WD TV Live Hub Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WD Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. TV Live Hub
  6. Manual del usuario
WD TV Live Hub Manual Del Usuario

WD TV Live Hub Manual Del Usuario

Centro multimedia
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

WD TV
®
Live Hub
™
Centro multimedia
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WD TV Live Hub

Resumen de contenidos para WD TV Live Hub

  • Página 1 WD TV ® Live Hub ™ Centro multimedia Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Grabación de información de su producto WD ....3 Registro de su producto WD ......3 Accesorios .
  • Página 3 Reproducción de música ..... 51 Reproducción de música ....... . 51 Opciones del menú...
  • Página 4 Sistema ..........199 Acceso móvil/WD Photos ......206 Acerca de .
  • Página 5 Apéndice ....... . . 219 Reproducción de contenidos multiformato....219 Formatos compatibles .

  • Página 6: Información Importante Para El Usuario

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Información importante para el usuario Instrucciones de seguridad importantes Este dispositivo está diseñado y fabricado para garantizar la seguridad personal. El uso indebido puede provocar descargas eléctricas o suponer riesgo de incendio.

  • Página 7: Servicio Y Soporte Técnico De Wd

    Comunidad WD: comparta sus ideas y conéctese con otros usuarios. Contactar con el soporte técnico de WD Si desea contactar con WD para solicitar soporte, no olvide tener a mano el número de serie y la información sobre el hardware y las versiones del software del sistema.

  • Página 8: Grabación De Información De Su Producto Wd

    Su producto WD incluye 30 días de asistencia técnica gratuita durante el correspondiente período de garantía del producto. El período de 30 días comienza en la fecha de su primera llamada telefónica al servicio de asistencia técnica de WD. Registre en línea su producto de WD en http://register.wdc.com.

  • Página 9: Descripción Del Producto

    No se conforme con el entretenimiento en línea en la pequeña pantalla de su ordenador. Con el centro multimedia WD TV Live Hub, puede disfrutarlo todo en su televisor de alta definición. Consulte "Servicios de Internet"...
  • Página 10 Es un servidor multimedia para varias habitaciones que permite transmitir a cualquier televisor de su hogar: puede transmitir cualquier archivo del centro multimedia WD TV Live Hub a un reproductor multimedia WD TV Live Plus o WD TV Live, o a cualquier televisor, lector Blu-ray Disc ™...

  • Página 11: Características Y Funciones

    Menús Su contenido multimedia está organizado, clasificado en categorías y listo para su reproducción: el centro multimedia WD TV Live Hub encuentra y organiza por categorías todo el contenido multimedia del disco integrado y de cualquier disco USB conectado, y lo muestra mediante un sistema de menús fácil de ver. Si tiene ®...

  • Página 12: Compatible Con Usb 2.0 Plug And Play

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario S/PDIF (óptico) para audio digital de alta fidelidad. La función de fuente automática permite al centro multimedia HD detectar y cambiar a una nueva conexión de interfaz. Por ejemplo, el centro multimedia cambia automáticamente al modo HD cuando se conecta a través de un cable HDMI.

  • Página 13: Botón De Encendido E Indicador Led

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Elemento Componente Descripción Conectores de Se conectan a los conectores de vídeo y audio analógicos del vídeo compuesto televisor. Conectores Se conecta a los terminales de componente (YPbPr) del de vídeo televisor.

  • Página 14: Mando A Distancia

    WD TV Remote Controle la experiencia de su televisor WD pulsando una tecla programable o pasando un dedo con la aplicación WD TV Remote. Obtenga acceso con un toque a sus servicios en línea favoritos, escriba texto fácilmente y utilice un teclado de gestos para desplazarse más rápidamente a su contenido favorito.

  • Página 15: Introducción

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Introducción Contenido del paquete Centro multimedia WD TV Live Hub Mando a distancia y dos pilas AAA Guía de instalación rápida Adaptador de alimentación de CA Requisitos de instalación Televisor estándar o HD con entrada por componentes (YPbPr), compuesta (A/V estándar) o HDMI.

