Manuales relacionados para Diasa Dpool
Resumen de contenidos para Diasa Dpool
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO ROBOT ELÉCTRICO DPOOL PARA LIMPIEZA DE PISCINAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
- Página 2 Estimado/a propietario/a: Gracias por elegir este robot limpiador de piscinas. Para disfrutar del mejor funcionamiento de su robot, lea y siga los pasos que se indican a continuación: Limpie a fondo el cartucho del filtro de limpieza después de cada uso, o tan a menudo como sea necesario; así...
-
Página 3: Funcionamiento Del Robot Limpiador De Piscinas
Precauciones importantes Aviso al usuario: En este manual se presenta información importante que le ayudará a trabajar con el robot limpiador y a mantenerlo en buen estado. Guárdelo para futuras referencias. ATENCIÓN: Antes de instalar este producto, lea y siga todas las advertencias e instrucciones incluidas en el presente, ya que de no hacerlo pueden producirse lesiones graves, fallecimiento o daños materiales. -
Página 4: Información General
INFORMACIÓN GENERAL ¡Enhorabuena! Tiene en sus manos el limpiador automático de piscinas más avanzado del mercado. Es fácil de usar y le resultará de gran ayuda en las tareas de higienización; si lo utiliza siguiendo las instrucciones de este manual, el robot desempeñará su cometido de manera rápida y eficaz. -
Página 5: Instrucciones Generales De Empleo
INSTRUCCIONES GENERALES DE EMPLEO Dedique un tiempo a familiarizarse con el robot limpiador valiéndose de la figura de la página 8. A lo largo de este manual se hace referencia a esta imagen cuando se habla de los distintos componentes del aparato. Para sacar el robot de la caja, ponga esta sobre una superficie y extraiga el aparato según se indica en la imagen. - Página 6 6. Seleccione el programa e inícielo: Tras limpiar la piscina durante una hora y media (o tres o cinco horas), el robot se apagará automáticamente, según lo mostrado en el panel de control. Después de avanzar durante treinta segundos (o sesenta, noventa o ciento veinte, según proceda), el robot cambia de dirección y luego vuelve atrás;...
- Página 7 1. Toma de corriente 8. Asa 2. Cubierta 9. Base principal del cuerpo del aparato 3. Motor sellado 10. Cepillo para llantas 4. Receptáculo del filtro 11. Fuente de alimentación 5. Panel lateral 12. Cable de alimentación 6. Cable flotante 13.
-
Página 8: Mantenimiento
Mantenimiento Limpie el receptáculo del filtro después de cada uso: _ Con el orificio de salida en la posición abierta, púlselo y gírelo en el sentido de apertura (Open) y podrá abrir la cubierta, según se ilustra en la imagen. _ Retire la cubierta y verá... - Página 9 _ Vuelva a instalar el receptáculo en su sitio y compruebe que el lado cóncavo haya quedado junto al borde interno del robot, según se indica en la imagen. • Monte la parte del orificio de salida, apriete la cubierta y gire la pieza hasta que se encuentre en la posición de cierre (Close) y bien asegurada, según se indica en la imagen.
- Página 10 Recomendaciones importantes - Limpie el receptáculo del filtro después de cada uso; así maximizará el rendimiento del aparato. - Cambie los cepillos cuando se gasten. - En piscinas que suelan presentar un alto contenido de calcio, se aconseja limpiar el filtro con mayor frecuencia. - Conserve la caja original del robot a fin de poder guardarlo mejor o enviárselo al distribuidor para su reparación si es necesario.
- Página 11 0,78 A Consumo eléctrico Peso 13,7 kg 18 m Longitud del cable de interconexión Materiales ABS de alto impacto y piezas métálicas de acero inoxidable 3 m ¡Ý H ¡Ý 0,5 m Profundidad de la piscina BOMBA IMPULSOR CIRCUITO IMPRESO Motor 2850 Velocidad (rpm)
-
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este aspirador automático para piscinas se ha fabricado prestando la máxima atención y dedicación a la seguridad. Le recomendamos que, además, incluya las siguientes medidas de precaución en la normativa de seguridad de su piscina: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES META SIEMPRE LA MÁQUINA EN EL AGUA ANTES DE ENCHUFARLA A LA TOMA DE ELECTRICIDAD. - Página 13 Owner´s Manual...
- Página 17 MINIMUM 3.5M (11.5 FEET) Power Supply Connector...
- Página 24 Distributed by: A310063033...
- Página 29 GARANTIE...
- Página 35 Distribué par: A310064033...
- Página 37 BEDIENUNGSANLEITUNG ROBOTIC CLEANER DPOOL Schwimmbadreinigung HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG AUF...
