Steren COM-160 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steren Manuales
  4. Escáneres
  5. COM-160
  6. Manual de instrucciones
Steren COM-160 Manual De Instrucciones

Steren COM-160 Manual De Instrucciones

Escaner digital
Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

loading

Resumen de contenidos para Steren COM-160

  • Página 2 Escáner digital. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
  • Página 3 IMPORTANTE • No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular la garantía. • Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños. • No exponga el equipo a temperaturas extremas. • No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.

  • Página 4: Características

    CARACTERÍSTICAS • El escáner digital de pedestal es una herramienta auxiliar en su ofi cina u hogar que le permite digitalizar documentos, fotografías o imágenes y guardarlos en su computadora. • Puede grabar desde imagen fi ja, secuencia de imágenes y hasta video; la resolución máxima soportada es de 2048x1536 para documentos con tamaño A4, además, su software es muy intuitivo y de fácil uso.

  • Página 5: Instalación

    INSTALACIÓN 1. Inserte el CD de instalación, dé doble clic sobre el programa “High Speed Portable Scanner” y siga las instrucciones para completar la instalación. 2. Una vez que el programa se ha instalado, localice el ícono en el escritorio y dé...

  • Página 6: Ventana Principal

    VENTANA PRINCIPAL 1. Barra de nombre. 4. Controles. 2. Barra de herramientas. 5. Vista previa de escaneado. 3. Área de herramientas. 6. Vista previa del documento.

  • Página 7: Función Operativa

    FUNCIÓN OPERATIVA Existen 3 opciones: Video, Imagen y OCR. Video Captura Cuando el dispositivo está conectado correctamente, abra el programa, usted verá la imagen de video en el área de vista previa. Ponga los documentos que quiere escanear en el área de escaneo y dé...
  • Página 8 Iniciar grabación de video Elija “Grabe videos” y después dé clic en “aveg” para elegir una ubicación y el nombre de video, de clic en “Guardar” y para dar comienzo a la grabación en “Aceptar”, dé clic en “Grabe videos” nuevamente para detenerla.
  • Página 9 Controles Herramientas ilustración (accesos directos). 1. Tomar foto 2. Grabe videos 3. Pantalla completa 4. Girar a la izquierda 5. Girar a la derecha 6. Seleccione video 7. Acercar 8. Alejar 9. Deshacer 10. Rehacer 11. Borrar...

  • Página 10: Área De Herramientas

    Área de Herramientas - Guardar método Formato de datos: Seleccione el formato de almacenamiento (JPEG, PNG, TIFF, BMP, PDF, GIF). Dispositivo: Muestra el nombre del dispositivo. Tamaño de video: Seleccione el tamaño de salida del archivo (640x480, 1024x768, 1280x720, 1600x1200, 1920x1080, 2048x1536). Modo de color: Elija el modo de escaneo, efectos.
  • Página 11 - Guardar ruta Guardar ruta: Dé clic en navegar para elegir la carpeta donde se guardarán las imágenes que escanee. Nombre archivo refi x: Introduzca el nombre que quiere para su archivo, presione “Reajustar” para guardar los cambios. Video Dibujo Herramientas de edición - Manejo: En esta opción puede seleccionar y mover las fi...
  • Página 12 - Elipse - Línea - Curva - Video pro: Regula los parámetros de la imagen (brillo, contraste, chroma, saturación, nitidez, gama). Video herramienta - Instrumento inteligente Auto ángulo corrección: Pone la imagen a 90 grados. Auto capturar: Captura automática de archivos cuando la imagen tiene movimiento.
  • Página 13 - Dirección de Control Visualización de la imagen - Izquierdo y derecho - Arriba y abajo - Girar ángulo: Elija los grados para girar la imagen. - Video Manga (amplitud de video) Muestra el tamaño de la imagen o documento que desea escanear. - Página entera - A4 - A5...

  • Página 14: Código De Barras

    Código de barras - Creación Codebar Especies: Elija el tipo de código de barras que va a utilizar. Los datos codifi cados: Introduzca los números que desea en su código. Código mixto: Se utiliza para añadir datos 2D. Conecte Code Bar: Active para colocar el código de barras.
  • Página 15 Imagen Controles 1. Email 2. Girar a la izquierda 3. Girar a la derecha 4. Seleccionar 5. Deshacer 6. Rehacer 7. Cortar 8. Crear PDF 9. Borrar...
  • Página 16 Área de Herramientas - Instrumento inteligente Auto antecedentes: Guarda los efectos que ha utilizado para manipular su imagen. - Filtros Elija los fi ltros que requiera para manipular su imagen, así como el brillo e intensidad que requiera. Filtros lineales: - Blur - Soften - Gaussian 3x3...

  • Página 17: Herramientas Principales Del Modo Imagen

    Herramientas principales del modo Imagen Crear PDF: Elija un archivo terminado y dé clic en “Crear PDF” para guardar el documento como PDF. Email: Elija documentos ya escaneados, dé clic en “Email” para enviar los documentos por Outlook. Función OCR (Reconocimiento óptico de caracteres) - Escanee el documento que desee convertir a texto, elija “Resultados de OCR”...
  • Página 18 - Elija el idioma del texto: inglés o español. - Presione “Exportar” para pasar el texto a un documento Word. - La función “Sólo texto” tiene que estar deshabilitada antes de escanear el texto para exportar el documento a Word. - Si la función “Sólo texto”...

