Tabla de contenido
Manual del usuario
Configuración de la red EtherNet/IP
Módulos de comunicación EtherNet/IP
1756-ENBT, 1756-EN2F, 1756-EN2T, 1756-EN2TR, 1756-EN2TXT, 1756-EN3TR, 1756-EN2TSC, 1756-EN2TRXT, 1756-EWEB,
1768-ENBT
Controladores CompactLogix
1769-L23E-QB1B, 1769-L23E-QBFC1B, 1769-L32E, 1769-L35E, CompactLogix 5370
Adaptadores EtherNet/IP
1734-AENT, 1734-AENTR, 1769-AENTR, 1783-ETAP, 1783-ETAP1F, 1783-ETAP2F, 1794-AENT, 20-Comm-E, 22-COMM-E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley EtherNet/IP 1756-ENBT
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley EtherNet/IP 1756-ENBT
- Página 1 Manual del usuario Configuración de la red EtherNet/IP Módulos de comunicación EtherNet/IP 1756-ENBT, 1756-EN2F, 1756-EN2T, 1756-EN2TR, 1756-EN2TXT, 1756-EN3TR, 1756-EN2TSC, 1756-EN2TRXT, 1756-EWEB, 1768-ENBT Controladores CompactLogix 1769-L23E-QB1B, 1769-L23E-QBFC1B, 1769-L32E, 1769-L35E, CompactLogix 5370 Adaptadores EtherNet/IP 1734-AENT, 1734-AENTR, 1769-AENTR, 1783-ETAP, 1783-ETAP1F, 1783-ETAP2F, 1794-AENT, 20-Comm-E, 22-COMM-E...
-
Página 2: Importante
Allen-Bradley, ArmorPOINT, CompactLogix, ControlLogix, DriveLogix, FactoryTalk, FLEX, Logix5000, PanelBuilder, PanelView, PLC-5, POINT I/O, PowerFlex, RSLinx, RSLogix, RSNetWorx, RSView, SLC, SoftLogix, Studio 5000, Studio 5000 Automation Engineering & Design Environment, Studio 5000 Logix Designer y Rockwell Automation son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. -
Página 3: Resumen De Cambios
Bajo combinaciones de controladores Logix5000™, se actualizó la Tabla 19, Elegir un módulo de comunicación con una entrada de controlador 1769 CompactLogix™ 5370, y se añadió 1756-EWEB a las entradas ControlLogix® y 1768 CompactLogix. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 4 Resumen de cambios Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Obtener acceso a las E/S distribuidas ....... 46 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 6 Organizar los datos del controlador para un terminal PanelView..91 Conexiones a las aplicaciones FactoryTalk View ....91 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 7 ..............113 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 8 Tabla de contenido Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 9: Entorno Studio 5000
El entorno Studio 5000 constituye los cimientos para las futuras herramientas y capacidades de diseño de ingeniería de Rockwell Automation®. Este entorno es el lugar adecuado para que los ingenieros de diseño desarrollen todos los elementos de sus sistemas de control. -
Página 10: Recursos Adicionales
EtherNet/IP Media Planning and Installation Manual Proporciona detalles sobre cómo instalar, configurar y mantener las redes lineales y de anillo a nivel del dispositivo (DLR) mediante dispositivos EtherNet/IP de Rockwell Automation equipados con tecnología con Este manual está disponible mediante Open DeviceNet Vendor switch integrado. -
Página 11: Descripción General De Ethernet/Ip
• Se interconectan mediante conectores RJ45 de cables de par trenzado categoría 5 sin blindaje • Conectores de fibra • Admiten operación half-duplex/full-duplex de 10 Mbps o 100 Mbps • No requieren programación de la red ni tablas de encaminamiento Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 12: En Este Ejemplo, Estas Acciones Pueden Realizarse A Través De La Red Ethernet/Ip
Capítulo 1 Descripción general de EtherNet/IP Este gráfico muestra cómo los módulos de comunicación EtherNet/IP de Rockwell Automation encajan en un sistema de control. Figura 1 – Módulos de comunicación EtherNet/IP en un sistema de control E/S distribuidas Controlador CompactLogix L2... -
Página 13: Configure Una Estación De Trabajo Para Que Funcione En Una Red Ethernet/Ip
Antes de añadir un nuevo driver, confirme que existen estas condiciones: • La estación de trabajo está conectada correctamente a la red EtherNet/IP • La dirección IP y otros parámetros de red están configurados correctamente para la estación de trabajo Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 14: Configure El Driver De Comunicación Ethernet En El Software Rslinx
