Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
,I_PRECAUCION:
El tubo de escape del motor,
algunos de sus constituyentes
y algunos componentes
del
veh[culo contienen o des-
prenden productos qu[micos
conocidos
en el Estado de
California como causa de
cancer y defectos al nacimiento
,_rDos dahos reproductivos.
VERTENOIA:
Los bornes, terminales
y
accesorios
relativos de la bater[a contienen
plomo o compuestos
de plomo, productos
qu[micos conocidos
en el Estado de California
como causa de c_.ncer y defectos al nacimiento
u otros dahos reproductivos.
Lavar las manos
,_spu6s
de m.anipularlos.
PRECAUCION:
El silenciador y otras piezas
del motor Ilegan a sre extremadamente
calien-
tes durante la operaci6n y siguen siendo calf
entes despu_s de que el motor haya parado.
Para evitar quemaduras
severas, permanezca
lejos de estas Areas.
_ADVERTENOIA:
Este segadora viene
equipado con un motor de combusti6n
interna
y no se debe usar sobre, o cerca, de un ter-
reno no desarrollado
cubierto de bosques, de
arbustos o de c_sped, o menos que el sistema
de escape del motor venga equipado con un
amortiguador
de chispas que cumpla con las
leyes locales o estatales (si existen).
Si se usa
un amortiguador
de chispas, el operador debe
mantenerlo en condiciones
de trabajo eficien-
tes.
En el estado de California, la ley exige Io an-
terior (Secci6n 4442 del "California Public Re-
sources Code").
Otros estados pueden contar
con otras leyes parecidas.
Las leyes federales
se aplican en la tierras federales.
Su centro de
Servicio Sears m_.s cercano tiene disponible
amortiguadores
de chispas para el silenciador
(Vea la secci6n de PARTES DE REPUESTO
de
este manual Ingl6s del dueho).
I. NINOS
ADVERTENCIA:
LOS NINOS PU-
EDEN SUFRIR HERIDAS GRAVES
O MUERTE ACAUSA
DE ESTE
EQUIPO.
Lea y siga atentamente
todas las instrucciones
siguientes.
La Academia Americana de Pediatr[a reco-
mienda que los cortac_sped
de conductor
a pie
sean manejados
pot personas de al menos 12
ahos de edad, mientras que los cortac_sped
de
conductor
montado sean operados
pot perso-
nas de al menos 16 ahos de edad.
Se pueden producir accidentes tr_.gicos si el
operador no presta atenci6n a la presencia
de los nihos. A menudo, los nihos se sienten
atra[dos pot la mb.quina y pot la actividad de
la siega. Nunca suponga que los nihos van a
permanecer
en el mismo lugar donde los vio
pot 01tima vez.
• Mantenga a los nihos alejados de la zona
de trabajo y bajo la supervisi6n
atenta de un
adulto responsable
aparte del operador.
• Est_ alerta y apague la m_.quina si hay nihos
que entran al _.rea.
• Antes y cuando este retrocediendo,
mire
hacia atrb.s y hacia abajo para verificar si hay
nihos pequehos.
• Nunca permita que los nihos operen la
mb.quina.
• Tenga un cuidado extra cuando se acerque
a esquinas donde no hay visibilidad,
a los
arbustos, _.rboles u otros objetos que pueden
interferir con su I[nea de visi6n.
II. OPERACION
• Antes de empezar, debe familiarizarse
completamente
con los controles y el uso
correcto de la maquina. Para esto, debe leer
y comprender
todas las instrucciones
que
aparecen en la maquina y en los manuales
de operaci6n.
• No ponga las manos o los pies cerca o
debajo de las partes rotatorias. Mant_ngase
siempre lejos de la abertura de la descarga.
• Permita que solamente
las personas re-
sponsables
que est_n familiarizadas
con las
instrucciones
operen la m_.quina.
• Despeje el b.rea de objetos tales como pie-
dras, juguetes,
alambres, huesos, palos, etc.
que pueden set recogidos y lanzados pot
la cuchilla.
Mant_ngase
detr_.s del mango
cuando el motor est_ en marcha.
• AsegOrese que el b.rea no se hallen per-
sonas, antes de segar. Pare la m_.quina si
alguien entra en el _.rea.
• No utilice la m_.quina descalzo o con sandal-
ias. Para trabajar, utilice siempre un calzado
resistente con buena protecci6n de los tobil-
los.
• No tire de la segadora hacia atr_.s a menos
que sea absolutamente
necesario. Mire
siempre hacia abajo y hacia detrb.s antes y
mientras que se mueve hacia atr_.s.
• Nunca dirigir el material descargado
hacia
las personas.
Evitar descargar
material
contra paredes o barreras.
El material puede
retornar al operador.
Para la cuchilla cuando
se pasa por superficies de grava.
• No opere la segadora sin los respectivos
resguardos,
las placas, el recogedor
de
c6sped u otros aditamentos
dise ados para
su protecci6n y seguridad.
• Refi_rase alas instrucciones
del fabricante
para el funcionamiento
e instalaci6n de
accesorios.
Use 0nicamente
accesorios
aprobados
pot el fabricante.
• Detenga la cuchilla o las cuchillas cuando
cruce pot calzadas, calles o caminos de
grava.
• Nunca deje la m_.quina en marcha sin super-
visi6n.
• Apague el motor y espere a que la cuchilla
se detenga por completo antes de limpiar
la m_.quina, extraer el colector de hierba o
desatascar el conducto de descarga.
• Apagar el motor y esperar hasta que las
cuchillas est_n completamente
paradas
antes de remover el receptor de hierba.
Segar solamente
con luz del d[a o con una
buena luz artificial.
No opere la mb.quina bajo la infiuencia del
alcohol o de las drogas.
o
o
22
Tabla de contenido
Solución de problemas