  • Página 19: Especificaciones

    Idioma Para confi gurar el idioma de su dispositivo, seleccione el menú “Herramienta” en la barra de herramientas, después dé clic en “idioma”; puede elegir entre el idioma español o inglés. ESPECIFICACIONES Alimentación: 5 V--- (x USB) Resolución: 2048x1536 Área de captura: A4 (297x210 mm) Interfase: USB 2.0 Velocidad de digitalización: Menor a 1 segundo Formato de video: WMV...
  • Página 20 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
  • Página 22 Steren, visit our website: www.steren.com The instructions of this manual are for reference about the product. There may be differences due to updates. Please check our web site (www.steren.com) to obtain the latest version of the instruction manual.
  • Página 23 IMPORTANT • Do not try to open the device, may cause damages and warranty will be void. • Keep device out of the reach of children. • Do not expose to extreme temperatures. • Do not use or store the equipment near wet places. May cause malfunction. •...
  • Página 24 HIGHLIGHTS • The digital scanner is an auxiliary for your offi ce or home, allowing scan documents, pictures or images and save them into the computer. • You can record a single shot, image sequence or video: maximum resolution is 2048x1536, perfect for A4 documents. •...
  • Página 25 INSTALLATION 1. Install the CD in your computer, double click on the “High Speed Portable Scanner” application and follow the instructions. 2. Once it has been installed, double click on the icon on the desktop to open it and start using it. 3.
  • Página 26 PRINCIPAL VIEW 1. Title bar. 4. Controls. 2. Tool bar. 5. Scan Preview Area. 3. Tool area. 6. Document Preview Area.
  • Página 27 OPERATIONAL FUNCTION There are 3 modes: Video, Image and OCR. Video Capture When the device is properly connected, open the software; you will see video image in the preview area. Place the documents you want to scan on the scan area and click on “Take picture” to fi...
  • Página 28 Start record video Choose “Record” and then click on “rows” to choose a location and name for the video, click “Save” and to begin the recording on “OK”, click on “Record” again to stop it.
  • Página 29 Controls Illustration tools. 1. Take picture 2. Record 3. Full screen 4. Rotate left 5. Rotate right 6. Video select 7. Zoom in 8. Zoom out 9. Undo 10. Redo 11. Delete...
  • Página 30 Video tools area - Save method Data format: Select the storage format (JPEG, PNG, TIFF, BMP, PDF, GIF). Device: Displays the device name. Video size: Choose output size (640x480, 1024x768, 1280x720, 1600x1200, 1920x1080, 2048x1536). Color mode: Choose scan mode, effects. - Color - Reverse - Grey...
  • Página 31 - Save Path Save Path: Click on Browse to choose the folder where the scanned images will be saved. File Name prefi x: Enter the name you want for your fi le, press “Reset” to save the changes. Video Drawing Edition tools - Management: With this tool you can select and move the fi...
  • Página 32 - Ellipse - Line - Curve - Video pro: Regulates image parameters (brightness, contrast, chroma, saturation, sharpness, gamma). Video tool - Smart tool Auto angle take: Puts the image at 90 degrees. Intelligent take: Automatic fi le capture when the image moves.
  • Página 33 - Direction Control Image display - Mirror - Flip - Rotate angle Video breadth Shows the size of the image or document you want to scan. - Entire page - A4 - A5 - Card...
  • Página 34 Bar code - Code bar creation Kind: Choose the type of bar code that will be used. Coded data: Enter the numbers you want in your code. Mixed code: Used to add 2D data. Attach Barcode: Enable to position the barcode. - Code bar thumbnail Display of the barcode you are creating.
  • Página 35 Picture Picture toolbar 1. Email 2. Rotate left 3. Rotate right 4. Select 5. Undo 6. Redo 7. Cut 8. Create PDF 9. Delete...
  • Página 36 Picture tool - Intelligent instrument Auto background: Saves the effects you used to manipulate your image. - Filters Linear fi lters: - Blur - Soften - Gaussian 3x3 - Gaussian 5x5 - Sharpen - Emboss Nonlinear fi lters: - Median - Add Noise - Erode - Dilate...
  • Página 37 Main tools Picture Mode Create PDF: Choose a fi nished fi le and click on “Create PDF” to save the document as PDF. Email: Choose scanned documents and click on “Email” to send the documents through Outlook. - Scan the document you want to turn into text, choose “OCR Result” to start this feature in scanned documents.
  • Página 38 - Choose the language for the text: English or Spanish. - Press “Export” to manipulate the text in a Word document. - The “Only text” function must be disable before you scan the text, so you can export it to a Word document. - If the “Only text”...
  • Página 39 Language To set the language of your device, select the “Tool” menu on the toolbar; then click on “Language”, you can choose Spanish or English. SPECIFICATIONS Input: 5 V--- (x USB) Resolution: 2048x1536 Capture area: A4 (297x210 mm) Interface: USB 2.0 Scan speed: Less than 1s Video format: WMV Image format: JPG,TIF,BMP,PNG...
  • Página 40 Part number: COM-160 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.