Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Prochem 1.012-033.0
Resumen de contenidos para Prochem 1.012-033.0
- Página 1 UPV12 Vacuum Cleaner Operating Instructions (ENG) Instrucciones de funcionamiento (SPA) MODEL: 1.012-033.0 From Serial No. # D87016801 If Serial Number not listed, Contact Manufacturer De Serial No. # D87016801 Si Número de serie no aparece, Contacto Fabricante 86404630C 86404630C Legend Brands...
-
Página 2: Warranty Registration
800-932-3030 Registro de la garantía Gracias por comprar un producto de Prochem. El registro de la garantía es rápido y fácil. Su registro permitirá que le sirvamos mejor sobre el curso de la vida del producto. Para colocar su producto vaya: https://www.legendbrandscleaning.com/Warranty... -
Página 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions must always be followed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2. -
Página 4: Instrucciones Importantes Para Su Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD Durante la utilización de un dispositivo eléctrico hay que tener en cuenta una serie de medidas básicas de precaución, que incluyen las siguientes. ES IMPORTANTE QUE LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMENZAR A USAR LA MAQUINA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones: No deje nunca el aparato conectado a la red. -
Página 5: Grounding Instructions
GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. -
Página 6: Instrucciones Para La Puesta A Tierra
INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA Este dispositivo tiene que ser puesto debidamente a tierra. Si se produce una avería o rotura, la conexión a tierra constituye el camino de menor resistencia para la corriente eléctrica, reduciéndose el riesgo de descargas peligrosas. -
Página 7: Important Safeguards
OUTDOORS OR ON WET SURFACES This vacuum cleaner is designed to the safe when used to perform cleaning functions. Should damage occur to electrical or mechanical parts, cleaner should be repaired by Prochem or competent service station before using in order to avoid further damage to machine or physical injury to user. - Página 8 86404630C Legend Brands...
- Página 9 86404630C Legend Brands...
- Página 10 Filter level indicator Indicador de nivel de filtro La luz roja de advertencia (A) indica que la The red warning light indicates a blockage or a full bag, so check: balsa esta bloqueada o llena, por lo tanto controle lo siguiente: a) Is the dust bag full? b) Is there a blockage in the hose or power Esta llena la balsa?
- Página 11 The guarantee is invalidated if take out La garantia perderá su validez si alguna parts not approved by manufacturer. eg. bags, pieza, p.ey bolsas, ltros, cepillo de rodillio, etc., lters, brush roller, etc. are tted. no ha sido aprobada por fabricante. 86404630C Legend Brands...
- Página 12 Legend Brands 86404630C...
- Página 13 NOTES 86404630C Legend Brands...
- Página 14 UPV12 Vacuum Instructions sure le fonctionnement (FRE) MODEL: 1.012-033.0 De série n ° # D87016801 Si le numéro de série ne figure pas, contacter le fabricant 86404630C Legend Brands...
- Página 15 86404630C Legend Brands...
- Página 16 INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fiche avec broche de terre.
- Página 17 86404630C Legend Brands...
- Página 18 86404630C Legend Brands...
- Página 19 86404630C Legend Brands...
- Página 20 La garantie fabricant ne sera pas appliquée en cas de non utilisationdes piéces d’orgine fabricant (sac papier, filtre, brosse, roulemnent, etc...) 86404630C Legend Brands...
- Página 21 86404630C Legend Brands...
- Página 22 NOTES 86404630C Legend Brands...
-
Página 23: Spare Parts List
Spare Parts List (1.012-033.0) UP-RIGHT VACUUM From Serial No. # D87016801 If Serial Number not listed, Contact Manufacturer 86404630C Legend Brands... - Página 24 PARTS LIST / U-VAC UPV12 / 120V 86404630C Legend Brands...
- Página 25 86138050 5324 BAG HOLDER 86144770 5360 SAFETY CATCH, BAG HOLDER 86144760 5091 SAFETY CATCH SPRING 86412580 5800PK FRONT COVER COMPLETE, BASALT GRAY,PROCHEM 86284840 5300NN FILTER BAG PACK 86143300 5036JE MICRO HYGIENE FILTER 86408030 5380BG INTERNAL COVER, BASALT GRAY 86139290 5164...
- Página 26 PARTS LIST / U-VAC UPV12 / 120V 86404630C Legend Brands...
- Página 27 PARTS LIST / U-VAC UPV12 / 120V PRODUCT PRV NO. DESCRIPTION CODE 86412600 2831PV POWER HEAD COVER UPV12, CPL., BASALT GRAY 86141400 2846 EXHAUST FILTER 86408400 2820BG EXHAUST FILTER COVER, BASALT GRAY 86408410 2827WI SWIVEL NECK ASSEMBLY, LIGHT GRAY / ZINC YELLOW 86143180 2886 MALE CONTACT HOLDER...
- Página 28 NOTES 86404630C Legend Brands...
- Página 29 NOTES 86404630C Legend Brands...
- Página 30 06879K 86404630C Legend Brands...