Aparece el cuadro de diálogo Configure Drivers. 2. En el menú desplegable Available Driver Types, seleccione EtherNet/IP Driver o Ethernet devices y haga clic en Add New. Aparece el cuadro de diálogo Add New RSLinx Driver. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 15 Para ver dispositivos en una subred diferente o VLAN desde la estación de SUGERENCIA trabajo que ejecuta el software RSLinx, haga clic en Browse Remote Subnet. 5. Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo. Este nuevo driver está disponible. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 16 Capítulo 2 Configure una estación de trabajo para que funcione en una red EtherNet/IP Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 17: Configurar Un Módulo De Comunicación Ethernet/Ip Para Que Funcione En Una Red
Un gateway conecta redes físicas individuales en un sistema de redes. Si un nodo tiene que comunicarse con otro nodo en otra red, un gateway transfiere los datos entre las dos redes. Este campo se define de forma predeterminada como 0.0.0.0. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 18: Establecer Ladirección Ip De La Red En Un Módulo
• Servidor de protocolo de inicio (BOOTP)/protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) • Software RSLinx Classic • Entorno Studio 5000 El módulo utiliza estas herramientas secuencialmente para establecer la dirección IP. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 19: Establecer La Dirección De Red Con Los Interruptores Giratorios
• El módulo no tiene un nombre de anfitrión asignado ni usa ningún sistema de nombres de dominio Recomendamos que establezca los interruptores giratorios en un número válido antes de instalar el módulo. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 20: Establecer La Dirección Ip De La Red Con El Servidor Bootp/Dhcp
00-00-BC-14-55-35 Para establecer la dirección IP del módulo con un servidor BOOTP/DHCP, siga estos pasos. 1. Inicie el software BOOTP/DHCP. 2. En el menú Tools, seleccione Network Settings. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 21 7. Escriba los datos de IP Address, Hostname y Description para el módulo. 8. Haga clic en OK. 9. Para asignar permanentemente esta configuración al módulo, espere a que el módulo aparezca en el panel Relation List y selecciónelo. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 22 La dirección IP de este módulo no debe proporcionarse dinámicamente. No observar esta precaución puede causar un movimiento imprevisto de la máquina o la pérdida de control del proceso. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 23: Establecer La Dirección Ip De Red Con El Software Rslinx O Con El Entorno Studio 5000
DHCP de empresa, un módulo podría obtener una dirección del servidor de la empresa incluso antes de que la utilidad de Rockwell Automation pueda ver el módulo. Quizá se tenga que desconectar del vínculo ascendente para establecer la dirección y configurar el módulo a fin de retener su dirección estática antes de volver a conectarse... - Página 24 Si hace clic en Dynamic, al desconectar y volver a conectar la IMPORTANTE alimentación eléctrica, el controlador borrará la configuración IP actual y continuará enviando peticiones BOOTP. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 25 • Si conecta un dispositivo configurado manualmente a un dispositivo de autonegociación (desigualdad de la configuración dúplex), pueden producirse innumerables errores de transmisión. 8. Haga clic en OK. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 26 4. En los otros campos, escriba los otros parámetros de red si son necesarios. Los campos que aparecen varían de un módulo EtherNet/IP a otro. IMPORTANTE 5. Haga clic en Set. 6. Haga clic en OK. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 27: Restablecer La Dirección Ip Del Módulo Al Valor Predeterminado En La Fábrica
EtherNet/IP son compatibles con la visualización de dirección IP duplicada en su página web de diagnósticos, consulte la Nota técnica titulada Logix modules Duplicate IP address detection enhancement, #118216, en la Knowledgebase de asistencia técnica disponible en http://www.rockwellautomation.com/knowledgebase/. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 28: Resolución De Dirección Ip Duplicada
EtherNet/IP homólogos intercambian sus direcciones IP. Para obtener más información acerca del intercambio de dirección IP, consulte el manual del usuario Sistema de redundancia con características mejoradas ControlLogix, publicación 1756-UM535. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 29: Direccionamiento Dns
