Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MUZXEB1
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bosch MUZXEB1
- Página 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MUZXEB1 Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Instruction manual Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje Інструкція з експлуатації Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço Brugsanvisning Οδηγίες χρήσης...
- Página 2 de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe pl Polski uk Українська ru Pycckий العربية ar ...
- Página 57 Uso correcto del aparato Uso correcto del aparato Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El presente accesorio está destinado al robot de cocina MUMX... . Tener en cuenta las instrucciones de uso del robot de cocina MUMX... . Este accesorio es adecuado para la elaboración de helado. No deberá usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos. Emplear la heladora solo en la posición de trabajo indicada y completamente armada. Utilizar exclusivamente piezas que pertenezcan a la heladora. No ...
-
Página 58: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato ■ Limpiar y secar bien todas las piezas antes del primer uso.X “Cuidado y Desplegar las páginas con las ilustraciones. limpieza diaria” véase la página 59 X Figura A 1 Tapa del aparato Preparativos a Marcas 2 Varilla batidora con acoplamiento Enfriar la heladora a Dedos de arrastre ¡Atención! 3 Cubeta de congelación Para poder preparar el helado es impres- 4 Soporte para la cubeta de congelación cindible que la cubeta de congelación esté ... -
Página 59: Cuidado Y Limpieza Diaria
3. Introducir la varilla batidora. 10. Una vez finalizado el trabajo, llevar el 4. Colocar la tapa. Centrar la varilla en la mando giratorio a la posición O y desen- abertura de la tapa. chufar el aparato de la toma de corriente. La heladora está preparada. 11. Pulsar la tecla de desbloqueo en la base motriz y girar el brazo multifunción hacia arriba. 12. Primero, levantar ligeramente la heladora X Secuencia de imágenes D (1) y girar en sentido horario (2). 1. Pulsar la tecla de desbloqueo en 13. Retirar la heladora. la base motriz y girar el brazo 14. Retirar la tapa. multifunción hacia arriba. Cubrir 15. Extraer la varilla batidora de la masa de los accionamientos no utilizados con las helado. Dejar reposar el helado varios tapas protectoras correspondientes. minutos en la cubeta de congelación 2. Introducir la heladora preparada en las para que la masa se solidifique. guías. 16. -
Página 60: Recetas Y Sugerencias
Recetas y sugerencias Recetas y sugerencias Helado de vainilla – 2 vainas de vainilla Bourbon Todas las recetas descritas están calculadas – 250 ml de leche para cuatro porciones. – 100 g de azúcar ¡Atención! – 200 ml de nata Las recetas no son adecuadas para las – 1 pizca de sal personas que padezcan de diabetes. La ■ Hacer una incisión longitudinal en un elaboración de helados para las personas lado de las vainas de vainilla y extraer que padecen diabetes requiere fórmulas el caviar de su interior con la punta del distintas. cuchillo. Sugerencias ■ Poner la leche, el azúcar y el caviar de vainilla en un cazo y cocer brevemente ... - Página 61 Recetas y sugerencias Helado de stracciatella Helado de pistacho – 100 gramos de chocolate blanco – 100 g de pistachos picados – 300 ml de nata – 1 sobrecito de azúcar de vainilla – 60 g de yogur – 90 g de azúcar – 40 g de azúcar glas – 200 ml de leche – 50 g de virutas de chocolate – 200 ml de nata ■ Calentar en un cazo el chocolate blanco ...
