Tabla de contenido
Enlaces rápidos
FastMig Pulse
350, 450
Operating manual
Brugsanvisning
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Инструкции по эксплуатации
Bruksanvisning
操作手册
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
ZH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kemppi FastMig Pulse 350
Resumen de contenidos para Kemppi FastMig Pulse 350
- Página 1 FastMig Pulse 350, 450 Operating manual Brugsanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
- Página 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES Español...
-
Página 4: Tabla De Contenido
....................Cómo desechar el equipo de forma segura ......... Números de pedido ..................10. Datos técnicos....................FastMig Pulse 350, 450... -
Página 5: Introducción
Para obtener más información sobre los productos Kemppi, póngase en contacto con Kemppi Oy, consulte a un distribuidor autorizado Kemppi, o visite el sitio web de Kemppi en www. kemppi.com. Las características incluidas en este manual pueden ser modificadas sin previo aviso. -
Página 6: Instalación
Es responsabilidad del instalador o usuario del equipo asegurarse –consultando al operario de la red de distribución si es necesario– de que el equipo esté conectado a un suministro cuya potencia de cortocircuito S sea mayor o igual a 5,5 MVA. FastMig Pulse 350, 450... -
Página 7: Presentación De La Máquina
No utilice la máquina bajo la lluvia. Su protección, de clase IP23S, está diseñada para protegerla y almacenarla en exteriores, pero no para su uso bajo la lluvia. Nunca dirija las chispas de una esmeriladora hacia el equipo. IMPORTANTE: © Kemppi Oy / 1515... -
Página 8: Conexión De Los Cables
Fuente de potencia FastMig Pulse Unidad de refrigeración por líquido FastCool y conexión para alimentación Suministro de gas Portaelectrodos MMA Dispositivo de control remoto Pistola de soldar refrigerada por líquido Cable de alimentación Cable y pinza de tierra FastMig Pulse 350, 450... -
Página 9: Sistema De Refrigerado Por Aire: Fastmig Pulse + Mxf
L1, L2 y L3. El cable de puesta a tierra, de color verde y amarillo, se acopla al conector marcado. Si utiliza un cable de 5 puntas, no conecte el conductor neutro. *) Los cables tipo S incluyen un conductor de puesta a tierra de color verde y amarillo. © Kemppi Oy / 1515... -
Página 10: Cables De Soldadura Y De Masa
2.5.4 Cables de soldadura y de masa Kemppi siempre recomienda el uso de cables de cobre de alta calidad con una adecuada sección transversal. El tamaño de los cables depende de la aplicación de soldadura prevista. Los cables de cobre de 50 mm2 pueden utilizarse para trabajos livianos en procesos de soldadura 1-MIG básica o sinérgica. -
Página 11: Control Del Funcionamiento
PF. La función MMA es opcional en FastMig Pulse, por lo tanto, para activarla deberá adquirir la licencia correspondiente al proceso MMA. Consulte los códigos de pedido. FastMig Pulse admitirá el proceso MMA sólo si se conecta a un alimentador de alambre MXF. © Kemppi Oy / 1515... -
Página 12: Panel De Control P 65
• Para recorrer los canales de memoria, presione los botones + y –. • Para almacenar un nuevo trabajo de soldadura en un canal vacío, oprima la tecla suave bajo el texto en pantalla que dice NUEVO. FastMig Pulse 350, 450... -
Página 13: Uso De Los Menús
P 65. Mantenga presionado el botón durante 5 segundos. Oprima el botón MENU para ver el menú principal, que incluye 7 elementos. • Puede recorrer la lista del menú con los botones de flechas hacia arriba y abajo. © Kemppi Oy / 1515... -
Página 14: Acerca De Los Canales De Memoria
Cuando haya terminado con las configuraciones, oprima la tecla suave GUARDAR para almacenarlas en el canal activo de memoria. 4.2.5 Crear y modificar los canales de memoria Oprima el botón MENU para ver el menú principal. Con Editar Canal seleccionado, oprima SELECT. FastMig Pulse 350, 450... -
Página 15: Funciones Y Parámetros De Soldadura
0,7 – 25 m/min Pasos de 0,05 m/min cuando WFSpeed < 5 m/min y 0,1 m/min cuando WFSpeed > 5 m/min WFS-Max Establece el límite máximo de WFSpeed WFS-Min Establece el límite mínimo de WFSpeed © Kemppi Oy / 1515... - Página 16 FormingPulseMax -30 ... +30 Pasos de 1% Establece el límite máximo de corriente de impulso de formación FormingPulseMin -30 ... +30 Pasos de 1% Establece el límite mínimo de corriente de impulso de formación FastMig Pulse 350, 450...
