Página 1: Tabla De Contenido
DESCRIPCION BREVE DE LAS FUNCIONES SU BEL550 EN EL USO A DIARIO PROGRAMACION DEL BEL550 (AJUSTES ADICIONALES) COMPROBACION DE RENDIMIENTO RESOLUCION DE PROBLEMAS 10. GARANTIA 11. ESPECIFICACIONES TECNICAS 12. CERTIFICADO DE GARANTIA 13. CONFIGURACION RECOMENDADA POR TODORADARES PARA USO EN ESPAÑA...
Página 2: Alertas Acusticas
Muchos detectores láser no son lo suficientemente sensibles para detectar señales de láser en un "campo de visión amplio". El Bel 550 Euro esta equipado con lo mejor en la tecnología de detección láser de Beltronics. Las dobles ventanas láser no solo detectan la energía del haz principal del láser, sino que también señales alejadas del eje del haz principal.
Página 3: Repaso De Los Controles Y Componentes Del Bel 550
2º REPASO DE LOS CONTROLES Y COMPONENTES DEL BEL 550: 1. Botón PWR (On-Off / modo inicio): Presione PWR para encender la unidad. TUTORIAL (modo demostración), Q-START (inicio rápido) y NORMAL (modo de inicio) pueden ser activadas con el botón PWR.
Página 4: Instalacion
3º INSTALACION: Guías generales: No coloque el detector directamente detrás de los limpiaparabrisas o cualquier tira reflexiva de la parte superior del parabrisas. Estas bloquean las señales de radar y láser, y reducen substancialmente la sensibilidad de la unidad y probabilidad de detección. Los cristales tintados normales no afecta a la recepción, pero los cristales atérmicos (aquellos tratados para reflejar la radiación solar) utilizados por algunos fabricantes si.
Página 5 Instalación en el parabrisas: 1. Ensamble la pieza de montaje en el parabrisas tal como indica la Figura inferior. 2. Quite la cubierta la pieza de montura de la unidad, mediante una presión el la zona rugosa y deslizarla hacia atrás. Guarde la cubierta en un lugar seguro. 3.
Página 6 Instalación en el parasol: 1. Quite la cubierta la pieza de montura de la unidad, mediante una presión el la zona rugosa y deslizarla hacia atrás. Guarde la cubierta en un lugar seguro. 2. Deslice el detector en la pieza de montaje pata el parasol hasta que encaje en su sitio. Véase Figura inferior.
Página 7 Substituyendo el fusible: Si el fusible se ha fundido, desmonte la parte superior del enchufe de mechero y cambie el fusible. (Véase Figura 7). Reemplace el fusible con un fusible 1A (3AG). Si inserta un fusible de menor rating o puentea el fusible, el detector o el sistema eléctrico del coche podrían ser dañados. Daños de este tipo no están cubiertos por la garantía.
Página 8: Programando Su Bel550
4º PROGRAMANDO SU BEL550: El sistema esta equipado con una interfase de usuario con 6 idiomas (Ingles, Alemán, Francés, Castellano, Italiano y Holandés). El Bel550 proporciona una pre-configuarción de fábrica para 12 países distintos: Reino Unido Alemania Francia España Italia Holanda Bélgica Suiza...
Página 9: Descripcion Breve De Las Funciones
5º DESCRIPCION BREVE DE LAS FUNCIONES Cada vez que encienda su detector, la unidad hará una auto-comprobación. Nota: si presiona el botón PWR durante la auto-comprobación, esta será saltada y el detector estará listo para el uso. Si después de haber encendido la unidad, presiona y mantiene presionado el botón PWR, las siguientes opciones aparecerán en la pantalla en orden sucesivo.
Página 10: Su Bel550 En El Uso A Diario
6º SU BEL550 EN EL USO DIARIO: En el uso normal y diario puede ser conveniente adaptar su detector a las circunstancias cambiantes. Así pues, su detector esta equipado con: • Ajuste de volumen (1-9) • Posibilidad de seleccionar la Zona de actuación geográfica (Pais). •...
Página 11 ILUMINACION DE LA PANTALLA ACCION: Presione el botón DRK brevemente. Dark Bright RESULTADO: En la pantalla se mostrara el mensaje (Oscuro), (Tenue), o (Brillante) que corresponde a la intensidad de la iluminación que este seleccionada. En el modo Dark (Oscuro), solo se mostrara una abreviación del mensaje Motorway (M) o City (C), para reducir más todavía la emisión de luz.
Página 12: Programando Su Bel550 (Ajustes Adicionales)
7º PROGRAMANDO SU BEL550 (AJUSTES ADICIONALES): Si la pre-configuración de fábrica de su Bel550 no se adecua a sus necesidades, tiene la opción de modificarlas. Los siguientes cambios en la programación son permitidos: • Cambiar idioma. • Activar o desactivar frecuencias. •...
Página 13 Una marca de “v” después de una opción significa que la opción esta activada; un signo de “-“ después de la opción significa que esta desactivada. Una vez realizado el barrido de las bandas X, Ku y K , aparecerá la selección Ka Acotada / Ka Ancha.
Página 14: Comprobacion De Rendimiento
8º COMPROBACION DE RENDIMIENTO: FACTORES QUE AFECTAN A LAS ALERTAS DE RADAR: Si sospecha que el detector no esta respondiendo adecuadamente a las señales de radar, compruebe que la intensidad o duración de la señal no se este viendo afectada por una o más de los siguientes factores: 1.
Página 15: Resolucion De Problemas
9º SOLUCION DE PROBLEMAS: Si la unidad no esta funcionando correctamente, consulte la siguiente tabla. Problema Causa posible Solución La unidad no puede ser El enchufe no esta Reinsertar el cable en el encendida. correctamente enchufado. enchufe de mechero y gire el enchufe.
Página 16: Garantia
10º CLAUSULAS DE GARANTIA: Garantía de un año Solo podrá reclamar bajo garantía si: 1. El defecto esta relacionado con un posible fallo del material o defectos de funcionamiento. La garantía será invalidada si la unidad falla por daños, incorrecta instalación o modificación, o si la carcasa o el número de serie ha sido extraído de la unidad.
Página 17: Especificaciones
11º ESPECIFICACIONES: Frecuencia de Radar: Bandas X; 9.41GHz, 9.9GHz, 10.525GHz, y 10.600GHz Banda Ku: 13.45GHz Bandas K: 24.125GHz y 24.150GHz Bandas Ka: Acotadas: 34.0GHz, 34.3GHz y 34.7GHz Abierta: De 33.4GHz hasta 36.0GHz Receptor láser: Receptor Total Tracking láser, 904Nm. Temperatura de funcionamiento operativo: -20ºC a +60ºC Tensión de alimentación: 13,8V DC (rango: 10,5 –...
Página 18: Certificado De Garantia
12º CERTIFICADO DE GARANTIA: Condiciones de la garantía 1. EL fabricante garantiza el correcto funcionamiento del Bel 550. La garantía se aplica por un periodo de 12 meses en lo que respecta a los materiales y manufactura y solamente si: a.
Página 19: Configuracion Recomendada Por Todoradares Para Uso En España
13º CONFIGURACION RECOMENDADA POR TODORADARES PARA USO EN ESPAÑA: Ya mayoría de los radares en España funcionan el la banda Ka acotada de los 34,3GHz, por esta razón debelamos activar solo esta banda en el Bel550, y desactivar la Banda Ka abierta (Superancha).