Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para OHAUS Ranger 1000 Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Ranger 1000 Serie
- Página 1 Ranger 1000 Series instruction Manual Manual de Instrucciones de la serie Ranger 1000 Manuel d’instruction Série Ranger 1000 Bedienungsanleitung zur Ranger 1000-Serie Manuale di istruzioni della Serie Ranger 1000...
- Página 19 SERIE RANGER 1000 ES-1 1. INTRODUCCIÓN ................ES-2 Descripción del producto ............ES-2 Características generales ............ES-2 Medidas de seguridad ............. ES-2 2. INSTALACIÓN .................. ES-3 Desembalaje ................ES-3 Instalación de componentes ............ ES-3 Selección del emplazamiento ........... ES-3 Nivelación de la báscula ............ES-3 Conexión a la fuente de corriente ..........
-
Página 20: Introducción
ES-2 SERIE RANGER 1000 INTRODUCCIÓN Este manual contiene instrucciones de instalación, operación y mantenimiento para la báscula de pesaje de la serie Ranger 1000. Por favor lea el manual completa- mente antes de la instalación y la operación. Descripción del producto La serie Ranger 1000 es una báscula de mesa compacta y económica que ofrece exactitud, durabilidad y portabilidad en un diseño fácil de usar para aplicaciones de pesaje generales en la industria liviana. -
Página 21: Instalación
SERIE RANGER 1000 ES-3 INSTALACIÓN Desembalaje Desempaque y verifique que los siguientes componentes han sido incluidos: • Unidad de báscula • Plataforma de pesaje (base plástica con bandeja de acero inoxidable) • Manual de instrucciones • Adaptador de corriente alterna Guarde el material de embalaje. Este empaque asegura la protección ideal para almacenamiento o transporte del producto. Instalación de componentes Posicione las clavijas de la plataforma de pesaje en los agujeros pasantes en la parte superior de la caja, luego coloque la plataforma en su lugar. -
Página 22: Conexión A La Fuente De Corriente
ES-4 SERIE RANGER 1000 Conexión a la fuente de corriente 2.5.1 Corriente alterna Verifique que la fuente de corriente alterna propuesta coincida con la clasificación del adaptador de corriente alterna. Conecte el adaptador de corriente alterna suministrado a la toma de corriente debajo de la báscula. Enchufe el adaptador de corriente alterna a un tomacorriente con un polo a tierra adecuado. 2.5.2 Suministro de corriente con baterías La batería comenzará... -
Página 23: Visión General De Los Controles Y Funciones
SERIE RANGER 1000 ES-5 VISIÓN GENERAL DE LOS CONTROLES Y FUNCIONES Símbolos de la pantalla Símbolo de batería baja Unidad de conteo de partes Símbolo de escalabilidad Unidad de pesaje Controles y funciones Check Count Check Count SERIES SERIES Tare Zero Tare Zero... -
Página 24: Operaciones
ES-6 SERIE RANGER 1000 4. OPERACIONES Encendido y apagado de la unidad El interruptor de encendido está localizado debajo y a la derecha de la báscula. Presione el interruptor a la posición “I” para encender la báscula y a la posición “0” para apagar la báscula. Permita entre 15 y 30 minutos para que la báscula se caliente antes de usarla. -
Página 25: Acumulación
SERIE RANGER 1000 ES-7 Acumulación Colocar el producto a pesar en el platillo (300g ex.) a continuación, pulse M +. Se muestra la entrada de acumulación “ACC 01” ACC 01 indicando momentáneamente número de acumulaciones antes que muestra el peso total y luego regresa a la pesada normal modo. Para llevar a cabo la siguiente operación de acumulación, la escala debe ser vuelto a cero. -
Página 26: Configuraciones De La Báscula
ES-8 SERIE RANGER 1000 5. CONFIGURACIONES DE LA BÁSCULA • En el modo de pesaje normal, mantenga pulsada la tecla Salir para entrar en la configuración del menú de usuario. En el modo de configuración: o Pulse No para modificar los parámetros. o Pulse Sí para aceptar el valor mostrado y proceder al siguiente parámetro o Pulse Atrás para volver al último ajuste de parámetro sin confirmar modificación actual o Pulse Salir para proceder al siguiente parámetro sin guardar los cambios Iluminación de fondo Establece el modo de activación de la iluminación de fondo. -
