Salida; Panel Posterior - dbx 286A Manual De Instrucciones

Mic Preamp/
Processor
286A
15 WATTS
ATT E N T I O N :
PROFESSIONAL PRODUCTS
WARNING:
A HARMAN INTERNATIONAL
SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
COMPANY
SALT LAKE CITY, UTAH
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING
MADE IN USA
100V 50/60Hz U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,403,199
MODEL 286A
120V 60Hz
4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324 4,473,793 5,444,788
MIC PREAMP/PROCESSOR

Panel posterior

uaci—n depende del ajuste de la relaci—n de expansi—n del expansor/compuerta.
El LED THRESHOLD (-) (ubicado a la derecha del control EXPANDER/GATE
RATIO) se ilumina cuando la se–al es inferior al umbral fijado. El LED THRESH-
OLD (+) se ilumina cuando la se–al es superior al umbral fijado. La combinaci—n de
estos dos LEDs hace tambiŽn las veces de la funci—n alimentaci—n conectada
(POWER ON), puesto que uno de los dos est‡ siempre conectado.
Control EXPANDER/GATE RATIO: Este control determina la cantidad de aten-
uaci—n aplicada a la se–al de entrada una vez que est‡ por debajo del umbral, pasando
de una expansi—n moderada descendente (apropiada para programas mixtos, vocaliza-
ciones, etc.) hasta un efecto duro de apertura de compuerta (eficaz para la percusi—n).
Ajustes relativamente bajos de la relaci—n de expansi—n (y m‡s altos umbrales del
expansor/compuerta) funcionan muy bien para una expansi—n descendente, mientras
que ajustes m‡s altos de la relaci—n de expansi—n (en el sentido de las agujas del reloj
hasta 10:1) funcionan en forma excelente para la apertura de compuerta. Si un ajuste
produce un "bombeo" indeseado hay que reajustar las graduaciones para la relaci—n
de expansi—n y el umbral del expansor/compuerta.
Nota: La tasa de ataque y liberación del expansor/compuerta dependen del programa: son muy rápidos
para material transitorio (p.ej. percusión) y más lentos para material con ataque lento (p.ej. vocaliza-
ciones).
Reajustar cuando sea necesario para eliminar por la compuerta a ruido Ð externo o
sonido de fondo sibilante del aparato. Los otros procesamientos del 286A pueden
a–adir una ganancia sustancial a una se–al, especialmente en ajustes m‡s altos,
aumentando con ello el nivel m'nimo de ruido.

Salida

Control GAIN (dB) y LED CLIP: El control OUTPUT GAIN determina el nivel en
la salida de l'nea. Este control de ganancia de salida es muy œtil para compensar los
cambios de nivel efectivo que son el resultado de los efectos de procesamiento del
286A. Por ejemplo, para disminuir la ganancia general (cuando el procesamiento del
286A ha a–adido demasiado ganancia) haga girar el control OUTPUT GAIN en senti-
do contrario a las agujas del reloj. Este control puede utilizarse tambiŽn para contrar-
restar una reducci—n de ganancia despuŽs de haber ajustado los controles del 286A a
la cantidad deseada de procesamiento. Ajustar el control OUTPUT GAIN en el senti-
do de las agujas del reloj para a–adir ganancia cuando sea necesario.
El LED rojo OUTPUT GAIN (ubicado a la derecha del control OUTPUT GAIN) se
ilumina cuando la secci—n de procesamiento del 286A est‡ realizando un
descrestamiento; reducir la ganancia por medio del control OUTPUT GAIN. Ajustar
este control de tal forma que el LED OUTPUT CLIP nunca se ilumine. Si este LED
sigue iluminado, reducir la ganancia causada por los procesadores del 286A (es decir,
ajustes altos del DRIVE del compresor) o bien la ganancia proporcionada por un
procesador externo conectado al jack INSERT (si existe).
Si los medidores de su dispositivo de carga (a saber, grabadora, mezclador, etc.) est‡n
en rojo y el LED OUTPUT CLIP no est‡ iluminado, simplemente reduzca la ganan-
cia de salida del 286A hasta que se obtengan los niveles deseados. Si el dispositivo de
carga sigue en rojo, reduzca sus atenuadores de entrada (si existen).
RI SK O F ELECTRI C SH OCK
DO N OT OPEN TIP = OUT (286 PREAMP OUT)
R I SQU E DE CH OC ELECTR I QU E- NE PAS OU VR I R
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
TIP = SEND (286 PREAMP OUT TO EFFECTS)
RING = RETURN (FROM EFFECTS TO 286)
Jack MIC INPUT: El jack MIC INPUT del 286A apoya micr—fonos profesionales y
semiprofesionales aceptando se–ales balanceadas o desbalanceadas por medio de un
conector XLR. Las espigas 2 y 3 est‡n balanceadas simŽtricamente y son flotantes, de
tal modo que cualquiera puede ser utilizada como "en fase" sin dificultad. La espiga 2
est‡ en fase con la punta de todos los conectores de 6,3 mm. La espiga 1 est‡ conec-
tada a la masa del chasis del 286A.
INSERT
MONO
PLUG
286 PREAMP OUT (MULT)
TIP = PIN 2 =
RING = PIN 3 =
STEREO SLEEVE = PIN 1=
PLUG
FOR USE AS AN EFFECTS LOOP
+
-
OUTPUT INSERT LINE INPUT
53
MIC INPUT