  • Página 16: Procedimiento De Instalación

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Procedimiento de instalación A continuación se explica el procedimiento de instalación del centro multimedia: 1. Conecte el cable de alimentación. 2. Establezca una conexión de red. 3. Transfiera el contenido del ordenador al centro multimedia.
  • Página 17 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Paso 2: conexión del centro multimedia En las siguientes figuras se ilustran las conexiones de cables compatibles con el centro. La conexión estándar utiliza los cables compuesto a mini AV que se incluyen.
  • Página 18 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Vídeo y audio HDMI (alta definición) El HDMI combina vídeo de alta definición, audio multicanal y control entre componentes en un único cable digital. Esta interfaz proporciona una resolución de calidad de vídeo de hasta 1080p.
  • Página 19 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Vídeo y audio por componentes (alta definición) La conexión por componentes sólo proporciona señales de vídeo. También necesitará conectar los cables de audio compuesto para proporcionar sonido. Esta interfaz ofrece una resolución de calidad de vídeo de hasta 1080i.
  • Página 20 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Conexión AV compuesto (definición estándar) Para usar una conexión compuesta: 1. Enchufe los conectores compuesto en los conectores compuesto del centro multimedia. 2. Enchufe los extremos opuestos en los puertos de entrada compuestos del televisor, amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco.
  • Página 21 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Cine en casa (alta definición) Para conectar un sistema de cine en casa mediante HDMI: 1. Enchufe el cable HDMI en el conector HDMI del centro multimedia. 2. Enchufe el extremo opuesto en el puerto de entrada HDMI del receptor A/V.

  • Página 22: Paso 3: Conexión A La Red

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Paso 3: conexión a la red El centro multimedia puede conectarse a su red doméstica para transferir los archivos entre el ordenador en red y el centro multimedia, así como acceder a Internet y el almacenamiento en red mediante una conexión de red con cable o inalámbrica.

  • Página 23: Paso 4: Carga Del Contenido En El Centro Multimedia

    WD Discovery. 3. Haga clic en o Inicio y, a continuación, en Programas > WD Link > WD Link. 4. Haga clic WDTVLiveHub en la lista Unidades de red encontradas. 5. En la lista Asignación de unidades se muestra el reproductor multimedia.
  • Página 24 Ahora puede arrastrar y soltar archivos y carpetas en el disco duro interno del centro multimedia mediante (Mi) Equipo o el Explorador de Windows. Uso de Windows Como alternativa al uso de WD Link, acceda al centro multimedia como se indica a continuación: Windows 7/Vista: Haga clic en >...
  • Página 25 El centro multimedia tiene dos puertos USB que permiten la reproducción de unidades externas USB de WD.* *Para ver una lista de las unidades externas de WD compatibles, consulte el Artículo nº 5688 de nuestra base de conocimientos en http://support.wdc.com.
  • Página 26 1. Vaya a la pantalla de inicio y seleccione el menú del contenido multimedia al que desea acceder. Puede ser música, vídeos o fotos. 2. En la pantalla Unlock your WD Drive (Debloquear su unidad WD), pulse para seleccionar OK y, a continuación, pulse OK.

  • Página 27: Funcionamiento Del Centro Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Funcionamiento del centro multimedia Uso del mando a distancia El mando a distancia ergonómico del centro multimedia le permite moverse por la pantalla de inicio, buscar archivos multimedia, activar opciones de reproducción y personalizar la configuración del sistema.
  • Página 28 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Botón Función Busca hacia delante a través de la reproducción de audio o vídeo. Admite (avance rápido) las siguientes velocidades: 2×, 4×, 8×, 16×. NEXT (SIGUIENTE) • Salta al siguiente archivo de audio, vídeo o imagen.

  • Página 29: Uso De Un Teclado Usb

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Uso de un teclado USB Como alternativa a usar el mando a distancia, puede enchufar un teclado USB en uno de los dos puertos USB del centro multimedia. Tecla o secuencia Función...
  • Página 30 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Tecla o secuencia Función de teclas Cambia al modo seguro para poder quitar un dispositivo USB con CTRL E (Expulsar) seguridad. Apaga la salida del sistema. M (Silencio) Activa los subtítulos del vídeo (si corresponde).