Página 27: Calibración
SERIE RANGER 1000 ES-9 6. CALIBRACIÓN Para mejores resultados, calibre la báscula en intervalos regulares. Los cambios de temperatura, las variaciones de gravedad, los cambios de altitud y el abuso son unas pocas razones por las cuales una báscula puede necesitar una nueva calibración. -
Página 28: Solución De Problemas
ES-10 SERIE RANGER 1000 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La siguiente tabla enumera problemas comunes, causas posibles y soluciones. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor de servicio autorizado. Síntoma Causas posibles Solución La báscula no La corriente alterna no Conecte la báscula a la enciende. -
Página 29: Datos Técnicos
SERIE RANGER 1000 ES-11 9. DATOS TÉCNICOS Modelo R11P3 R11P6 R11P15 R11P30 Capacidad x legibilidad 3 kg x 0.0002 kg 6 kg x 0.0005 kg 15 kg x 0.001 kg 30 kg x 0.002 kg 3000 g x 0.2 g 6000 g x 0.5 g 15000 g x 1 g 30000 g x 2 g 6 lb x 0.0005 lb 15 lb x 0.001 lb 30 lb x 0.002 lb 60 lb x 0.005 lb... -
Página 30: Conformidad
La conformidad a los estándares siguientes es indicada por la marca correspondiente en el producto. Marca Estándar Este producto se conforma con la Directiva EMC 2004/108/CE y con la Directiva para Voltaje Bajo 2006/95/CE. La Declaración de Conformidad está disponible en línea en www.ohaus.com. Nota sobre emisiones de la UE Este dispositivo cumple con EN55011/CISPR 11 Clase B Grupo 1. Registro ISO 9001 En 1994, Bureau Veritus Quality International (BVQI) le otorgó a Ohaus Corporation, EE.UU., un certificado de registro ISO 9001 el cual confirma que el sistema administrativo de calidad de Ohaus cumple con los requerimientos del estándar ISO 9001. En mayo 21 del 2009,... - Página 31 2008 acerca de la remoción de las baterías de equipos de desecho en los países miembros de la Unión Europea. Para cumplir con esta Directiva, este dispositivo ha sido designado para remoción segura de baterías al final de su vida útil a través de un centro de tratamiento de desechos. Elimine este producto, según las disposiciones locales, mediante el sistema de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos. Si tiene alguna pregunta al respecto, diríjase a las autoridades responsables o al distribuidor que le proporcionó el equipo. Si transfiere este equipo (por ejemplo, para la continuación de su uso con fines privados, comerciales o industriales), deberá transferir con él esta disposición. Para consultar las instrucciones de eliminación en Europa, visite www.ohaus. com, elija su país y busque WEEE.. Muchas gracias por su contribución a la conservación medioambiental.
-
Página 32: Garantía
ES-14 SERIE RANGER 1000 GARANTÍA LIMITADA Los productos de Ohaus están garantizados contra defectos en los materiales y manufactura desde la fecha de entrega hasta la terminación del periodo de garantía. Durante el periodo de garantía, Ohaus reparará, o, a su discreción, reemplazará cualquier componente que considere defectuoso sin ningún cargo, con la condición de que el producto sea regresado, con el flete pago, a Ohaus. Esta garantía no aplica si el producto ha sido dañado por un accidente o uso indebido, ha sido expuesto a materiales radioactivos o corrosivos, algún material extraño ha penetrado al interior del producto, o como resultado de un mantenimiento o modificación hechos por alguien distinto a Ohaus. En lugar de una tarjeta de registro de garantía devuelta apropiadamente, el periodo de garantía comienza en la fecha de envío al distribuidor autorizado. Ninguna otra garantía expresa o implícita es dada por Ohaus Corporation. Ohaus Corporation no será responsable de ningún daño resultante. Ya que la legislación sobre garantías difiere de un estado a otro y de un país a otro, por favor contacte a Ohaus o a su distribuidor autorizado de Ohaus para detalles adicionales.