DNS no funcionará. Si configura el módulo mediante la ficha Port Configuration en el entorno Studio 5000, el bit de habilitación se pone en uno y de esta forma funcionará el direccionamiento DNS. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 30: Usar Los Módulos De Comunicación Ethernet/Ip En Una Aplicación De
EtherNet/IP, consulte Configure una estación de trabajo para que funcione en una red EtherNet/IP en la página Para obtener más información sobre el control de E/S, consulte Controlar las E/S en la página Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 31: Codificación Electrónica
Si se interrumpe una conexión de E/S con un dispositivo, es posible que se pierdan datos. Información detallada Para obtener información más detallada sobre la codificación electrónica, consulte Electronic Keying in Logix5000 Control Systems Application Technique, publicación LOGIX-AT001. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 32: Red De Anillo A Nivel De Dispositivos
Módulos de E/S 1738 Módulos de E/S 1769 Módulos de E/S 1756 Verifique las especificaciones de su dispositivo para determinar si es compatible con la red DLR y si puede actuar como supervisor. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 33 Cuando se produce un fallo en la red DLR, los nodos de anillo se reconfiguran por sí solos y vuelven a aprender la topología de la red. Además, los nodos de anillo pueden notificar ubicaciones de fallo al supervisor de anillo activo. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 34 Capítulo 3 Configurar un módulo de comunicación EtherNet/IP para que funcione en una red Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 35: Controlar Las E/S
FORCE SD PRI COM OK LNK1 LNK2 OK LNK NET OK LNK NET OK Chasis local con Chasis remoto con controlador Logix5000 adaptador EtherNet/IP y módulos de E/S Switch EtherNet/IP Estación de trabajo Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 36: Añadir E/S Distribuidas
FLEX™ I/O distribuidos. Módulo de Controlador comunicación local Adaptador remoto y módulos de E/S EtherNet/IP EtherNet/IP Logix5575 ControlNet 10/100 BASE T 10/100 BASE T FORCE SD LNK1 LNK2 OK LNK1 LNK2 OK Dispositivo Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 37: Añadir Un Módulo De E/S
Para añadir el módulo a la carpeta I/O Configuration, siga estos pasos. 1. En el Controller Organizer, haga clic con el botón derecho del mouse en el módulo de comunicación remoto y seleccione New Module. Aparece el cuadro de diálogo Select Module. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 38: Para Obtener Más Información Sobre La Selección De Los Formatos De Comunicación, Consulte
6. Haga clic en OK para ver el resto del cuadro de diálogo Module Properties. 7. Configure el módulo según sea necesario. Use el botón Help para ver información de configuración específica del módulo. 8. Haga clic en Finish. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 39: Seleccionar Un Formato De Comunicación
área de datos asociada con el módulo. Una conexión directa es cualquier conexión que no utiliza el formato de comunicación de optimización de racks. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 40 Si debe usar un formato de comunicación de rack optimizado con un chasis remoto 1756, instale los módulos 1756-ENBT y 1756-EN2T en un chasis remoto separado. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 41 Consulte Conexiones de rack optimizado para módulos de E/S en la página 42 para racionalizar el uso de las conexiones y el tráfico en la red. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 42 Para optimizar la cantidad de conexiones disponibles, use una conexión de rack optimizado entre cualquier E/S digital que lo permita y el adaptador remoto que conecta las E/S distribuidas con el controlador mediante el módulo de comunicación. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 43: Propiedad
Detener la comunicación con el módulo si pierde la De solo recepción comunicación con el otro controlador Módulo de salida No es propietario del módulo Propietario Es propietario del módulo De solo recepción Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 44: Seleccionar Un Adaptador Remoto