-
Página 17: Funciones De Soldadura
CraterTime, o hasta que se presione el gatillo. OFF: si está seleccionada la función 4T, el relleno de cráter durará hasta que se presione el gatillo. © Kemppi Oy / 1515... - Página 18 Cuanto menor sea el valor, menos cortocircuitos tendrá el arco Y viceversa. Menu MatchLog —> -99 ... +125 Ajuste de fábrica: 20% Establece el nivel de MiniLog NivelMinilogic FastMig Pulse 350, 450...
- Página 19 Define la cantidad de tiempo que se – 60s, mostrarán los datos de soldadura una vez pasos de 1 s finalizado el trabajo. Esta pantalla también se apaga cuando se enciende el codificador de impulsos o se presiona cualquier otro botón. © Kemppi Oy / 1515...
- Página 20 SuperSnake. Cuando está en ON (activada), el botón Wire Inch impulsa automáticamente el alambre de relleno al SuperSnake. Guarda Gas ON/OFF (encendido/ Ajuste de fábrica: OFF Activa o desactiva el protector de gas, si apagado) (APAGADO) hay uno instalado. FastMig Pulse 350, 450...
-
Página 21: Perfil De Entrega Del Software De Soldadura
Wise y Match. Realice el pedido de estos productos de software y cárguelos a la máquina con el dispositivo DataGun de Kemppi para la instalación de programas en campo. - Página 22 PAQUETE PARA ACERO Grupo Material Alambre, ø Gas de Proceso Número (mm) protección Ar+15–25%CO₂ 1-MIG Ar+15–25%CO₂ 1-MIG Ar+15–25%CO₂ 1-MIG Ar+15–25%CO₂ 1-MIG CO₂ 1-MIG CO₂ 1-MIG CO₂ 1-MIG CO₂ 1-MIG Fe Metal Ar+15–25%CO₂ 1-MIG Fe Metal CO₂ 1-MIG FastMig Pulse 350, 450...
- Página 23 Acero inoxidable FC-CrNiMo 19 12 Ar+15–25%CO₂ 1-MIG Hay más programas de soldadura disponibles con la compra de los productos MatchCurve y MatchCustom. También puede solicitar paquetes de programas de soldadura junto con la función WiseFusion. © Kemppi Oy / 1515...
-
Página 24: Solución De Problemas Básicos
Compruebe que las tres fases de la fuente de alimentación funcionen correctamente. Muchas de estas comprobaciones pueden ser realizadas por el operador. No IMPORTANTE: obstante, las relacionadas con la alimentación eléctrica deben ser realizadas por un electricista profesional autorizado. FastMig Pulse 350, 450... -
Página 25: Perturbaciones En El Funcionamiento
• Compruebe el estado general de la pistola de soldar. Retire las salpicaduras de soldadura de la punta de contacto y limpie la boquilla de gas. Sustituya las piezas gastadas o dañadas. Utilice únicamente piezas de repuesto originales Kemppi. © Kemppi Oy / 1515... -
Página 26: Mantenimiento Periódico
• Control de los valores de funcionamiento y rendimiento de la máquina. Ajuste de los valores, si es preciso, mediante el uso de software y equipos de prueba. Carga de software Los talleres de Kemppi también pueden probar y cargar el firmware y el software de soldadura. CÓMO DESECHAR EL EQUIPO DE FORMA SEGURA ¡No deseche los equipos eléctricos junto con los residuos normales! -
Página 27: Números De Pedido
NÚMEROS DE PEDIDO Fuente de potencia FastMig Pulse 350 Panel de control P 65 incluido 6150400 Fuente de potencia FastMig Pulse 450 Panel de control P 65 incluido 6150500 Fuente de potencia FastMig Pulse 350 Sin panel de control 6150400C1... - Página 28 W004030 SuperSnake GT02S para alimentadores de alambre FastMig MXF Función de soldadura WiseFusion 9991014 Función de soldadura WisePenetration 9991000 Proceso de soldadura WiseRoot 6265011 Proceso de soldadura WiseThin 9991013 MatchLog 9991017 Proceso de soldadura MMA 9991016 FastMig Pulse 350, 450...
-
Página 29: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS FastMig™ Pulse Voltaje de conexión 3~ 50/60 Hz 400 V -15 %...+20 % 400 V -15 %...+20 % Potencia nominal 60 % ED 22,1 kVA 80 % ED 16,0 kVA 100 % ED 15,3 kVA 16,0 kVA Cable de conexión HO7RN-F 4G6 (5 m) 4G6 (5 m) Fusible (retardado) 25 A... - Página 30 Telefax +91-44-4567 1234 Tel. +61 2 9605 9500 Literbuen 11 [email protected] Telefax +61 2 9605 5999 DK-2740 SKOVLUNDE [email protected] KEMPPI WELDING SOLUTIONS SDN BHD DANMARK Tel +45 4494 1677 No 12A, Jalan TP5A, OOO KEMPPI Telefax +45 4494 1536 Taman Perindustrian UEP, Polkovaya str.