Toro 51466 Manual Del Operador página 16

Sicherheit
WARNUNG: Beim Benutzen des Geräts müssen
die Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden. Zu
Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit Unbe-
teiligter lesen Sie bitte diese Anweisungen vor
Betrieb des Geräts durch. Bitte bewahren Sie die
Anweisungen zum späteren Gebrauch sicher auf.
Es ist wichtig, dass Sie und jeder andere Benutzer
dieses Geräts den Inhalt der vorliegenden Anleitung
vor Betrieb des Geräts sorgfältig lesen und verstehen.
Besondere Beachtung ist dem Gefahrensymbol
schenken, welches VORSICHT, WARNUNG oder
GEFAHR – „Sicherheitshinweis" bedeutet. Lesen und
verstehen Sie die Anweisungen, da sie wichtig für die
Sicherheit sind. Ein Nichtbeachten dieser Anwei-
sungen kann zu Verletzungen, Brandgefahr oder
einem Stromschlag führen.
Die folgenden Sicherheitshinweise entsprechen der
europäischen Norm EN 786:1996:
Tragen Sie eine Schutzbrille.
Lassen Sie den Rasentrimmer nie von Kindern
oder Personen bedienen, die mit dieser Bedie-
nungsanleitung nicht vertraut sind.
Hören Sie sofort mit dem Schneiden auf, wenn
sich Personen, insbesondere Kinder, oder
Haustiere in der Nähe aufhalten.
Benutzen Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder
guter künstlicher Beleuchtung.
Überprüfen Sie das Gerät vor dem Einsatz bzw.
nach jedem Stoß auf Abnutzung oder Schäden
hin und beheben Sie diese nach Bedarf.
Setzen Sie den Rasentrimmer nie mit beschä-
digten Schutzblechen und ohne angebrachte
Schutzbleche ein.
Halten Sie Hände und Füße – insbesondere bei
Einschalten des Motors – von den Mähwerken
fern.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht am
Schneidfadenmesser an der Unterseite des
Rasentrimmers verletzen. Bringen Sie das Gerät
nach Einbauen eines neuen Schneidfadens stets
in die normale Betriebsstellung zurück, bevor Sie
es einschalten.
Verwenden Sie auf keinen Fall Schneidelemente
aus Metall.
Verwenden Sie nur Ersatzteile oder Zubehör von
Toro oder von der Toro Company empfohlene
Ersatzteile oder Zubehör.
Achten Sie stets darauf, dass die Belüftungs-
öffnungen frei von Schmutz sind.
2001 – The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA
16
Die Maschine wiegt 4,1 kg.
Überprüfen Sie das Gerät nach dem Einsatz auf
Schäden hin.
Bewahren Sie das Gerät außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie den Rasentrimmer nur von einem
Toro Vertragshändler reparieren.
Verwenden Sie nur Toro Ersatzteile und Zubehör.
Schalldruck
zu
Diese Maschine erzeugt einen maximalen Schall-
druckpegel, der am Ohr des Benutzers auf der
Grundlage von Messungen an baugleichen Maschi-
nen nach Richtlinie 98/37/EG 83,5 dBA beträgt.
Schallleistung
Diese Maschine entwickelt nach Messungen an
baugleichen Maschinen laut Richtlinie 2000/14/EG
einen Schallleistungspegel von 96 dBA.
Vibration, Hand/Arm
Dieses Modell hat auf der Grundlage von Messungen
an baugleichen Maschinen gemäß der Richtlinie
98/37/EG an der/dem Hand/Arm der Bedienungs-
person ein maximales Vibrationsniveau von
2
1,69 m/s .
Sicherheits- und
Bedienungsschilder
WICHTIG: Sicherheits- und Bedienungsschilder sind in
der Nähe potenzieller Gefahrenbereiche angebracht.
Ersetzen Sie beschädigte oder verlorene Schilder.
1. Kürzen Sie den
Schneidfaden auf einen
Durchmesser von 20 cm,
um innerhalb der
Schneidfadenführung zu
schneiden.
3327–488
106-1932
2. Verlängern Sie den
Schneidfaden auf einen
Durchmesser von 25 cm,
um außerhalb der
Schneidfadenführung zu
schneiden.
Gedruckt in China
Alle Rechte vorbehalten