Tipo de E/S distribuidas Adaptadores remotos disponibles 1756 ControlLogix I/O Módulo de comunicación 1756-ENBT, 1756-EN2T, 1756-EN2TR, 1756-EN2TXT, 1756-EN2F o 1756-EN3TR 1794 FLEX I/O 1794-AENT 1734 POINT I/O™ 1734-AENT 1769 Compact I/O 1769-AENTR Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 45: Establecer El Intervalo Solicitado Entre Paquetes (Rpi)
2. En el Controller Organizer, haga clic con el botón derecho del mouse en el módulo de comunicación EtherNet/IP y seleccione Properties. Aparece el cuadro de diálogo Module Properties. 3. Haga clic en la ficha Connection. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 46: A Diferencia De Los Módulos De Comunicación Ethernet/Ip, En Los Controladores
SubMemberName Datos específicos relacionados con un MemberName Bit (opcional) Punto específico en el módulo de E/S, lo cual depende del tamaño del módulo de E/S (0…31 para un módulo de 32 puntos) Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 47 En este ejemplo, el nombre del tag del adaptador está entre corchetes angulares. Nombre de tag del dispositivo de E/S Nombre de tag del adaptador Conveyor:2:I.0 <Conveyor:I.Data[2].0> Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 48 Capítulo 4 Controlar las E/S Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 49: Enclavamiento Y Transferencia De Datos Entre Controladores
Transferir datos Necesitan entregarse Produzca y consuma un tag con regularidad al intervalo que usted especifique Se envían cuando ocurre una Ejecute una instrucción condición específica en la aplicación de mensaje (MSG) Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 50: Configurar El Hardware
Si está compartiendo tags entre controladores ControlLogix y los IMPORTANTE controladores solo están compartiendo tags y no envían mensajes, establezca el formato de comunicación de los módulos 1756-ENBT, 1756-EN2F, 1756-EN2T, 1756-EN2TR, 1756-EN2TXT, 1756-EN3TR, 1756-EN2TSC y 1756-EN2TRTXT en None. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 51: Pautas De Tags Para Datos Producidos O Consumidos
Para intercambiar tags producidos o consumidos, deben estar conectados dos controladores a la misma subred EtherNet/IP. Dos controladores no pueden enviar mediante conexiones en puente tags producidos o consumidos a través de dos subredes. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 52: Conexiones Para Tags Producidos Y Consumidos
Este gráfico muestra un controlador Logix5000 que produce un solo tag para que lo consuma otro controlador Logix5000. En este ejemplo, el controlador productor utiliza 2 conexiones y todos los demás módulos/controladores Logix utilizan solo 1 conexión. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 53: Producir Un Tag
1. En el Controller Organizer del productor, haga clic con el botón derecho del mouse en la carpeta Controller Tags y seleccione Edit Tags. Aparece el cuadro de diálogo Controller Tags. Solo puede producir tags bajo el alcance del controlador. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 54 4. Haga clic en Connection. Aparece el cuadro de diálogo Produced Tag Connection. 5. En el campo Max Consumers, escriba el número máximo de controladores que consumirán (recibirán) el tag. 6. Haga clic en OK. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 55: Consumir Datos Producidos Por Otro Controlador
1. Añada el módulo de comunicación local para el controlador consumidor. 2. Añada el módulo de comunicación remoto para el controlador productor. 3. Añada el controlador productor. Este gráfico muestra la configuración de E/S del controlador consumidor tras añadir los módulos. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 56 Dependiendo del tipo de controlador, puede que aparezca el cuadro de diálogo Select Major Revision. Si aparece el cuadro de diálogo, seleccione la revisión mayor del módulo y haga clic en OK. Aparece el cuadro de diálogo New Module. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 57: Cree El Tag Consumido
