Tabla de contenido
Enlaces rápidos
AUDIOFUTBOL.COM
AUDIOFUTBOL RADIO + MP4
La imagen de TV digital tiene un retardo en relación a la señal de radio durante retransmisiones deportivas en
directo. Les presentamos el sistema AudiofutbolRadio+MP4 que soluciona este desajuste y consigue que la voz de
la Radio vaya al unísono con la imagen televisiva. Sincronice su RADIO con la Imagen de TV y disfrute de su
locución favorita.
Características del dispositivo:
•
Radio FM con menú de ajuste del retardo. Puede realizar un retardo de la emisión sintonizada ó de la entrada
de micrófono de 0,5 hasta 30 segundos en fracciones de 0,1 segundo. Retardador de 0 hasta 30 segundos.
-
*Pantalla HD TFT de 2.4" (50mmx36mm) (16:9) True Color.
-
Frecuencia de radio: FM 87-108 Mhz. (40 memorias FM).
-
Altavoz incorporado.
•
Funciones Mp4:
-
*Memoria interna 4GB.
-
*(XBurst CPU core 350MHZ).
-
Formatos de video: ASF, AVI, MP4, 3GP, FLV, MPE, MPG, MPEG, MOV, DAT, VRM, RMVB, VOB.
-
Reproductor de audio: FLAC, APE, OGG, MP3, RA, WMA, WAV, AMR, AA.
-
Visor de imágenes: JPG, BMP, GIF, PNG, TIFF, PCX, ICO.
-
Ecualizador: Natural, Rock, Pop, Classic, Soft, Jazz, DBB.
-
Micrófono para grabación de voz.
-
Lector de libros con formato compatible E-Book.
-
USB 2.0 para conectar a PC.
Idiomas del menu:
-
Swdish, Portuguese, Danmark, Dutch, Czechish, Russian, Thai, Simple Chinese, Hungarian.
-
Ranura para tarjetas de memoria TF (TransFlash-MicroSD).
-
Batería de litio 500mA.
-
Conector de salida estéreo estándar (3,5mm) para conectar unos auriculares o a un equipo de
HIFI, altavoces, amplificador, etc...
-
Conector USB 2.0 mini estándar de 5 pines.
Accesorios incluidos:
•
Cargador, auriculares, cable USB-PC y manual en CD.
* Puede variar según modelos.
INDICE
4. Modo reproducción de video
5. Modo grabación de voz/retardo
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP
™
Spanish, Catalan, English, Trad Chinese, Japanese, Korean, French, Italian, German,
Nº Pág.
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sysetec MP Serie
Resumen de contenidos para Sysetec MP Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM AUDIOFUTBOL RADIO + MP4 La imagen de TV digital tiene un retardo en relación a la señal de radio durante retransmisiones deportivas en directo. Les presentamos el sistema AudiofutbolRadio+MP4 que soluciona este desajuste y consigue que la voz de la Radio vaya al unísono con la imagen televisiva. -
Página 2: Funcionamiento Básico
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM 1. FUNCIONAMIENTO BASICO La caja de su reproductor incluye: • Reproductor • Auriculares • Cable USB • Manual CD • Cargador de batería Auriculares. Conectar los auriculares en la toma de auriculares (9) en el lado derecho del dispositivo. Tenga cuidado de no ajustar el volumen demasiado alto para proteger sus oídos. -
Página 3: Navegación Por Menús Y Submenús
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM Carga de la batería. El reproductor puede cargarse de dos formas Enchufe el cable USB incluido, de su ordenador al reproductor con el mando ON-OFF en ON y empezar á la carga de su batería de litio a través de la energía del ordenador, usted podrá operar normalmente con él mientras dura el proceso de carga. -
Página 4: Modo Reproducción De Música Mp3
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM 3. MODO REPRODUCCION DE MÚSICA MP3 (MÚSICA) MÚSICA Reproducción de música Este reproductor es capaz de reproducir ficheros de música en formato: FLAC, APE, OGG, MP3, RA, WMA, WAV, AMR, AA. En el submenú MÚSICA puede seleccionar el orden de listado de ficheros por “TODOS”, “ARTISTA”, ”ÁLBUM”, ”GENERO”, ”POR FAVORITOS”... -
Página 5: Submenu Del Modo Stop/Pausa
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM SUBMENU DEL MODO STOP/PAUSA Para entrar en este submenú pulse una vez la tecla <M>, aparecerán las opciones de tamaño pantalla y cierre del video para volver al menú principal Si durante la reproducción pulsamos el botón <VOL> activamos la barra de información del video. 5. - Página 6 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM Para reproducir la Radio Fm mientras utiliza otras funciones del dispositivo, debe tener activa la opción “Reproducir de fondo”.