- Página 38 LESEN SIE DIESE WICHTIGEN BEDIENTIPPS BEVOR SIE IHR GERÄT BENUTZEN Lieber Bediener: Danke, dass Sie den robotic pool cleaner ausgewählt haben. Um die beste Leistung zu erzielen, lesen und befolgen Sie bitte die folgenden Schritte: Reinigen Sie die Filterkartusche sorgfältig nach jeder Verwendung, und zwar so oft wie nötig, um die optimale Leistung sicherzustellen.
- Página 39 Wichtig Vorsichtsmaßnahmen Achtung Benutzer: Dieses Handbuch enthält wichtige Information, die ihnen bei der Bedienung und Wartung dieses Cleaners helfen wird. Bitte heben Sie diese als Referenz auf. WARNUNG – Bevor Sie dieses Produkt installieren, lesen und folgen Sie allen Warnhinweisen und Anweisungen, welche darin enthalten sind.
-
Página 40: Allgemeine Information
ALLGEMEINE INFORMATION Glückwunsch! Sie haben den fortschrittlichsten pool cleaner erworben. Der Roboter ist einfach zu verwenden und wird ihnen dabei helfen das Schwimmbecken zu reinigen. Wenn im Sinne des Handbuchs bedient wird, wird ihr Roboter schnell und effektiv ihr Schwimmbecken reinigen. BITTE LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG BEVOR SIE DEN CLEANER IN GEBRAUCH NEHMEN. - Página 41 ALLGEMEINE BEDIENANWEISUNGEN Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um mit dem CLEANER bekannt zu werden, indem Sie die Abbildung auf Seit 8 verwenden. Es wird Bezug genommen auf diese Abbildung, um verschiedene Komponentendes CLEANERS kennenzulernen. Entfernen Sie den CLEANER durch heruntersetzen des Kartons und entfernen Sie ihn aus der Schachtel wie angezeigt.
- Página 42 6. Wählen Sie das Programm aus und starten : Nach der Beckenreinigung für 1,5 Stunden (oder 3 Stunden oder 5 Stunden), wird der Roboter automatisch herunterfahren, die Schalttafel wird dann wie folgt angezeigt werden. Der Cleaner wird anhalten, um die Richtung zu wechseln nachdem er 30 Sekunden gelaufen ist (60 S, 90 S, 120 S), dann wird rückwärts fahren und die Zeit ist 60 Prozent der gewählten Zeit, die er vorwärts lief.
- Página 43 Ausgang 8. Handgriff Abdeckung 9. Geräteunterseite VersiegelteMotoreinheit 10. Reinigungsbürste Filterkartusche 11. Stromeingang Seitenpanel 12. Stromkabel Stromkabel 13. Ein/Aus-Schalter Balancering 14. Geräteschiene pag. 7...
- Página 44 Wartung Reinigen Sie die Filterkartusche nach jeder Verendung • Ausgang ist auf der Position offen, drücken Sie und schalten Sie es ein in der Richtung OFFEN, die Abdeckung kann geöffnet werden wie angezeigt • Nehmen Sie die Abdeckung weg, dann sehen Sie die Filterkartusche.
- Página 45 Setzen Sie die Filterkartusche wieder in der richtigen Stellung ein und stellen Sie sicher, dass die Höhlung der Filterkartusche sich in der Nähe des inneren Rands des Roboters befindet. • Drehen Sie den Ausgang ein, drücken Sie auf die Abdeckung und drehen Sie diese auf die SCHLUSS-STELLUNG bis es einrastet.
- Página 46 WichtigeTips • Das Reinigen der Filterk ar tusche nach jeder Ver wendung maximier t die Leistung des Geräts. • Entfernen Sie beschädigte Bürsten. • In einem Schwimmbecken mit hohem Kalziumanteil ist häufiges Reinigen des Filters empfehlenswert • Heben Sie den Originalkarton des CLEANERS auf für verlängerte Aufbewahrung oder Versendungsanforderungen, falls der CLEANER Händlerservice erforderlich macht.
- Página 47 0,78 A AktuellerVerbrauch Gewicht 13,7 kg 18 m Länge des Verbindungskabels Materialien ABS de alto impacto y piezas métálicas de acero inoxidable Tiefe des Beckens 3 m > H > 0,5 m Motoreinheit BOMBA IMPULSOR CIRCUITO IMPRESO Geschwindigkeit (rpm) 2850 Voltzahl 17, 5 V CC 15,3 V CC...
-
Página 48: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Der automatisch CLEANER automatic swimming pool vacuum cleaner wurdehergestelltmitdemhöchsten Grad anP ege und Sorgefür die Sicherheit. Wir schlagen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor, die Teil ihrer Beckensicherheitsregeln werden sollten: HEBEN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF TUN SIE DIE MASCHINE IN DAS WASSER BEVOR SIE DEN ELEKTRISCHEN AUSGANG ANSCHLIESSEN ES IST WICHTIG FÜR DIE SICHERHEIT DER SCHWIMMER DAS GERÄT SOFORT NACH DER VERWENDUNG ZU ENTFERNEN.