Solo los tags bajo el alcance del controlador pueden consumir datos. 2. En la ventana Controller Tags, haga clic con el botón derecho del mouse en el tag que consumirá los datos y seleccione Edit Tag Properties. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 58 4. En el campo Data Type, escriba un tipo de datos que coincida con el tipo asignado al tag producido. 5. Haga clic en Connection. Aparece el cuadro de diálogo Consumed Tag Connection. 6. En el menú desplegable Producer, seleccione el controlador que produce los datos. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 59 Si se excede este límite, se impedirá que el módulo abra más conexiones. Para obtener información sobre el RPI y cómo este afecta el intervalo entre paquetes real (API), consulte Ethernet Design Considerations Reference Manual, publicación ENET-RM001. 9. Haga clic en OK. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 60: Pautas Para Las Instrucciones Message (Msg)
Instrucciones generales de los controladores Logix5000, publicación 1756-RM003. Los manuales de usuario de los sistemas individuales para controladores Logix5000 proporcionan ejemplos de MSG únicos para plataformas de controlador específicas. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 61: Conexiones Para Mensajes
Algunos dispositivos EtherNet/IP admiten el uso de una instrucción CIP Comunicación con el Generic MSG para solicitar servicios de socket. Para obtener más información, Socket Object mediante consulte EtherNet/IP Socket Interface Application Technique, ENET-AT002. una instrucción MSG Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 62: Introducir La Lógica Del Mensaje
2. Añada el módulo de comunicación remoto para el controlador remoto. 3. Añada el controlador remoto. Este gráfico muestra la configuración de E/S del controlador local tras añadir un módulo de comunicación EtherNet/IP local. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 63 Dependiendo del módulo de comunicación EtherNet/IP, puede aparecer el cuadro de diálogo Select Major Revision. Si aparece el cuadro de diálogo, seleccione la revisión mayor del módulo y haga clic en OK. Aparece el cuadro de diálogo New Module. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 64: Introduzca Un Mensaje
Si count_send = 1 y count_msg.EN = 0 (la instrucción MSG no está habilitada todavía), ejecute una instrucción MSG que envíe datos a otro controlador. count_send count_msg.en Type - Unconfigured Message Control count_msg Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 65: Configurar Una Instrucción Msg
El primer elemento del tag (bajo el alcance del controlador) en este controlador que contiene los datos Number of Elements Número de elementos que transferir Destination Element El primer elemento del tag para los datos en el otro controlador Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 66 El primer elemento del tag (bajo el alcance del controlador) en este controlador que contiene los datos Number of Elements Número de valores que transferir Destination Element Dirección de la tabla de datos en el controlador PLC-5 (por ejemplo, F8:0) Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 67 Connected o Cache Connections, consulte Logix5000 Controllers Messages Programming Manual, publicación 1756-PM012. En el caso de un mensaje a un procesador SLC 500 o PLC-5, aparece este cuadro de diálogo RSLogix Message Configuration. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 68 1756-EN2TR, 1756-EN2TXT o 1756-EN3TR en el chasis de destino Puerto de backplane del módulo 1756-ENBT, 1756-EN2F, 1756-EN2T, 1756-EN2TR, 1756-EN2TXT o 1756-EN3TR en el chasis de destino Número de ranura del controlador de destino Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 69: Comunicación Con Los Controladores Plc-5 O Slc
DINT_Array[2] INT_Buffer[2] Palabra 3 1. Una instrucción FAL convierte en INT los DINT provenientes del controlador Logix5000. 2. La instrucción MSG escribe en el dispositivo los INT provenientes de la matriz temporal. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 70: Asignación De Tags
DINT o REAL. Intentar asignar elementos de estructuras del sistema puede producir efectos no deseados. • Use el identificador de archivo PLC N o B al obtener acceso a elementos en la matriz de tags INT. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 71 16 bits (INT). Seguidamente la instrucción de mensaje envía int_buffer al otro controlador. 42424 Donde dint_array Una matriz de los DINT que se usan en el controlador ControlLogix int_buffer Una matriz de los INT con el mismo número de elementos que dint_array Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 72: Recibir Msg Desde Controladores Plc-5 O Slc 500