-
Página 7: Ajuste Del Volumen Del Retardo
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM Ajustar el retardo de la radio FM (Función AUDIOFUTBOL) FUNCIÓN AUDIOFUTBOL ‐ RETARDO Es muy fácil sincronizar la radio con la imagen que estás viendo en la Pulse para ajustar el retardo deseado y pulse televisión. Primero tienes que buscar una emisora de radio que “INICIAR”... -
Página 8: Modo Visualización De Fotografías
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM 7. MODO VISUALIZACION DE FOTOGRAFIAS (PHOTO) IMÁGENES Visualizar fotos entrar este modo aparecerán todas imágenes subcarpetas carpeta raíz “PICTURES” Para empezar a ver las fotografías seleccione una de ellas y pulse , para pasar de una a otra pulse SUBMENU DEL MODO IMÁGENES Para entrar en este submenú... -
Página 9: Submenu Del Modo Archivos
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM 10. MODO ARCHIVOS (Explorador) ARCHIVOS Explorador de archivos Al entrar en este modo aparecen las raíces de los discos, memoria interna y tarjeta de memoria (si existe), puede navegar por los distintos directorios-carpetas mediante las teclas y acceso a ellas con la tecla Las carpetas utilizadas por el sistema son: SYSTEM, PICTURE (Imágenes), RECORD (Grabación), VIDEO, MUSIC (Música), EBOOK (Lectura). -
Página 10: Solución De Problemas
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM PREGUNTAS Y RESPUESTAS. 12. SOLUCION DE PROBLEMAS -Verifique que el interruptor (1) está en la posición ON. -Compruebe que el reproductor ha sido encendido con una pulsación prolongada de la tecla -Conecte el dispositivo en la toma de corriente mediante el cable USB y el alimentador. Batería sin carga. - Página 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM se sintonice muy bien. La señal de ANTENA se puede amplificar con un cable mas largo o conectado directamente a unos altavoces ó equipo de música externo para su amplificación. Los caracteres en pantalla -Asegúrese de que ha seleccionado su idioma correctamente.
-
Página 12: La Recepción De La Radio Fm Es Pobre O No Se Oye
AUDIOFUTBOL.COM ™ ANEXO INFORMACIÓN DE AJUSTE INSTRUCCIONES Ver. 1.1 SINTONÍA RADIO FM LA RECEPCIÓN DE LA RADIO FM ES POBRE O NO SE OYE - Compruebe que el volumen no es “0” y que los auriculares están perfectamente conectados. -Ajuste la posición del reproductor y de los auriculares. El cable de los auriculares es el que hace de antena FM cuya ausencia la radio no se oye por el altavoz. -
Página 13: Ajustar El Volumen De La Radio Con Retardo Activado
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM AJUSTAR EL VOLUMEN DE LA RADIO CON RETARDO ACTIVADO • Pulse para acceder al modo RADIO • Seleccionar nuestra emisora mediante el submenú <LISTADO CANALES FM> y submenú <Escuchar Radio>. • Seleccionar la opción <Grabación y Retardo> Pulse para acceder. - Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM Estos son los controles de su reproductor: Interruptor ON/OFF Pantalla TFT 2,4" Tecla <M> MODE Tecla < > IZQUIERDA Tecla < > DERECHA Tecla < > VALIDAR Tecla <VOL> VOLUMEN Conexión mini-USB (5pines) Conexión Auriculares (3'5mm) Ranura expansión MICRO-SD Micrófono...
- Página 15 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM 14. ESQUEMA DE MENUS MP101 (I)
- Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SERIE MP Nº Pág. ™ AUDIOFUTBOL.COM 14. ESQUEMA DE MENUS MP101 (II)
- Página 17 Advertencia: Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo. Copyright © 2010 . Rev. 2.0 AUDIOFUTBOL.COM SYSETEC SERVICE, S.L. 08271 ARTÉS (Barcelona) – SPAIN Tel: 902.20.50.22 http://www.audiofutbol.com...