Bosch GSH 27 VC Professional Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para GSH 27 VC Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-1144-007.book Page 1 Tuesday, September 13, 2016 9:21 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2BG (2016.09) T / 128
GSH 27 VC Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GSH 27 VC Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ..........1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 17: Élimination Des Déchets

    OBJ_BUCH-1144-007.book Page 17 Tuesday, September 13, 2016 9:28 AM Español | 17 www.bosch-pt.com Español Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires. Instrucciones de seguridad Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro...
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad Para Martillos

    Las herramientas eléctricas que no se pue- ta eléctrica con ambas manos. La herramienta eléctrica dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer- es guiada de forma más segura con ambas manos. se reparar. 1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 19: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    En redes con impedancias inferiores a 0,36 ohmios es – Limpie el vástago del útil 5 y aplique a continuación una ca- improbable que lleguen a perturbarse otros aparatos. pa ligera de grasa. Bosch Power Tools 1 609 92A 2BG | (13.9.16)
  • Página 20: Aspiración De Polvo Y Virutas

    Conexión/desconexión La sustitución de un cable de conexión deteriorado deberá ser realizada por Bosch o por un servicio técnico autorizado – Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica ac- para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la cionar y mantener en esa posición el interruptor de co-...
  • Página 21: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Português Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Indicações de segurança Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel.
  • Página 114 ‫ﺳﻴﺴﺘﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﺣﺪادن‬ ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬  – 06000 ‫اﻟﻬﺎﺗﻒ‬ + 213 (0) 982 400 992 : ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ + 213 (0) 34201569 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ [email protected] : 1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 114 gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 114 12.09.2016 14:55:35 12.09.2016 14:55:35...
  • Página 115 ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ وأن ﺗﺴﻘﻴﻪ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ. ﺛﻢ اﺗﺮﻛﻪ ﺑﺎﻟﻔﺮن‬ .‫اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻠﺪﻳﻦ )ﻟﻮن‬ ‫ﻟﻤﺪة ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺑـ‬ .(‫اﻟﺘﻠﺪﻳﻦ أزرق ﻓﺎﺗﺢ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BG | (13.9.16) gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 115 gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 115 12.09.2016 14:55:36 12.09.2016 14:55:36...
  • Página 116 ‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻹﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻟﻨﺤﺖ ﺑﺎﻹزﻣﻴﻞ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺘﻬﺪﻳﻢ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ وأﻳﻀًﺎ ﻟﻠﺪق واﻟﺮص ّ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬ .‫واﺿﺢ‬ .‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ 1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 116 gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 116 12.09.2016 14:55:36 12.09.2016 14:55:36...
  • Página 117 .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ ّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BG | (13.9.16) gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 117 gsh27vc_ar_160992A2BG_007.indd 117 12.09.2016 14:55:36...
  • Página 118 ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ارﺳﺎل ﺷﻮد. آدرس‬ ‫ارﺳﺎل را از ﺑﺨﺶ » ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش و ﻣﺸﺎوره ﺑﺎ‬ .‫ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن« اﻗﺘﺒﺎس ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬ 1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools gsh27vc_fa_160992A2BG_007.indd 118 gsh27vc_fa_160992A2BG_007.indd 118 12.09.2016 15:39:34 12.09.2016 15:39:34...
  • Página 119 .‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﻪ اﺑﺰار روی دﺳﺘﮕﺎه را ﯾﮏ ﺑﺎر ﺑﻪ زﻣﯿﻦ ﺑﮑﻮﺑﯿﺪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BG | (13.9.16) gsh27vc_fa_160992A2BG_007.indd 119 gsh27vc_fa_160992A2BG_007.indd 119...
  • Página 121 ‫ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ آن، دوﺷﺎﺧﻪ را از ﺑﺮق ﮐﺸﯿﺪه و ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی‬ .‫ﺑﺎز، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را ﮐﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی اﯾﻤﻨﯽ از‬ .‫راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 2BG | (13.9.16) gsh27vc_fa_160992A2BG_007.indd 121 gsh27vc_fa_160992A2BG_007.indd 121 12.09.2016 15:39:34...
  • Página 122 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi idevágó Épületbontó Cikkszám előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. kalapács 1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 124 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 104 dB(A), osäkerhet K =3 dB, garanterad bullernivå 108 dB(A); konformitetens bedömningsmetod enligt bilaga VI. Produktkategori: 10 Angivet provningsställe: TÜV NORD CERT GMBH & Co. KG, Am TÜV 1, 30519 Hannover Teknisk dokumentation: * 1 609 92A 2BG | (13.9.16) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido