Svenska
Om du använder spadkontakter fäster du dem på ledarna. Om du
använder avskalad kabel direkt i högtalarterminalerna så separerar
du ledarna och skalar av isoleringen. Var noga med att du inte skalar
av själva koppartrådarna. Skruva sedan upp terminalhylsan (motsols)
och anslut spadkontakten runt terminalen eller trä den avskalade kabeln
genom terminalen. Skruva sedan fast terminalhylsan ordentligt (medsols).
OBS! Se till att det inte finns några lösa kabeltrådar som kan
komma i kontakt med intilliggande kablar.
Anslutningar för insignaler
Se figur 3
RA-1520 har linjeingångar för signalkällor, anslutningar för kassettdäck
och förstegsutgångar som överför signaler till ett externt slutsteg.
OBS! För att undvika kraftiga ljud som kan vara skadliga bör du
se till att anläggningen är avstängd när du gör alla anslutningar.
Skivspelare
och Jord
e
w
Koppla in signalkabeln från skivspelaren till höger respektive vänster
PHONO-ingång. Om skivspelaren har en jordkabel så fäster du denna i
jordkontakten (GND) till vänster. Det förhindrar att ljudsignalen påverkas
av brummande oljud och störningar.
Ljudingångar
u
RA-1520 har tre par vanliga RCA-ingångar för ljudet från signalkällor.
Dessa används för att ansluta komponenter som CD-spelare,
videobandspelare, radio eller DVD-spelare. De tre ingångarna är
märkta CD, TUNER och AUX.
Vänster och höger kanal är märkta LEFT respektive RIGHT och ska
anslutas till motsvarande utgångar på signalkällorna. Kontakterna
för vänster kanal är vita och höger kanal är röda. Du bör använda
signalkablar av hög kvalitet när du ansluter signalkällor till förstärkaren.
Om du har några frågor om vilka kablar du bör använda är du
välkommen att kontakta din Rotel-återförsäljare.
Anslutningar för inspelning
In- och utgångarna märkta TAPE används för att ansluta apparater för
in- och avspelning med hjälp av vanliga analoga signalkablar. Den
vanligaste typen av sådana komponenter är ett kassettdäck. Det finns två
uppsättningar inspelningskontakter, märkta TAPE 1 och TAPE 2.
När du ansluter en inspelningsapparat till RA-1520 måste du komma
ihåg att utgångarna på inspelaren kopplas till RA-1520:s TAPE-ingångar
(IN). På samma sätt ska TAPE-utgångarna (OUT) anslutas till inspelarens
ingångar. Höger och vänster kanal ansluts precis som vilken annan
komponent som helst. Använd signalkablar av hög kvalitet så att inte
ljudkvaliteten påverkas.
OBS! TAPE-ingångarna kan också användas för att ansluta
vanliga signalkällor. Då används inte TAPE-utgångarna.
io
Media Player‑ingång
4
På förstärkarens front finns en 3,5-millimeters stereoingång som är märkt
MEDIA PLAYER. Denna väljs genom att ställa Ingångsväljaren i läge
AUX. Ingången kan användas för att ansluta olika typer av bärbara
spelare, till exempel CD-spelare eller MP3-spelare.
Om du ansluter en sådan med en kabel från spelarens hörlursuttag
måste du tänka på att höja volymen på den bärbara spelaren för att
ljudet ska höras. Om ljudet är högt och förvrängt ur högtalarna ska
du sänka volymen. Om ljudet knappt är hörbart, trots att förstärkarens
volymkontroll är inställd ganska så högt, så ska du höja volymen på den
bärbara spelaren.
OBS! När en 3,5-millimeters minijack-kabel ansluts till MEDIA
PLAYER-ingången på fronten kopplas AUX-ingången på baksidan
ur. När minijack-kabeln tas bort fungerar AUX-ingången som
vanligt igen. Använd volymknapparna på fjärrkontrollen för att
höja och sänka volymen.
Förstegsutgångar
p
RA-1520 har en uppsättning förstegsutgångar som är märkta PRE
OUT och som överför signalen från den signalkälla som spelas.
Dessa utgångar används oftast för att överföra en signal till en annan
integrerad förstärkare eller ett slutsteg som driver ett annat par
högtalare. Använd signalkablar av hög kvalitet och var noga med
att ansluta höger och vänster kanal på RA-1520 till rätt ingångar på
slutsteget.
Ström och strömfunktioner
Ström
\
På grund av RA-1520:s relativt höga effekt kan den dra mycket ström.
Den bör därför anslutas direkt till ett vägguttag. Använd inte någon
förlängningskabel. Du kan använda en kraftig grendosa, men bara
under förutsättning att den klarar att lämna den ström som förstärkaren
(och övriga komponenter) behöver.
Din RA-1520 är fabriksinställd för spänningen som gäller i det land
där du köpte den (Europa 230 V/50 Hz och USA 115 V/60 Hz).
Fabriksinställningen finns utmärkt med en dekal på apparatens baksida.
Koppla in strömkabeln i nätbrunnen på förstärkarens baksida.
OBS! Om du flyttar din RA-1520 till ett annat land går det att
konfigurera om den så att den passar för ett annat elnät. Försök
inte göra detta själv. Om du öppnar RA-1520 så riskerar du att få
kraftiga stötar. Kontakta en behörig servicetekniker eller din Rotel-
återförsäljare för mer information.
Om du kommer att vara bortrest en längre tid är det en lämplig
försiktighetsåtgärd att dra ut strömkabeln till förstärkaren (och övriga
stereokomponenter) ur vägguttaget.
57