Seleccione Yes 2. En la ficha MultiHop, especifique lo siguiente: • La dirección IP del módulo de comunicación EtherNet/IP que es local para el controlador Logix5000 • Número de ranura del controlador Logix5000 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 73: Envío De Correo Electrónico Mediante Una Instrucción
(contenido dentro de la instrucción MSG) al servidor de controlador o la aplicación a un administrador de retransmisión de correo. proyecto Varios controladores pueden usar el mismo módulo de comunicación EtherNet/IP para iniciar el correo electrónico. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 74 El servidor de retransmisión de correo determina la entrega de cualquier correo electrónico enviado a través de un módulo de comunicación EtherNet/IP, ya sea a través de una instrucción MSG o desde su interface incorporada. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 75: De Mensaje Iniciada Por Un Controlador
En la mayoría de los casos, esto es suficiente para contener la dirección del servidor de correo. Por ejemplo, para crear un tag EmailConfigstring de tipo STRING, siga estos pasos. 1. Haga clic en en la columna Value del cuadro de diálogo Controller Tags. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 76 1. En la carpeta Data Types en el entorno Studio 5000, desplácese hasta la carpeta Strings, haga clic con el botón derecho del mouse en dicha carpeta y seleccione New String Type. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 77 No hace falta que el texto del correo electrónico sea estático. Puede programar un proyecto de controlador para recopilar datos específicos que se enviarán en un correo electrónico. 7. Haga clic en OK. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 78: Introducir La Lógica De Escalera
Configurar la instrucción MSG que identifica el servidor de retransmisión de correo Para configurar la instrucción MSG que identifica el servidor de retransmisión de correo, siga estos pasos. 1. En la instrucción MSG, haga clic en la ficha Communication. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 79 El controlador retiene esta información, incluso después de apagar y encender la unidad, hasta que otra instrucción MSG cambia la información. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 80: Configurar La Instrucción Msg Que Contiene El Texto Del Correo Electrónico
En este ejemplo, introduciría 65 como número de caracteres, más 4, para un total de 69. • En el menú desplegable Destination, seleccione un tag para que contenga el estado de la transmisión del correo electrónico. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 81 6. Haga clic en OK. Para obtener más información sobre cómo configurar la ruta de la instrucción MSG, consulte el manual de referencia Instrucciones generales de los controlado- res Logix5000, publicación 1756-RM003. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 82: Introducir El Texto Del Correo Electrónico
4 bytes. La longitud del origen debe ser igual al tamaño de cadena del elemento de origen + 4. 0x19 None Fallo de escritura de datos. Ocurrió un error al tratar de escribir la dirección del servidor SMTP (atributo 4) en la memoria no volátil. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 83 3 minutos. También pueden presentarse tiempos de espera más largos si no se configuró correctamente un nombre de dominio o un servidor de nombres. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 84 Capítulo 6 Envío de correo electrónico Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 85: Comunicación Con Los Terminales Panelview
ControlNet ControlNet 10/100 BASE T FORCE SD PRI COM OK LNK1 LNK2 OK LNK NET OK LNK NET OK controlador Logix5000 con HMI con conectividad Datos una conexión EtherNet/IP EtherNet/IP Switch EtherNet/IP Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 86: Combinaciones De Controladores Logix5000
E/S del proyecto del controlador. Explícita (no conectada) Compatible Compatible • La comunicación se configura en el software PanelBuilder® o RSView® ME. • Toda comunicación es iniciada por el terminal PanelView o PanelView Plus. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 87: Añadir Un Terminal Panelview
