Enlaces rápidos

/CPFQ C FKUVCPEKC FG OCPGLQ
SendoPro 868-A
Art. Nr. 907 0 675
Bedienungsanleitung
D
Notice d utilisation
F
Operating Manual
GB
Manual de instrucciones
E
Istruzioni per l uso
I
Gebruikshandleiding
NL
Bruksanvisning
S
N
Bruksanvisning
Käyttöohje
FIN
DK
Betjeningsvejledning
Español
Indice
1. Empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
4. +PHQTOCEKÏP TGNCVKXC CN OCPWCN FG KPUVTWEEKQPGU . . . . . 89
5. Intercambio de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6. Elementos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
8. (KEJCU  [  GFKVCT LWGIQ FG RCT½OGVTQU . . . . . . . . . . 95
86 86
*C FGEKFKFQ EQORTCT WP FKURQUKVKXQ FG NC GORTGUC 6JGDGP [ RQT GNNQ NG CITCFGEGOQU NC EQP CP\C RWGUVC GP PQUQVTQU
1. Empleo
}2QT HCXQT .GC GN OCPWCN FG KPUVTWEEKQPGU [ HCOKNKCTÉEGUG EQP UW HWPEKQPCOKGPVQ 'N OCPFQ C FKUVCPEKC FG OCPGLQ UKTXG GZENWUKXCOGPVG RCTC GN WUQ
CEQTFCFQ RQT EQPVTCVQ GPVTG GN HCDTKECPVG [ GN WUWCTKQ %WCNSWKGT QVTQ WUQ UG GPVGPFGT½ EQOQ KPEQTTGEVQ 'N HCDTKECPVG PQ UG TGURQPUCDKNK\C FG NQU
FCÍQU SWG TGUWNVGP FG WP WUQ KPEQTTGEVQ
'N OCPFQ C FKUVCPEKC FG IGUVKÏP 5GPFQ2TQ UG WVKNK\C RCTC CLWUVCT [ TGCNK\CT WPC NCDQT FG UGTXKEKQ GP NQU FGVGEVQTGU FG RTGUGPEKC
Teben HTS.
0Q UG FGDG GZRQPGT NCU RKNCU Q GN CRCTCVQ EQP NCU RKNCU RWGUVCU C WPC VGORGTCVWTC GZEGUKXC R GL C NQU TC[QU FGN UQN HWGIQ Q UKOKNCTGU
.QU CRCTCVQU GNÅEVTKEQU Q GNGEVTÏPKEQU CPVKIWQU [ NCU RKNCU PQ UG FGDGP GNKOKPCT EQOQ DCUWTC PQTOCN 'UVQU RTQFWEVQU UG FGDGP NNGXCT C WP RWPVQ FG
TGEQIKFC CFGEWCFQ FG TGEKENCLG FG CRCTCVQU GNÅEVTKEQU [ GNGEVTÏPKEQU [ RKNCU RCTC UW EQTTGEVC GNKOKPCEKÏP TGWVKNK\CEKÏP [ TGEKENCLG FG EQPHQTOKFCF EQP
NC PQTOCVKXC PCEKQPCN [ EQP NCU FKTGEVKXCU %' [ %'
2
30
58
86
114
142
170
198
226
254
Manual de instrucciones
/CPFQ C FKUVCPEKC FG OCPGLQ
SendoPro 868-A
9. Ficha 3: Diagnóstico y estadística . . . . . . . . . . . . . . 100
10. (KEJC  #LWUVGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
11. %QORQTVCOKGPVQ FGN FGVGEVQT . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
12. #EVWCNK\CEKÏP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
13. Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
14. &CVQU VÅEPKEQU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
15. Declaración de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
E
87 87
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Theben HTS SendoPro 868-A

  • Página 1: Tabla De Contenido

    /CPFQ C FKUVCPEKC FG OCPGLQ SendoPro 868-A Art. Nr. 907 0 675 Bedienungsanleitung Notice d utilisation Operating Manual Manual de instrucciones Istruzioni per l uso Gebruikshandleiding Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Español Manual de instrucciones /CPFQ C FKUVCPEKC FG OCPGLQ SendoPro 868-A Indice 1.
  • Página 2: Funcionamiento Y Características De Rendimiento

