,4 X 38,5 X 1,8 cm
Peso total: 7 kg
Código I131:
Medidas de las tablas:
60,4 X 38,5 X 1,8 cm
20,3 X 38,5 X 1,8 cm
Peso total: 9,2 kg
PRESENTACION
La presentación de la mesa para cama es individual, embalada en una caja de cartón, que incluye:
Tubo de acero pintado con 2 ruedas giratorias
Columna de acero pintado
Columna de acero cromado
Tabla de mesa de 60,4 X 38,5 X 1,8 cm
Tornillo con rosca
Arandela
Perilla de ajuste con rosca macho
Perrilla de ajuste con rosca hembra
Llave Allen
Manual de uso
ARMADO DE LA MESA PARA CAMA
No destruir los embalajes hasta asegurarse que todo esté en orden.
Fijar los tubos con ruedas giratorias a la columna de acero pintado mediantes los tornillos de rosca
provistos.
Insertar la columna de acero cromado dentro de la columna de acero pintado, y colocar la perilla de
ajuste para la regulación en altura.
En el código I131, fijar la tabla más pequeña a la estructura mediante los cuatros tornillos para
madera provistos.
Insertar la tabla en el tubo de la estructura de acero cromado.
Inclinar la tabla de la mesa hasta la posición deseada y ajustar la perilla.
USO DE LA MESA PARA CAMA
Posicionar la mesa cerca de la cama.
Regular la altura de la tabla mediante la perilla.
Regular la inclinación de la tabla mediante la perilla, dependiendo de la actividad que vaya a realizar el
paciente.
Asegurarse que las perillas estén bien ajustadas antes de cada uso.
MANTENIMIENTO
Limpiar periódicamente la mesa para cama con un paño suave o una esponja ligeramente
humedecida en agua y detergente inocuo, para quitar el polvo que pueda estar acumulado en la misma.
Nunca limpiar la mesa para cama con productos abrasivos, amoníacos, lavandinas o diluyentes.
Es importante que la mesa sea inspeccionada regularmente, y asegurarse que:
- Las uniones de la mesa no estén flojas.
- Los tubos de la estructura no estén doblados, ni quebrados.
- Las ruedas no estén flojas, gastadas o dañadas.
Todos los tornillos y perillas deben estar ajustados al momento de utilizar la mesa.
En caso de no utilizar la mesa por un largo período de tiempo, almacenar en un lugar seguro, fresco
y seco.
Care-Quip Argentina de Target Medical S.A. garantiza el normal funcionamiento de este producto por el
término de 12 (meses) meses a partir de la fecha de compra, contra defectos de fabricación o fallas de
material del mismo.
Esta garantía no ampara defectos ocasionados por trato indebido, conexiones incorrectas, uso en
distintas condiciones a las descriptas en éste manual o reparaciones por personal no autorizado.
En caso de requerir reparación bajo garantía se deberá presentar éste certificado debidamente
completado, junto a la factura de compra correspondiente.
La empresa se reserva el derecho de modificar las especificaciones y diseños de los productos sin
X 2
previo aviso.
X 1
X 1
X 1
Casa vendedora: ....................................................................................................
X 2
X 2
Fecha: ....................................................................................................................
X 1
X 1
X 1
Firma: .............................................
X 1
Componentes adicionales del código I131
Tabla de mesa de 20,3 X 38,5 X 1,8 cm
Tornillo para madera
CERTIFICADO DE GARANTIA
Aclaración: .............................................
X 1
X 4
