Manual de Instrucciones
easyRESCUE-PRO
Página 7 de 26
Una llamada de socorro AIS activada procede de igual manera y transmite cada minuto la
posición GPS actual, el curso y la velocidad con las cuales se produce una deriva, igualmente
transmite el número de identificación de la persona en situación de emergencia.
Con la easyRESCUE-PRO, el número 970xxxxxx corresponde a un dispositivo AIS S.A.R.T. Con
este número el software del chart plotter puede mostrar en la pantalla el símbolo
internacionalmente válido para reconocer un dispositivo de este tipo: una X roja dentro de
un círculo.
La easyRESCUE-PRO contiene además un transmisor/receptor DSC. En caso de activación, el
dispositivo enviará una llamada de socorro DSC por el canal 70 adicionalmente a la llamada
AIS. En los primeros 5 minutos la transmisión se hará en "closed loop" hacia el propio barco,
ya que el MMSI del propio barco estará programado como contraparte de la easyRESCUE-
PRO. El propio dispositivo de radio DSC a bordo recibirá la llamada de socorro junto con la
posición exacta GPS. La recepción de la llamada de socorro será confirmada vía DSC y la
posición puede ser definida como punto de referencia y puede ser ubicada.
Si no se realiza la confirmación desde el propio barco en un lapso de 5 minutos, la
easyRESCUE-PRO cambiará a "open loop" y dirigirá la llamada de socorro a la cadena oficial
de rescate GMDSS en el canal 70. Al hacer esto, la llamada de socorro puede ser recibida,
confirmada y redireccionada por otro barco hasta que ésta llegue finalmente a los servicios
de rescate, como por ejemplo DGzRS (El Servicio Marítimo de Búsqueda y Rescate Alemán).
La confirmación de aceptación de una llamada de socorro será luego enviada de regreso al
receptor DSC de la easyRESCUE-PRO vía DSC y generará una señal acústica. De tal modo, la
persona en situación de emergencia sabrá que la llamada de socorro ha sido recibida y la
ayuda se encuentra en camino.
En promedio, el alcance de transmisión de una easyRESCUE-PRO es de hasta unas 15 millas
náuticas. Esto depende de la altura de recepción de la antena. (a mayor altura de la antena,
mayor es el alcance) y posiblemente las condiciones climáticas. Para llegar a un alcance tan
alto es necesario que la easyRESCUE-PRO esté más de 1 metro por encima del nivel mar,
montado sobre una vara en el chaleco. Esto puede tener lugar en una balsa o en un bote
salvavidas. Cuando se usa al nivel del mar (lo que es común para un chaleco salvavidas) y con
una antena de recepción VHF en lo más alto de un barco de unos 15 metros de alto, el
alcance puede ser todavía de unas 10 millas náuticas. Helicópteros de rescate tienen la
posibilidad de localizar un transmisor a una distancia de unas 40 millas náuticas.
La easyRESCUE-PRO utiliza el mensaje de posición no. 1 estándar, el cual puede ser recibido y
visto por cualquier estación normal AIS en barcos comerciales (Clase A) y de recreo (Clase B).
Éste contiene:
Posición
Hora
Curso sobre el fondo (COG)
Velocidad sobre el fondo (SOG)
Weatherdock AG | Sigmundstraße 180 | D-90431 Nuremberg