Resumen de contenidos para Slide Sledge Heavy Equipment 25050
- Página 1 Manual de instrucciones Slide Sledge, LLC 2500 West Higgins Road Suite 1050 – Hoffman Estates, IL 60195 Servicio de atención al cliente: 800-276-0311 Fax servicio de atención al cliente: 877-477-3356 www.slidesledge.com...
-
Página 2: Introducción
El martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ asesta un golpe fluido y concreto, lo que reduce significativamente el esfuerzo y los riesgos ligados a la combinación tradicional martillo- herramienta. -
Página 3: Componentes Del Producto Y Aplicaciones
Equipment™ generará una fuerza de golpe superior a la de un martillo del mismo peso porque la fuerza del Slide Sledge es lineal y precisa. Dadas las variaciones y la falta de precisión de un martillazo normal, sólo una fracción del impacto llega al objetivo, mientras que el resto se... - Página 4 Equipment™ con el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ y no modifique el estado original de las mismas para que se conserven tal y como se las suministró Slide Sledge®. El CUADRO 2, que aparece en la página siguiente, muestra todas las boquillas del martillo Slide Sledge®...
- Página 5 Gama de boquillas para el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ Botador de 1/2" de diámetro Horquillas de separador barra de acoplamiento Boquilla de cuña polivalente #25220 /botadores de juntas de rótula # 25325 Recomendado para los pasadores y 11/16’’ Herramienta de golpe polivalente concebida pernos con un diámetro superior a 1/2"...
- Página 6 3. COMPONENTES Y APLICACIONES DEL PRODUCTO El martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ es un martillo con inercia lineal diseñado para suministrar un impacto en un movimiento hacia adelante. El cuadro 3 ilustra y nombra (con el número de referencia) todas las piezas que componen el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™...
-
Página 7: Cómo Utilizar El Martillo Slide Sledge® Heavy Equipment
"D" Cada boquilla tiene un orificio que permite encajarla en el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™. El orificio puede tener dos formas: forma de "O" o forma de "D". La boquilla del botapasador del diente escavador (ver más arriba) tiene un orificio en forma de "D". Puede ver el borde recto del orificio en forma de "D"... - Página 8 Cómo utilizar el mecanismo de bloqueo deslizante del Slide Sledge® Heavy Equipment™ El mecanismo de bloqueo deslizante del Slide Sledge® Heavy Equipment™ impide que la barra de dirección se salga del tubo de la barra de dirección cuando no se utiliza la herramienta. Esto es muy importante durante el transporte.
- Página 9 Posicionamiento correcto de las manos sobre la barra de dirección El posicionamiento correcto de la mano reducirá el riesgo de que el usuario se haga daño, especialmente que se pille la mano, los dedos o el pulgar. En esta foto, la barra de dirección está mal sujeta. La mano del operador está situada demasiado baja en la barra.
- Página 10 Después de haber colocado la mano correctamente sobre la barra de dirección, la otra mano del operador deberá dirigir la herramienta hacia la zona de trabajo y mantenerla en la posición adecuada mientras la utiliza. El posicionamiento adecuado de la mano es, una vez más, muy importante para no pillarse la mano entre el borde desmontable y el habitáculo del pistón.
- Página 11 Cómo usar los botadores del martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ 1. Consulte la Sección 3 de este manual para elegir el botador más indicado. 2. Deslice la boquilla sobre el pistón y apriete firmemente hasta que la boquilla llegue al tope.
- Página 12 4. Empuje la barra de dirección para que golpee el pasador. La fuerza que se aplica al pasador varía en función del tamaño de la herramienta utilizada así como de la velocidad y de la aceleración de la barra de dirección antes del impacto. Empiece siempre dando un golpe con poca fuerza para evaluar el movimiento del pasador y después dar un golpe seco.
- Página 13 6b. que algo (grúa, etc.) lo sujeta. 7. Retire el pasador. NOTA: Para volver a montar el pasador sigua el mismo proceso, pero al revés. Consulte siempre las indicaciones de montaje y desmontaje de los pasadores preconizadas por el fabricante del equipamiento. ADVERTENCIA: Consulte siempre las indicaciones de montaje y desmontaje preconizadas por el fabricante del equipamiento.
- Página 14 Cómo utilizar el botador del pasador del diente excavador del martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ 1. Alinee el borde recto de la boquilla con el borde recto del pistón. Deslice la boquilla sobre el pistón. NOTA: Consultar el CUADRO 2 de este manual para definir cuál es la boquilla que mejor se adapta a lo...
- Página 15 4. Tire la barra de dirección Slide Sledge® Heavy Equipment™ hacia atrás. 5. Empuje la barra de dirección hacia adelante para dar un golpe al pasador. La fuerza necesaria para extraer cada pasador depende de la corrosión, de la presencia de cuerpos extraños en el pasador y de otros factores.
- Página 16 Cómo utilizar el aplicador del pasador del diente excavador del martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ 1. Alinee el borde recto de la boquilla con el borde recto del pistón. Deslice la boquilla sobre el pistón. 2. Deslice la boquilla sobre el pistón y apriete firmemente hasta que la boquilla llegue al tope.