  • Página 31: Uso Del Menú Del Centro Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Uso del menú del centro multimedia La pantalla de inicio aparece al encender el centro multimedia o al pulsar Inicio en el mando a distancia. Las opciones del menú de esta pantalla le permiten buscar en la biblioteca de contenidos multimedia y configurar el centro.

  • Página 32: Desplazamiento Por La Pantalla De Inicio

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Desplazamiento por la pantalla de inicio Utilice las siguientes teclas para moverse por las pantallas de los menús. Botón Función Pasa de una opción a la siguiente Flechas izquierda/ derecha Muestra el panel de control...
  • Página 33 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Pulse use los botones de desplazamiento y pulse OK en el panel de control para mostrar los archivos multimedia según las siguientes categorías: Favoritos (consulte "Favorito" en la página 40). Elementos nuevos (muestra los archivos multimedia que ha añadido dentro de un determinado rango de fechas.

  • Página 34: Compilación De La Biblioteca Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones del panel de control Con un archivo seleccionado en cualquiera de las categorías del panel de control, pulse Opciones. Opciones del panel de control: Favoritos Opciones del panel de control: Últimos 30 días o Vistos recientemente...

  • Página 35: Exenciones Para La Compilación De La Biblioteca Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Exenciones para la compilación de la biblioteca multimedia Las siguientes condiciones impedirán el proceso de compilación de la biblioteca multimedia. El dispositivo USB tiene una protección de solo lectura. No hay suficiente espacio de almacenamiento en el centro multimedia, el almacenamiento en red o el dispositivo USB.

  • Página 36: Categorías Compatibles Para La Compilación De La Biblioteca Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Categorías compatibles para la compilación de la biblioteca multimedia Una vez completado el proceso de compilación de la biblioteca multimedia, todos los archivos de contenidos multimedia disponibles se organizan en su respectivo directorio de tipo de contenidos multimedia.

  • Página 37: Búsqueda Manual

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Búsqueda manual Puede buscar manualmente archivos multimedia desplazándose por la sección multimedia específica y explorando las carpetas de archivos disponibles. Este método sólo se recomienda si hay un número limitado de archivos en los que buscar.

  • Página 38: Función De Búsqueda

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Foto: Muestra la miniatura Vídeo: Muestra la carátula incrustada Si no hay ninguna carátula incrustada, muestra un archivo de imagen asociado al archivo del vídeo que se va a reproducir (por ejemplo video.mkv estará asociado a video.JPG)
  • Página 39 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 3. Seleccione Título, Director o Actor (Vídeos); Título, Nombre de archivo, Álbum o Artista (Música); o Título (Fotografías). Pulse OK y para seleccionar . Pulse OK. Opciones de búsqueda: vídeos Opciones de búsqueda: música Opciones de búsqueda: fotografías...
  • Página 40 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 5. Mediante el teclado en pantalla: Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar un carácter y pulse OK para copiarlo en la barra de búsqueda. Las alternativas a este método son: - Usar las teclas alfanuméricas del mando a distancia para introducir términos...
  • Página 41 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 7. Si no hay ningún archivo multimedia que coincida con los parámetros de búsqueda, pulse OK para mostrar el teclado en pantalla de nuevo y volver a definir los parámetros de búsqueda.

  • Página 42: Visualización De Vídeo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Visualización de vídeo Puede ver vídeos en el televisor usando el centro multimedia. Formatos de vídeo compatibles Son compatibles los formatos de archivo de vídeo que se indican a continuación. AVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4)
  • Página 43 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Si la biblioteca multimedia está activada, puede desplazarse usando las opciones de orden (alfabético, fecha, calificación y vistos recientemente) y filtro (todos los vídeos, género, listas de reproducción, carpetas, favoritos); consulte "Categorías compatibles para la compilación de la biblioteca multimedia"...