    2. Funcionamiento y características de rendimiento Mando a distancia bidireccional para la puesta en funcionamiento y Lectura de diagnósticos y datos estadísticos UGTXKEKQ FG NQU FGVGEVQTGU FG RTGUGPEKC 6JGDGP *65 ,WGIQU FG RCT½OGVTQU RTGFG PKFQU RNCPVKNNCU 4½RKFC CFCRVCEKÏP C NCU EQPFKEKQPGU OQFK ECFCU FG WVKNK\CEKÏP UKP 2CPVCNNC IT½...
  • Página 3: Elementos De Control

    6. Elementos de control Editar juego de parámetros Objeto 6.1 Pantalla Juego de parámetros Oficina Editar juego de parámetros Tipo PlanoCentro 101-A-230V 1 Ficha para agrupar las funciones Objeto 4 <QPC FG FCVQU Valor nom. luminosidad A 500 lx Juego de parámetros Oficina Factor correc.
  • Página 4: Menú De Funciones

    6.4 Menú de funciones # NCU HWPEKQPGU FKURQPKDNGU GP WPC EJC UG CEEGFG RWNUCPFQ NC VGENC FG HWPEKÏP /GPÖ  Editar juego de parámetros Objeto Juego de parámetros Oficina Tipo PlanoCentro 101-A-230V Valor nom. luminosidad A 500 lx Factor correc. hab. A 7.
  • Página 5: Descripción

    8.2 Menú del juego de parámetros 8.4 Buscar tipo 1. /CTECT GN LWGIQ FG RCT½OGVTQU 2. 'UEQLGT /GPW En el mando a distancia de gestión se debe establecer el tipo de detec- VQT EQTTGEVQ 2QT OGFKQ FG NCU HWPEKQPGU DWUECT> y <buscar‚> se Función Descripción puede determinar el tipo correcto de detector.
  • Página 6: Ficha 3: Diagnóstico Y Estadística

    9. Ficha 3: Diagnóstico y estadística Diagnóstico y estadística .C EJC  EQPVKGPG NQU FCVQU GUVCFÉUVKEQU [ FG FKCIPÏUVKEQ FGN FGVGEVQT .QU FCVQU OQUVTCFQU FGRGPFGP FGN OQ- Tipo PlanoCentro 101-A-230V Versión de software 1.01 FGNQ FG FGVGEVQT 'P NQU FGVGEVQTGU FG NC UGTKG 2NCPQ UG RWGFGP NGGT NQU FCVQU FGN FGVGEVQT #N XQNXGT C GPEGPFGT Estado del hardware GN 5GPFQ2TQ UG OWGUVTCP FG PWGXQ NQU ÖNVKOQU FCVQU FG FKCIPÏUVKEQ NGÉFQU Estado de los parámetros...
  • Página 7: Comportamiento Del Detector

    TGU FG RTGUGPEKC 6JGDGP *65 2CTC GNNQ TQICOQU UG RQPIC GP EQPVCEVQ EQP tra si el detector se encuentra en modo de programación. Theben HTS o bien con su representante de Theben HTS. *GTTCOKGPVC CWZKNKCT RCTC FGVGTOKPCT GN XCNQT FG NWOKPQUKFCF .C 2CTC GHGEVWCT CEVWCNK\CEKQPGU FG RTQITCOC [ FG KFKQOCU XGT NC R½IKPC ...
  • Página 8: Datos Técnicos

    14. Datos técnicos Números de artículo Mando a distancia de manejo SendoPro 868-A SendoPro 868-A 907 0 675 Tarjeta SD Accesorio 907 0 676 Suministro de tensión Pilas 4xAA, 2500 mAh, 1.5 V 14.1 %QORCVKDKNKFCF XGTUKÏP FGN UQHVYCTG  Medio de transmisión para el envío...
  • Página 9 EQORCEV QH EG EQORCEV RCUUCIG EQORCEV RCUUCIG 8 EQORCEV QH EG 8 '%1+4 % 06 Pasillo 10 min 10 min 0 sec Pasillo claro 10 min 10 min 0 sec Pasillo loro 10 min 10 min 0 sec 1 EKPC 15 min 15 min 0 sec...
  • Página 10 6GN        (CZ        [email protected] Suiza Theben HTS AG +O .CPIJCI  %*   'HHTGVKMQP 6GN       0Œ FG HCZ      ...

Este manual también es adecuado para:

907 0 675

Tabla de contenido