-
Página 62: Helado De Fresa
Recetas y sugerencias Helado de fresa Helado de té de malva – 250 g de fresas frescas – 400 ml de agua – 75 g de azúcar – 5 bolsitas de té de malva – 100 ml de leche – 140 g de azúcar – 100 ml de nata – 2 cucharillas de zumo de limón – Zumo de ½ limón – 150 g de queso fresco ■ Triturar todos los ingredientes juntos. ... - Página 99 الﻭﺻﻔات ﻭالﻧﺻاﺋ ﺢ 6 – ar ﺃﻳﺱ ﻛﺭﻳﻡ ﻛﺭﻛﺩﻳﻪ ﺃﻳﺱ ﻛﺭﻳﻡ ﺍﻟﻔﺭﺍﻭﻟﺔ 004 ﻣﻠﻠيﻠتر ﻣاء – 052 ﺟم ﻓراﻭلة ﻁاﺯﺟة – 5 ﺃﻛياﺱ ﻛرﻛديﻪ – 57 ﺟرام سﻛر – 041 ﺟم سﻛر – 001 ﻣﻠﻠيﻠتر لبﻥ – 2 ﻣﻠعﻘتيﻥ ﻋﺻير ليﻣﻭﻥ – 001 ﻣﻠﻠيﻠتر ﻛريﻣة – 051 ﺟم ﺟبﻥ ﻁاﺯﺝ – ﻋﺻير ﻧﺻﻑ ليﻣﻭﻧة...
- Página 100 ar – 5 الﻭﺻﻔات ﻭالﻧﺻاﺋﺢ ﺃﻳﺱ ﻛﺭﻳﻡ ﺍﻟﻔﺳﺗﻕ ﺃﻳﺱ ﻛﺭﻳﻡ ﺳﺗﺭﺍﺷﻳﺎﺗﻳﻼ 001 ﺟم ﻓستﻕ، ﻣﻁﺣﻭﻥ – 001 ﺟم شيﻭﻛﻭالتة بيﺿاء – 1 ﻋبﻭﺓ سﻛر ﻓاﻧيﻼ – 003 ﻣﻠﻠيﻠتر ﻛريﻣة – 09 ﺟرام سﻛر – 06 ﺟم ﺯبادﻱ – 002 ﻣﻠﻠيﻠتر لبﻥ – 04 ﺟرام سﻛر بﻭدرﺓ – 002 ﻣﻠﻠيﻠتر ﻛريﻣة – 05 ﺟم ﻗﻁﻊ شيﻛﻭالتة – 3 شراﺋﺢ ﺟيﻼتيﻥ ﺃبيﺽ...
- Página 101 الﻭﺻﻔات ﻭالﻧﺻاﺋ ﺢ 4 – ar ﺍﻟﻭﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻧﺻﺎﺋﺢ ﺃﻳﺱ ﻛﺭﻳﻡ ﻓﺎﻧﻳﻼ 2 ﻋﻭديﻥ ﻓاﻧيﻼ بﻭربﻭﻥ – .ﻛﻝ الﻭﺻﻔات الﻣﺫﻛﻭرﺓ تﻭﺿﺢ 4 ﻧسﺏ تﻘري ب ًا 052 ﻣﻠﻠيﻠتر لبﻥ – !ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻫﺎﻡ 001 ﺟم سﻛر – .ﻫﺫﻩ الﻭﺻﻔات ﻏير ﻣخﺻﺻة لﻣرﺿﻰ السﻛر 002 ﻣﻠﻠيﻠتر ﻛريﻣة – تﺣﺿير اﻷيﺱ ﻛريم لﻣرﺿﻰ السﻛر يتﻁﻠﺏ إﺿاﻓات 1 ﺣﻔﻧة ﻣﻠﺢ – .ﻣختﻠﻔة ﻣتﻐيرﺓ ﻗم بﻘﻁﻊ ﻋيداﻥ الﻔاﻧيﻼ، بﺣسﺏ الﻁﻭﻝ، ﻭﺃخرﺝ ■ .الﻠﺏ باستخدام السﻛيﻥ ﻧﺻﺎﺋﺢ اﺿﻑ الﻠبﻥ ﻭالسﻛر ﻭلﺏ الﻔاﻧيﻼ ﻓﻲ ﻭﻋاء ﻭﻗم...
- Página 107 ≥ 18 h -18 °C...
- Página 109 ~ ½ h...