  • Página 44: Opciones Del Menú Vídeos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Orden 1. Pulse o desplácese al icono para ordenar y filtrar contenido y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Fecha, Alfabética, Calificaciones o Vistos recientemente. Pulse OK para mostrar los vídeos por los criterios seleccionados en orden ascendente (flecha arriba) u orden descendente (flecha abajo).

  • Página 45: Agregar A La Cola

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Si aparece el mensaje No se encontró información del contenido, vaya al icono del teclado y pulse OK. Escriba el título o parte de él mediante el teclado en pantalla, seleccione Enviar y pulse OK para asociar información al contenido.

  • Página 46: Mover Y Copiar

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Mover y copiar 1. Pulse y seleccione Mover o Copiar en la lista de opciones y pulse OK. 2. Seleccione un destino de almacenamiento para el archivo que desea mover o copiar y pulse OK.

  • Página 47: Edición Múltiple

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 3. Se muestra la pantalla siguiente. Pulse OK para seleccionar "No volver a preguntarme" si no desea que esta pantalla vuelva a aparecer y pulse para seleccionar la marca verde . Pulse OK.

  • Página 48: Controles De La Reproducción De Vídeo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Controles de la reproducción de vídeo Utilice estos botones del mando a distancia para controlar la reproducción de vídeo: Botón Función DETENER Interrumpe la reproducción de vídeo. PAUSA/REPRODUCCIÓN Pausa o reanuda la reproducción de vídeo.

  • Página 49: Opciones De La Reproducción De Vídeo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de la reproducción de vídeo Para mostrar las opciones de reproducción de vídeo mientras se reproduce un vídeo, pulse Opciones. Para volver al vídeo, pulse Atrás. Obtener información del contenido Consulte "Obtener información del contenido"...

  • Página 50: Ajuste De Subtítulos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Para ver los subtítulos: 1. Durante la reproducción de vídeo, pulse Subtítulo repetidamente hasta que aparezcan los subtítulos deseados o "Desactivar subtítulos". O bien, pulse Opciones, resalte Subtítulos, pulse OK y siga los pasos antes indicados.
  • Página 51 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Modo de reproducción Utilice la opción de modo de reproducción para configurar las opciones de repetición del vídeo. Pulse OK repetidamente hasta que se muestre el icono de repetición. Las opciones incluyen: Repetir todos : se reproducen todos los archivos de vídeo de la carpeta...

  • Página 52: Selección De Las Opciones De Zoom Y Panorámica De Vídeo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Selección de las opciones de zoom y panorámica de vídeo Utilice esta opción para cambiar la escala de visualización de la pantalla de reproducción del vídeo y mostrar una vista panorámica del vídeo.

  • Página 53: Visualización Del Panel De Reproducción De Vídeo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Visualización del panel de reproducción de vídeo Utilice esta opción para mostrar el panel de reproducción de vídeo en la parte inferior de la pantalla. En este panel se muestra la siguiente información acerca del vídeo actual:...

  • Página 54: Desplazamiento Por El Dvd

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Desplazamiento por el DVD En la mayoría de los casos, cuanto el contenido de todo un DVD se ha guardado y almacenado correctamente en el disco interno del centro multimedia con el disco duro USB enchufado a un disco duro en red conectado al centro multimedia, disfrutará...

  • Página 55: Opciones De Reproducción Y Desplazamiento En Dvd

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Botón Función • En el menú principal, se mueve entre selecciones Flecha abajo como Reproducir película, Selección de escenas, Configurar, Funciones especiales, etc. • Baja los subtítulos en la pantalla durante la reproducción de vídeo.

  • Página 56: Reproducción De Música

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Reproducción de música Puede escuchar archivos de audio en el sistema de audio o el televisor usando el centro multimedia. Formatos de audio compatibles WAV/PCM/LPCM FLAC AIF/AIFF Dolby Digital Plus Reproducción de música 1.

  • Página 57: Orden Y Filtro De Música

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Si la biblioteca multimedia está activada, puede desplazarse usando las opciones de orden (alfabético, fecha, calificación y vistos recientemente) y filtro (todos, todas las pistas, género, artista, álbum, listas de reproducción, favoritos);...