Añadir un terminal PanelView 1. En el Controller Organizer, haga clic con el botón derecho del mouse en I/ O Configuration y seleccione New Module. Aparece el cuadro de diálogo Select Module. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 88 Dependiendo del módulo de comunicación EtherNet/IP, puede aparecer el cuadro de diálogo Select Major Revision. Si aparece el cuadro de diálogo, seleccione la revisión mayor del módulo y haga clic en OK. Aparece el cuadro de diálogo New Module. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 89 6. En el Controller Organizer, haga clic con el botón derecho del mouse en el módulo de comunicación EtherNet/IP local que acaba de añadir y seleccione New Module. Aparece el cuadro de diálogo Select Module Type. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 90 Puede establecer hasta ocho instancias diferentes con cada IMPORTANTE terminal. Por ejemplo, un controlador puede usar las ocho instancias; o bien, ocho controladores pueden usar una instancia cada uno. 10. Haga clic en Finish. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 91: Organizar Los Datos Del Controlador Para Un Terminal Panelview
View o FactoryTalk View Enterprise utiliza el software RSLinx como servidor de datos. El software RSLinx Enterprise funciona de manera predeterminada con cuatro conexiones de lectura y una conexión de escritura por controlador configurado. Modifique la configuración del software RSLinx según sea necesario. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 92 Capítulo 7 Comunicación con los terminales PanelView Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 93: Páginas Web De Diagnóstico
Para resolver problemas diagnosticados como resultado del monitoreo de las páginas web de diagnóstico de los módulos EtherNet/IP, consulte la publicación ENET-AT003, Resolución de problemas de las redes EtherNet/IP. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 94: Acceso A La Asistencia Técnica Mediante Navegador Web
Dirección IP (protocolo de Internet) del módulo Ethernet/IP 3. Abra la carpeta Diagnostics en la barra de navegación del extremo izquierdo y haga clic en el vínculo de cada página web de diagnóstico que necesite monitorear. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 95: Módulo 1756-En2Tr
La página web Diagnostic Overview presenta un resumen de la configuración actual y del estado general del módulo. Los campos monitoreados más a menudo están encerrados en un círculo en el gráfico y se describen en la siguiente tabla. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 96 I/O and Prod/Cons Packets Per Second (EtherNet/IP Port – Class 1) Total Número total de paquetes UDP Clase 1 enviados y recibidos I/O and Prod/Cons Packets Count (EtherNet/IP Port – Class 1) Missed Número de paquetes UDP Clase 1 no detectados Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 97: Página Web Ethernet Statistics
Si el puerto Ethernet está operando a 10 o a 100 MBps. Duplex Si el puerto Ethernet está operando en half-duplex o full-duplex. Autonegotiate Status Si la velocidad de puerto y el modo dúplex fueron determinados mediante autonegociación o si se configuraron manualmente. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 98: Página Web Connection Manager Cmd Object Info
El campo usado más a menudo en esta página es Connections Closed due to a Timeout. Este campo muestra el número de tiempos de espera de conexión CIP sobrepasados que se han producido en el módulo. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 99: Página Web Ring Statistics
El valor de precedencia del módulo. Si la operación del nodo supervisor activo se interrumpe, el supervisor de respaldo con el siguiente valor de precedencia más alto se convierte en el nodo supervisor activo. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 100: Módulo 1756-Enbt
La página web Diagnostic Overview presenta un resumen de la configuración actual y del estado general del módulo. Los campos monitoreados más a menudo están encerrados en un círculo en el gráfico y se describen en la siguiente tabla. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 101 Número acumulativo de paquetes no recibidos en orden. Cada paquete UDP tiene un número de secuencia y si se pierde un paquete (se recibe alterado o no se recibe), el módulo reconocerá su ausencia al recibir el siguiente paquete. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 102: Estadísticas De Ethernet
