Linn UNIDISK SC Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Linn Manuales
  4. Reproductores de CD
  5. UNIDISK SC
  6. Manual del usuario
Linn UNIDISK SC Manual Del Usuario

Linn UNIDISK SC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para UNIDISK SC:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Español
UNIDISK SC PLAYER
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Linn UNIDISK SC

Resumen de contenidos para Linn UNIDISK SC

  • Página 1 Español UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 3: Instrucciones Generales De Seguridad

    1 1 6 6 . . F F u u e e n n t t e e s s d d e e e e n n e e r r g g í í a a . . Conecte el aparato únicamente a una fuente de alimentación del tipo descrito en las La sustitución de las clavijas puede ser llevada a cabo por su Detallista Linn Autorizado.

  • Página 4: Declaración De Conformidad De La Ce

    Directiva Sobre Residuos Relacionados con Equipos Eléctricos y Electrónicos Linn Products Ltd declara que este producto es conforme a la Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE y Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE tal y como está modificada por la 92/31/CEE y la 93/68/CEE.
  • Página 5 Linn Products Limited. U U N N I I D D I I S S K K , , S S I I L L V V E E R R D D I I S S K K E E N N G G I I N N E E , , C C L L A A S S S S I I K K , , I I N N T T E E R R S S E E K K T T y K K N N E E K K T T son marcas registradas de Linn Products Limited.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Reproducción de Super Audio CDs Localización de títulos/grupos/capítulos/pistas en un disco 20 Tabla de opciones de usuario Selección directa de título/grupo Especificaciones Técnicas Selección de capítulo/pista siguiente y anterior Selección directa de capítulo/pista Garantía y Servicio UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 7: Introducción

    El reproductor UNIDISK SC es un componente de fuente de vídeo y audio de alta reproducción conocidos, y le sugerimos que consulte estos datos publicados antes de fidelidad con ingeniería de precisión, dotado de procesamiento y control integrado para...

  • Página 8: Conexión

    Recomendamos que conserve todos los embalajes por si necesita transportar el UNIDISK SC en una fecha posterior. Importante: No abra la bandeja del disco del UNIDISK SC si la unidad está detrás de puertas de cristal, ya que esto podría dañar el mecanismo de la bandeja. Selección de voltaje El UNIDISK SC contiene un conmutador de voltaje de red interno y automático.

  • Página 9: Panel Trasero - Versión Scart

    Antes de conectar o desconectar cualquiera de los conectores del panel trasero, sistema KNEKT. el UNIDISK SC debe estar desconectado de la corriente. Si no se hace así, pueden ACC Conector accesorio. Para instalar el UNIDISK SC en un sistema KNEKT o para generarse descargas momentáneas que pueden dañar el UNIDISK SC u otros...

  • Página 10: Panel Trasero - Versión Rca

    No hay salida para este tipo de discos desde los conectores digitales. ACC Conector accesorio. Para instalar el UNIDISK SC en un sistema KNEKT o para Antes de conectar o desconectar cualquiera de los conectores del panel trasero, el UNIDISK la conexión a un repetidor de infrarrojos.

  • Página 11: Panel Frontal Y Mando A Distancia

    , SELECT Inicia la reproducción, selecciona un elemento en un menú, sitúa el aparato en el modo de espera, sitúa el aparato fuera del modo de espera. Pausa la reproducción, navegación hacia abajo en un menú, cambia la fuente. Para la reproducción, navegación hacia arriba en un menú cambia la fuente. UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 12: Mando A Distancia

    DVD-Vídeo y DVD-Audio, y para la selección de capas en SACDs. puede pasar que, ocasionalmente, al utilizar el mando a distancia el UNIDISK SC no responda como se espera. Esto es debido a que el SUB-T Selecciona y navega por los subtítulos disponibles para mando a distancia y la unidad están ajustados a fuentes distintas.