  • Página 58: Opciones Del Menú Música

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Orden 1. Pulse o desplácese al icono para ordenar y filtrar contenido y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Fecha, Alfabética, Calificaciones o Vistos recientemente. Pulse OK para mostrar música por los criterios seleccionados en orden ascendente (flecha arriba) u orden descendente (flecha abajo).
  • Página 59 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Favorito La función de favoritos de música es la misma que la función de favoritos de vídeos. Consulte "Favorito" en la página 40. Calificación La función de calificación de música es la misma que la función de calificación de vídeos.

  • Página 60: Controles De La Reproducción De Música

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Controles de la reproducción de música Utilice estos botones del mando a distancia para controlar la reproducción de música si está en la pantalla de reproducción de música: Botón Función DETENER Detener la reproducción de audio.

  • Página 61: Pantalla De Reproducción De Música

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Pantalla de reproducción de música En la pantalla de reproducción de música se muestra la siguiente información acerca del archivo de audio o el álbum que se está reproduciendo: Carátula del álbum Nombre del álbum...

  • Página 62: Modo De Reproducción

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Obtener información del contenido La función para obtener información del contenido de música es la misma que la función para obtener información del contenido de vídeos. Consulte "Obtener información del contenido" en la página 39.

  • Página 63: Música Preestablecida

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Aleatorio Utilice esta opción para establecer las pistas de audio de la carpeta de música o lista de reproducción por orden aleatorio. Para activar el modo de orden aleatorio de música: 1.

  • Página 64: Visualización De Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Visualización de fotos Puede ver sus fotos digitales de forma individual y en modo de presentación en su televisor mediante el centro multimedia. Formatos de archivos de imágenes compatibles GIF (no se admiten los GIF animados)

  • Página 65: Orden Y Filtro De Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Localice el archivo de imagen que desee ver. Para abrir un único archivo de imagen para su visualización, seleccione el archivo y pulse OK. Para ver el siguiente archivo de imagen de la carpeta de fotos, pulse (siguiente).

  • Página 66: Compatibilidad De La Cámara Digital

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Orden 1. Pulse o desplácese al icono para ordenar y filtrar contenido y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Fecha, Alfabética, Calificaciones o Vistos recientemente. Pulse OK para mostrar las fotos por los criterios seleccionados en orden ascendente (flecha arriba) u orden descendente (flecha abajo).

  • Página 67: Opciones Del Menú Fotografías

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones del menú Fotografías En la pantalla principal de fotos, pulse Opciones. Aparecen las opciones del menú Fotografías. Pulse Atrás cuando haya terminado para volver al menú principal. Agregar a la cola La función para agregar a la cola de fotos es la misma que la función para agregar...

  • Página 68: Establecer Como Fondo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 3. Se muestra la pantalla siguiente. Pulse OK. Establecer como fondo Puede establecer cualquier foto como fondo del sistema para reemplazar la foto de un campo de hierba y un cielo soleado predeterminada u otra foto que haya seleccionado previamente.

  • Página 69: Opciones De Visualización De Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de visualización de fotos Para mostrar las opciones de fotos mientras ve una foto, pulse Opciones. Para volver a la foto que está viendo, pulse Atrás u Opciones de nuevo.

  • Página 70: Visualización De Miniaturas De Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Cargar a Picasa Consulte "Cargar a Picasa" en la página 62. Establecer como fondo Consulte "Establecer como fondo" en la página 63. Calificación Consulte "Calificación" en la página 40. Favorito Consulte "Favorito" en la página 40.

  • Página 71: Visualización De Información De Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Visualización de información de fotos Utilice esta opción para mostrar el panel de información de imagen en la parte inferior de la pantalla. En este panel se muestra la siguiente información acerca de la...

  • Página 72: Controles De Reproducción De La Presentación

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Controles de reproducción de la presentación Utilice estos botones del mando a distancia para controlar la reproducción de la presentación: Botón Función DETENER Interrumpe la presentación PAUSA/REPRODUCCIÓN Pausar o reanudar la presentación de diapositivas...