El número de veces que dos dispositivos transmiten datos simultáneamente. Excessive Collisions El número de tramas que experimentan 16 colisiones consecutivas. MAC Transmit Errors Tramas con las que falló la transmisión debido a un error de transmisión de subcapa MAC interna. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 103: Adaptador 1769-Aentr
Los campos monitoreados más a menudo están encerrados en un círculo en el gráfico y se describen en la Tabla 27 en la página 105. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 104 Capítulo 8 Páginas web de diagnóstico Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 105: Ethernet Statistics
Número actual de conexiones CIP para E/S. Conn Timeouts Número de veces que se sobrepasó el tiempo de espera de la conexión CIP. TCP Connections (CIP) Active Número actual de conexiones TCP activas para mensajería CIP. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 106 Si el puerto Ethernet está operando a 10 o a 100 MBps. Duplex Si el puerto Ethernet está operando en half-duplex o full-duplex. Autonegotiate Status Si la velocidad de puerto y el modo dúplex fueron determinados mediante autonegociación o si se configuraron manualmente. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 107 El número de paquetes de entrada que exceden el tamaño máximo de paquete Ethernet. MAC Receive Errors Tramas con las que falló la recepción en la interface Ethernet debido a un error de recepción de subcapa MAC interna. Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 108 Capítulo 8 Páginas web de diagnóstico Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 109: Apéndice A
Se añadieron ilustraciones de 1769-AENTR a nivel del sistema Se añadió información acerca de las páginas web de diagnóstico de 1769-AENTR Se añadió información acerca de la resolución de problemas de 1769-AENTR con las páginas web Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 110: Enet-Um001K-Es-P, Febrero De 2013
Descripción de las tomas de fibra 1783-ETAP1F y 1783-ETAP2F EtherNet/IP en el capítulo Descripción general de EtherNet/IP Se actualizó la sección sobre productos de Rockwell Automation de tecnología con switch integrado Indicadores de estado de tomas 1783-ETAP, 1783-ETAP1F y 1783-ETAP2F EtherNet/IP... -
Página 111: Enet-Um001G-Es-P, Noviembre De 2008
Los siguientes módulos son compatibles con la capacidad de correo electrónico: • 1756-ENBT, revisión de firmware 3.3 • 1788-ENBT, revisión de firmware 2.1 • 1769-L32E y 1769-L35E, todas las revisiones de firmware Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 112: Enet-Um001B-Es-P, Junio De 2004
Información adicional sobre el uso del direccionamiento DNS Información adicional respecto a los formatos de comunicación Se actualizaron las páginas de diagnóstico basado en la web Correcciones en las certificaciones de módulo Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... -
Página 113: Conexiones
35 paquetes 45, 46 propiedad 43 establecimiento de dirección de red IP 18 RPI 45 producir un tag 53, 54 convertir entre INT y DINT 69 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015... - Página 114 30 EtherNet/IP 85–91 configuración 17–30 configurar hardware 85 descripción general 11 determinar conexiones 86 establecer dirección de red IP 18 organizar datos del controlador 91 uso en un sistema de control 11 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 115 Índice transferencia de datos a controladores PLC-5 o SLC 69 asignación de tags 70 conexiones 61 configuración 65, 68 descripción general 49, 72 lógica 62 pautas 60 Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
- Página 116 Índice Notas: Publicación de Rockwell Automation ENET-UM001N-ES-P – Julio 2015...
-
Página 118: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation. Devolución de productos nuevos Rockwell Automation verifica todos sus productos antes de que salgan de la fábrica para ayudar a garantizar su perfecto funcionamiento. No obstante, si el producto no funciona y es necesario devolverlo, siga estos procedimientos: En Estados Unidos Comuníquese con el distribuidor.