  • Página 13: Modo De Espera ("Standby")

    ZOOM AUDIO SUB-T Los menús de configuración en pantalla le permiten configurar su UNIDISK SC para adaptarlo a los requerimientos de su dispositivo de visualización, de sus cajas acústicas Para conmutar entre el modo de espera y el plenamente operativo: en su sistema AV, y mucho más.
  • Página 14 Algunos cambios realizados en los menús de configuración se hacen efectivos utilice la tecla en el mando a distancia o en el inmediatamente. Otros se harán efectivos después de salir de la configuración. panel frontal para moverse a la opción Preferencias. UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 15: Configuración General

    N N O O T T E E I I M M P P O O R R T T A A N N T T I I : : H H D D M M I I Si desea usar la salida HDMI del UNIDISK SC, su dispositivo de visualización tiene que ser compatible HDMI o DVI/HDCP.

  • Página 16: Configuración De Altavoces

    DVD-Vídeo, sugerimos que escoja el Nota: ajuste A A u u t t o o m m á á t t i i c c o o que permitirá al UNIDISK SC El valor que seleccione para las cajas acústicas frontales determinará las opciones seleccionar el mejor método para cada disco.
  • Página 17 Tono de prueba Si ha conectado un altavoz de subgraves – asignar valor Para poder disfrutar al máximo de su UNIDISK SC, es importante asegurarse de que el A A c c t t i i v v a a r r nivel de volumen que llega al punto donde está...

  • Página 18: Configuración Barrido Progresivo

    S/PDIF. I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E – cuando seleccione O O n n , las salidas digitales de audio del UNIDISK SC Detección de vídeo (S/PDIF, TOSLINK y la propia HDMI) sólo suministrarán una señal estereofónica, lo que...

  • Página 19: Configuración Fuente De Vídeo

    VIDEO IN del UNIDISK SC, y la salida óptica digital del decodificador conectada a la entrada DIG 3 del UNIDISK SC, deberá ajustar el valor de DIG 3 Vídeo a P P a a s s o o d d i i r r e e c c t t o o .

  • Página 20: Configuración De Audio

    Dolby Digital en discos DVD-Vídeo. Añadiendo UNIDISK SC, asigne el valor D D e e s s a a c c t t i i v v a a r r . compresión se reducen los aumentos bruscos de Si alguna de las salidas digitales del UNIDISK SC está...
  • Página 21 Pro Logic II. Si marca Cntl Dolby PL II y pulsa ‘ ‘ e e n n t t e e r r ’ ’ , aparecerá la primera pantalla de Este menú se puede utilizar si su UNIDISK SC está...

  • Página 22: Preferencias

    Preferencias Control paternal No se puede acceder a esta categoría si se está reproduciendo un disco en la unidad. Este menú le permite programar el UNIDISK SC con un nivel de restricción por edad para ciertos discos DVD-Vídeo.* Audio* Ajuste por defecto: A A d d u u l l t t o o s s Ajuste por defecto: I I n n g g l l é...

  • Página 24: Reproducción De Discos

    3. Pulse D D V V D D en el mando a distancia. Esto coloca el mando a distancia en el modo Título/disco restante Disc. Para poder utilizar el UNIDISK SC, el mando a distancia debe estar en el Nombre de la pista (sólo SACDs) modo Disc.

  • Página 25: Funcionamiento Básico

    AUDIO SUB-T ANGLE ZOOM ALARM con el panel frontal Asegúrese de que su UNIDISK SC está en modo Disco (ver Ante todo al inicio de este ● Pulse capítulo). ● Retire el disco y después pulse o empuje ligeramente la bandeja del disco para Para reproducir un disco: cerrar.

  • Página 26: Reproducción De Super Audio Cds

    ADJUST STORE SHIFT Cuando se inserte un SACD en el UNIDISK SC la unidad irá por defecto al formato que se seleccionó en la última reproducción de un SACD. Si esta área no existe en el disco TITLE actual, la unidad seleccionará el mejor formato disponible.