- Página 17 4 .Tire de la barra de dirección hacia atrás. 5. Lance la barra de dirección hacia adelante para encajar el pasador. Repita la operación hasta que la boquilla del pasador esté casi al mismo nivel que el diente extractor. 6. Encaje totalmente el pasador ayudándose del borde liso situado junto al orificio de posicionamiento del pasador sobre la boquilla.
- Página 18 Utilización del escoplo curvo escoplo curvo Slide Sledge® Heavy Equipment™ 1. El escoplo curvo resulta ideal para romper los residuos que se hayan solidificado así como para acceder a las tuercas, pernos y a otros componentes del vehículo. Utilice las herramientas de 76 cm. para trabajar en los espacios estrechos.
- Página 19 Cómo utilizar los adaptadores de anillos/cojinetes/juntas Slide Sledge® Heavy Equipment™ Slide Sledge® ofrece hoy en día unos adaptadores de mandril de tres tallas. Estos adaptadores permiten a los usuarios poner los cabezales de mandril existentes en el martillo Slide Sledge®...
- Página 20 1. Seleccione el adaptador adecuado y póngalo en el pistón del Slide Sledge® Heavy Equipment™. 2. Seleccione el cabezal del cojinete, anillo, junta o mandril y sujételo al adaptador utilizando el perno o tuerca previsto. Consulte las indicaciones del fabricante del equipamiento sobre los tamaños de los cabezales recomendados para colocarlos adecuadamente.
- Página 21 Cómo utilizar la boquilla del diente escarificador de Slide Sledge® Heavy Equipment™ 1. Ponga la boquilla del diente escarificador en el Slide Sledge® Heavy Equipment™. 2. Alinee la boquilla con el diente escarificador que debe retirar. Utilice las ranuras situadas en la parte superior de la boquilla del diente escarificador para poner el diente escarificador.
- Página 22 Cómo poner la empuñadura lastrada con 2,3 Kg. en el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ 1. A menudo, los usuarios querrán poner la empuñadura lastrada con 2,3 Kg. en el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ para aumentar la fuerza de golpe de la herramienta y para que sea más cómodo para las manos.
-
Página 23: Mantenimiento Del Martillo Slide Sledge® Heavy Equipment
Guarde su herramienta y sus boquillas en un espacio seco. Lubrifique y proteja el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ en los lugares siguientes con un lubricante estándar como el WD-40 o con un aceite penetrante industrial CAT® 222-3115. -
Página 24: Cómo Desmontar El Martillo Slide Sledge® Heavy Equipment
6. Cómo desmontar el martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ El martillo Slide Sledge® Heavy Equipment™ es una herramienta que hay que mantener. Puede desmontarlo totalmente para limpiarlo o sustituir los componentes usados. Para no desmontarlo mientras lo usa, utilice Loctite® 243 Threadlocker o CAT® Thread Lock Breakaway Strength 9S-3263 en las piezas fileteadas. - Página 25 Cómo desmontar y montar el muelle de retención de la boquilla 1. Para desmontar el muelle de retención de la boquilla situado en el pistón, caliente el tornillo a 232,2 °C (calor sin llama). Utilice un destornillador Torx T-10 para retirar el tornillo que sujeta el clip en su sitio.
- Página 26 Cómo desmontar y montar el pitón, el habitáculo del pistón y el muelle 1. Para desmontar el pistón, el habitáculo del pistón y el muelle, caliente el habitáculo del pistón a 232,2 °C (calor sin llama) para romper el Loctite® 243 Threadlocker o el CAT®...
- Página 27 Cómo desmontar y montar la barra de dirección el protegemanos y el mecanismo de bloqueo deslizante 1. Para desmontar o reparar el protegemanos, la barra de dirección, la arandela que retiene la barra de dirección o el mecanismo de bloqueo deslizante, empiece retirando el pasador del mecanismo de bloqueo.
- Página 28 4. Saque el protegemanos por el extremo de la barra de dirección. 5. Ahora ya puede sacar también la barra de dirección para colocar la arandela de retención de la barra de dirección o para reparar/colocar la barra de dirección. 6.
- Página 29 • Cualquier daño provocado por un accidente, un uso abusivo o un uso inadecuado del producto Slide Sledge® • La no conformidad del producto Slide Sledge® con respecto a unas exigencias que no sean las que figuran en nuestras indicaciones.
- Página 30 • La reparación o sustitución de un Slide Sledge® entregado a otra persona que no sea el comprador de origen. ¿Qué podemos hacer? Si su producto Slide Sledge® no funciona de acuerdo con las especificaciones previstas en la instrucciones, devuélvalo directamente a Slide Sledge®, 4540 S.
- Página 31 2 de mayo de 2005. Slide Sledge © 2004, Slide Sledge, LLC—2500 West Higgins Road Suite 1050 – Hoffman Estates, IL 60195 Servicio de atención al cliente: 800-276-0311 – Fax servicio de atención al cliente: 877-477-3356 www.slidesledge.com...