  • Página 73: Archivos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Archivos Puede ver y administrar todos los archivos multimedia en un solo sitio mediante el menú Archivos. Visualización de archivos 1. Desplácese al menú Inicio | Archivos y pulse OK. 2. En la pantalla se muestran todos los archivos multimedia y las carpetas disponibles en el disco local predeterminado del centro multimedia.

  • Página 74: Opciones De Archivos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de archivos Para gestionar archivos (mover, copiar, eliminar, cambiar el nombre y realizar una selección múltiple), haga lo siguiente: Con un archivo o una carpeta seleccionados, pulse Opciones. Mover y copiar Las funciones para mover y copiar archivos son las mismas que las funciones para mover y copiar vídeos.

  • Página 75: Configuración De La Red

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Configuración de la red El centro multimedia puede conectarse a la red de área local mediante una conexión de red con cable o inalámbrica para acceder a vídeo y contenido multimedia estando conectado o desconectado.

  • Página 76: Configuración De La Red Inalámbrica

    Internet sin tener que tirar cables por toda la casa mediante el kit de red WD Livewire Powerline AV (vendido por separado). Para obtener más información, visite http://products.wdc.com/WDLivewire.

  • Página 77: Opciones De Configuración De Inalámbrico

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Después de conectar el reproductor multimedia a su TV y activarlo, se inicia el asistente para configurar la red. Pulse para seleccionar el idioma y pulse Opciones de Configuración de inalámbrico Tiene cuatro opciones para configurar su red inalámbrica:...

  • Página 78: Búsqueda Automática O Escribir Manualmente El Nombre De La Red Inalámbrica

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Búsqueda automática o Escribir manualmente el nombre de la red inalámbrica 1. Pulse para seleccionar el idioma en la pantalla Bienvenido del asistente de configuración y pulse OK. 2. Búsqueda automática: Pulse para seleccionar su red inalámbrica de la lista...

  • Página 79: Configuración Protegida Wi-Fi (Wps)

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Pulse para seleccionar el tipo de encriptación de la red inalámbrica y pulse 5. Si es necesario, utilice los botones de desplazamiento para escribir la contraseña del punto de acceso, seleccione Enviar y pulse OK.
  • Página 80 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Botón WPS 1. Pulse el botón WPS del enrutador inalámbrico. 2. Pulse OK en el mando a distancia. Código PIN 1. Escriba el código PIN WPS que aparece en pantalla en la página de configuración web del enrutador inalámbrico.

  • Página 81: Comprobación De La Conexión De Red

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Después de establecer una conexión de red, puede: Utilizar los servicios de Internet integrados en el reproductor multimedia para acceder a contenidos multimedia de transmisión. Consulte "Servicios de Internet" en la página 96 para obtener más información acerca de estos servicios.
  • Página 82 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario La unidad comprobará automáticamente la conexión de red. Una vez completada la comprobación, se muestra el resultado. Una marca de verificación verde en estos elementos indica que no hay ningún problema en la configuración de la red.

  • Página 83: Servicios De Red

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Servicios de red Acceso a contenido multimedia desde la red Cuando el reproductor multimedia tiene una conexión de red activa, puede acceder a contenidos multimedia desde un dispositivo Network Attached Storage (NAS, Almacenamiento adjunto de red) o un ordenador compartido situado en la misma red que el reproductor multimedia.

  • Página 84: Todo El Almacenamientoççç

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Origen del contenido Mejor para acceder a... Recurso de red compartido Recursos Los recursos de red de Windows, la mayoría de las unidades de compartidos almacenamiento conectadas a la red, Mac OS heredado antes de de Windows Lion y otros dispositivos que usan el protocolo SMB/CIFS.

  • Página 85: Almacenamiento Local

    En este menú se muestran servidores multimedia UPnP conectados a la red y cuyo uso está optimizado con dispositivos DLNA como el almacenamiento personal en una nube WD My Book Live y otros centros multimedia WD TV Live Hub. La ventaja de usar un servidor multimedia es que agrega el contenido del dispositivo que lo aloja.