  • Página 27: Selección De Capítulo/Pista Siguiente Y Anterior

    No se podrá seleccionar una pista si no ha sido incluida en el modo Programa incluir o si ha sido excluida en el modo Programa excluir (consulte Utilización de modos de programa para controlar la reproducción en este capítulo). UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 28: Localización De Un Punto En Particular En Un Disco

    Las pulsaciones adicionales de disminuyen la velocidad de reproducción hacia atrás: 4x, 6x, 8x. 1/4, 1/6, 1/8. ● Pulse para reiniciar la reproducción normal. ● Para una exploración rápida hacia atrás a velocidad 2x normal, pulse UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 29: Selección Directa De Tiempo

    ● Mientras se está reproduciendo el disco, pulse S S H H I I F F T T , y después pulse A A L L L L antes de que transcurran dos segundos. UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 30: Repetición De Capítulo/Pista

    3. Pulse S S T T O O R R E E para guardar la selección y moverse al siguiente paso del programa. ● Pulse S S H H I I F F T T , y después A A - - B B antes de que transcurran dos segundos. UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 31: Programa Excluir

    Pulse S S H H I I F F T T , y después pulse E E X X C C L L U U D D E E antes de que transcurran dos segundos. UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 32: Opciones De Reproducción Adicionales Para Discos

    ángulo múltiple de un DVD-Vídeo, siempre que Marca de Ángulo tenga el valor A A c c t t i i v v a a r r en los menús de configuración (consulte el capítulo Menús de configuración ). UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 33: Información Adicional En Cds De Vídeo Y Súper Vcds

    Si el PBC está desconectado, esta funcionalidad puede no estar disponible. ● Inserte el disco de datos en el UNIDISK SC. Después de unos segundos la pantalla Navegación del Disco aparece en su dispositivo de visualización, mostrando la estructura de carpetas del disco.

  • Página 34: Repetición De Archivo

    Si Disc Nav tiene el valor M M e e n n ú ú i i n n a a c c t t i i v v o o en los menús de configuración, un disco de Este modo le permite seleccionar los archivos que desea ver/escuchar entre los datos insertado en el UNIDISK SC reproducirá desde el primer elemento de la primera disponibles en una carpeta.

  • Página 35: Sonido Surround Y Modos De Audio

    Mode y Dolby PLII Control en el capítulo Menús de configuración . (consulte Utilización de menús DVD-Vídeo y DVD-Audio en el capítulo Reproducción de discos ), el UNIDISK SC le permitirá modificar más, si lo desea, el modo de audio para restringir el número de cajas acústicas utilizadas.

  • Página 36: Preamplificador

    Preamplificador Español Preamplificador Activar y desactivar el modo silencio Este capítulo describe cómo utilizar el preamplificador del UNIDISK SC. Para activar o desactivar el modo ‘silencio’ de audio: GOTO ● Pulse INCLUDE EXCLUDE RECORD SURR ADJUST ADJUST STORE SHIFT VOL --/+ Ajuste de la compensación...

  • Página 37: Ajuste Del Balance

    0. puede pasar que, ocasionalmente, al utilizar el mando a distancia el UNIDISK SC no responda como se espera. Esto es debido a que el mando a distancia y la unidad están Para cambiar el ajuste de balance: ajustados a fuentes distintas.

  • Página 38: Opciones Del Usuario

    Tabla de opciones de usuario Este capítulo explica como puede configurar ciertas funciones del UNIDISK SC para La siguiente tabla muestra las opciones de usuario del UNIDISK SC, las describe y adaptarlo a sus propios requisitos. enumera los ajustes disponibles para cada una. Los ajustes predeterminados aparecen en negrita (y están marcados con un ‘...
  • Página 39 ACCEPTED CD COMMANDS Si está conectado un reproductor de CD externo al UNIDISK SC y quiere que el IGNORED UNIDISK SC ignore los comandos del mando a distancia del CD, seleccione el valor IGNORED. *SCART (Euroconector) para la versión SCART de la unidad, TV OUT para la versión RCA.

  • Página 40: Especificaciones Técnicas

    1 x RJ45 – – – Component 3 x RCA – – – Control KNEKT 5 x RJ45 – – – Vídeo S Mini-DIN 4 pin – – – Compuesto 1 x RCA – – – UNIDISK SC PLAYER Manual del Usuario...

  • Página 41: Garantía Y Servicio

    Website: www.linn.co.uk compra con Linn. Con el producto se incluye una tarjeta de registro de garantía que debe estar sellada por el establecimiento y devolverse a Linn lo antes posible. L L i i n n n n I I n n c c o o r r p p o o r r a a t t e e d d También puede registrar su garantía online en www.linn.co.uk...

Tabla de contenido