Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Übergabe-Protokoll
Acceptance Certificate
Name / Name:
Straße / Road:
PLZ, Ort / Town, postcode:
Telefon (mit Vorwahl):
Phone (with area code):
e-mail:
QS-Nummer / QM number:
Wagentyp / Stroller type:
Artikel-Nummer / Article number:
Stoff-Farbe (Design):
Colour of fabric (design):
Zubehör / Accessories:
Kaufdatum / Date of purchase:
Käufer (Unterschrift)
Buyer (signature)
Verkäufer (Name in Druckschrift)
Salesperson (name in block letters)
(Durch die Unterzeichnung dieses Übergabeprotokolls werden die gesetzlichen Rechte
des Käufers nicht eingeschränkt)
Note: signing this acceptance certificate does not restrict the legal rights of the purchaser.
Händler / Dealer:
Bedienungsanleitung
Instructions
Racer GT / GTS
geeignet ab 6 Monate, bis 15 kg
unter 6 Monate mit einer passenden Tragetasche
Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
Geprüft
Tested
3510.3652.14.01
damit sich Ihr Baby sicher und geborgen fühlt!
D
1
Deutschland
7
GB
United Kingdom (UK)
13
F
La France
19
NL
Nederlands
DK
25
Danmark
31
N
Norge
S
37
Sverige
43
FIN
Suomi
49
I
Italia
Product of Germany
Sicherheit – Qualität und neueste Technik
DIN EN 1888:2012-06
DIN EN 1466:2015-02
R
mechanische Anforderungen
nach EN 1888:2012
R
Fertigung überwacht
Sicherheit
und
Vertrauen
durch schadstoff-
geprüfte Textilien
55
E
España
61
CZ
âeská republika
Slovensko
67
SK
73
HR
Hrvatska
SCG
Srbija
79
85
SLO
Sloven‰ãina
H
Magyarország
91
97
RUS
Россия
105
PL
Polska
R
mechanische Anforderungen
nach EN 1888:2012
R
Geprüft
Fertigung überwacht
Tested
3510.3652.14.01
Hartan Kinderwagenwerk e. K.
Mühlenweg 1
D-96242 Sonnefeld-Gestungshausen
www.hartan.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hartan Racer GT Serie
Resumen de contenidos para Hartan Racer GT Serie
-
Página 56: Idoneidad Para El Niño
España Racer GT/GTS Apto a partir de 6 meses, hasta 15 kg de peso. Para menores de 6 meses, utilizar con un capazo apropiado. Este producto no es adecuado para hacer footing ni ir en monopatín. Idoneidad para el niño El cochecito Racer GT/GTS está... -
Página 57: Por La Seguridad De Su Bebé
ENHORABUENA Para que su bebé se sienta seguro y protegido se ha decantado por un producto de gran calidad de la marca y, por lo tanto, ha hecho una muy buena elección. La fabri cación de gran calidad y los continuos y rigurosos controles de calidad le proporcionan la seguridad de que podrá... -
Página 58: Instrucciones De Empleo
Instrucciones de empleo ¡ATENCIÓN! Al abrir y plegar el chasis y al ajustar el respaldo pueden originarse zonas de plegado que en caso de descuido pueden producir lesiones. Asegúrese de que su hijo se encuentre a una distancia de seguridad. Desplegar el cochecito Presionando los botones de bloqueo 4, colocar la parte superior del manillar en posición horizontal y levantar el manillar 1 hasta que el bloqueo del manillar 2 quede encajado. - Página 59 Instrucciones de empleo Panel de ventilación 18 en la capota Abriendo ambas cremalleras 23 y levantando la solapa de la capota evitará que se acumule el calor y proporcionará una buena ventilación. La solapa de la capota se puede fijar con la cinta de velcro a la cinta adicional de la capota.
-
Página 60: Controles E Instrucciones De Mantenimiento
Controles e instrucciones de mantenimiento Todos los materiales empleados son fáciles de limpiar. Limpieza de las partes de tela Limpie la tela sucia con un cepillo para la ropa seco o con agua limpia (secar con el secador), evitando frotar con fuerza. -
Página 61: Procedimiento En Caso De Reclamación
Acuerdo de calidad ¿reclamación o no? óxido: el chasis está tratado con antioxidante a fin de ofrecer la protección básica adecuada. Sin embargo, en caso de un mantenimiento erróneo pueden aparecer zonas oxidadas. En este caso no se asume ninguna garantía. arañazos: la aparición de arañazos se debe a un desgaste normal, por lo que no se puede asumir ninguna garantía por ello.