  • Página 86: Recurso De Red Compartido

    Los recursos compartidos de Windows muestran ordenadores compartidos y dispositivos de almacenamiento conectados a la red (como la unidad NAS de almacenamiento personal en una nube My Book Live de WD) que están conectados a su red mediante el protocolo Samba.
  • Página 87 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Acceso a una carpeta compartida Para crear una carpeta compartida, siga las instrucciones que aparecen en "Uso compartido de una carpeta en el ordenador" en la página 83. Para acceder a una carpeta compartida desde un recurso compartido de red: 1.

  • Página 88: Uso Compartido De Una Carpeta En El Ordenador

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Inicio de sesión en un recurso de red o una cuenta en línea Al acceder a un recurso de red, es necesario escribir el nombre de usuario y la contraseña para el dispositivo o cuenta mediante el teclado en pantalla. En algunos casos, aparece un inicio de sesión anónimo predeterminado si no hay ninguna...
  • Página 89 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 3. Busque sus redes activas en Ver para determinar si su red es Particular, Trabajo, Pública o Dominio. 4. Si tiene una red de tipo Trabajo, vaya al paso 6. Si tiene una red de tipo Pública, haga clic en el vínculo Red pública.
  • Página 90 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Nota: WD no admite la transmisión de un servidor de dominio, o un ordenador conectado a un dominio, al dispositivo. Póngase en contacto con el administrador de su dominio o el soporte técnico ®...

  • Página 91: Windows Vista

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 7. Seleccione los usuarios a los que desea otorgar acceso y los permisos que desea asignarles y haga clic en Aceptar. 8. Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Uso compartido avanzado.
  • Página 92 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 5. Si está establecida en Desactivada amplíe el campo Uso compartido de archivos y cámbielo a Activada. 6. Si desea compartir las carpetas públicas preasignadas en Windows, amplíe el campo Uso compartido de la carpeta pública, en Compartir y detectar.

  • Página 93: Windows Xp

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 3. En Compartir y detectar, amplíe el campo Uso compartido de la carpeta pública. 4. En función de la velocidad del sistema, es posible que vea una barra de progreso mientras se actualizan los permisos de la carpeta. Haga clic en Fin.
  • Página 94 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Siga las instrucciones que aparecen a continuación para compartir una carpeta en Mac OS 10.5 o 10.6. 1. Abra el menú Apple en la esquina superior izquierda de la pantalla y haga clic en Preferencias del Sistema.

  • Página 95: Uso De La Interfaz Gráfica De La Web

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 5. Para compartir carpetas fuera de la carpeta pública predeterminada, seleccione la carpeta que desee compartir y haga clic en el botón Añadir. 6. Haga clic en la x roja situada en la esquina superior izquierda para cerrar la ventana.
  • Página 96 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Haga clic en Acepto CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL. También puede hacer clic en Mantener sesión (opcional). Haga clic en Inicio de sesión. 5. Aparecen las opciones del menú IU de web.

  • Página 97: Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario para controlar el centro multimedia (consulte "Uso del mando a distancia" en la página 22 para obtener más información). Haga clic en el vínculo Abrir en otra ventana para abrir el controlador remoto virtual en una nueva pantalla del explorador.
  • Página 98 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario TwonkyMedia ™ Haga clic en Habilitado y Iniciar Twonky para iniciar el explorador multimedia del servidor TwonkyMedia en una ventana del explorador independiente. Se muestra la pantalla Inicio de TwonkyMedia. Desplácese por las subcategorías Música, Fotografías y Vídeos para encontrar el archivo que desea reproducir en su ordenador.
  • Página 99 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Haga clic en para abrir la pantalla de estado del servidor TwonkyMedia. Aquí puede reiniciar el servidor, ver su estado, realizar una configuración básica y avanzada y acceder a recursos de soporte.

  • Página 100: Barra De Estado

    Haga clic en Soporte técnico para acceder a la asistencia técnica rápida (incluye una prueba de diagnóstico) y documentación de soporte, incluida la documentación del producto, preguntas más frecuentes y un foro de usuarios de WD TV. Barra de estado En la barra de estado situada en la parte inferior de la IU de web se muestra el estado del centro multimedia, el uso de la capacidad del disco duro y la representación gráfica...

  • Página 101: Servicios De Internet

    Estos servicios pueden cambiar, se pueden terminar o interrumpir en cualquier momento. Con WD TV Live Hub, puede transmitir el mejor entretenimiento de Internet en su televisor de alta definición. Vea las mejores películas, esté al día de los programas de TV, permanezca conectado a su red social y disfrute del acceso bajo demanda a su música favorita desde su TV.
  • Página 102 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario ® Pandora : radio libre y personalizada a través de Internet para escuchar sólo la música que le gusta. Introduzca sus canciones o artistas favoritos, y disfrute de emisoras creadas tan solo para usted. Califique las canciones cuando suenan, ya que Pandora atiende a sus gustos y adapta las emisoras a sus comentarios sobre la marcha.*...

  • Página 103: Adición De Un Servicio A Favoritos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. La lista de servicios de Internet se muestra por categorías. Seleccione una categoría (elija entre Lo más destacado, Mis favoritos, Todo, Películas y TV, Vídeo de Internet, Música, Deportes, Fotos, Redes sociales y Noticias y el tiempo) y, a continuación, pulse OK.

  • Página 104: Accuweather.com

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario AccuWeather.com El servicio de meteorología proporcionado por AccuWeather.com suministra predicciones locales de todos los lugares de Estados Unidos y más de 2 millones de lugares en todo el mundo. Al usar por primera vez AccuWeather.com, se le solicita que introduzca su ubicación (ciudad de residencia o ciudad más próxima) para...

  • Página 105: Configuración

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 7. En la pantalla de inicio de AccuWeather.com se muestra la temperatura actual, las condiciones y otros detalles del tiempo en su ubicación. Las opciones incluyen: Configuración Mapas (pulse Opciones y OK para ampliar/reducir y centrar el mapa del tiempo en su área mediante los botones de desplazamiento)
  • Página 106 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Establecer/Añadir ciudad preferida Para añadir una o varias ciudades para que pueda ver información del tiempo de más de una ubicación, haga lo siguiente: 1. Pulse para seleccionar Configuración en la pantalla de inicio de AccuWeather.com.

  • Página 107: Deezer

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Deezer Deezer es un servicio de música personalizado para escuchar hasta 7 millones de pistas en cualquier momento y en cualquier lugar, y una de las ofertas de música móvil y por Internet más populares de Europa.

  • Página 108: Inicio De Una Sesión En Su Cuenta De Deezer

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Inicio de una sesión en su cuenta de Deezer Inicie una sesión en su cuenta de Deezer para acceder a Mi música (sus listas de reproducción y favoritos) y Top éxitos.

  • Página 109: Reproductor De Deezer

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Radios Puede elegir entre diversas radios por género de música y subgénero. 1. En la pantalla principal de Deezer, pulse para seleccionar Radios y pulse OK. 2. Pulse OK para seleccionar una radio.

  • Página 110: Adición A La Lista De Reproducción

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 3. Seleccione Listas de reproducción y pulse OK. 4. Pulse Opciones y seleccione Crear su lista de reproducción. Pulse OK. 5. Escriba el nombre de la lista de reproducción mediante el teclado en pantalla, seleccione Enviar y pulse OK.

  • Página 111: Supresión De Una Emisora

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Supresión de una emisora Puede eliminar una emisora de radio mediante el botón Opciones del mando a distancia. 1. Con una estación de radio seleccionada en la pantalla Mi música > Radios favoritas, pulse Opciones.

  • Página 112: Supresión De Una Cuenta De Deezer

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Supresión de una cuenta de Deezer 1. En la pantalla principal de Deezer, pulse para seleccionar Registrarse y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Eliminar cuenta y pulse OK. 3. Pulse para seleccionar la cuenta que desea eliminar y pulse OK.

  • Página 113: Notificaciones

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 7. Pulse OK para completar el proceso de registro. Se muestra la pantalla de inicio de Facebook. Notificaciones Las notificaciones permiten saber cuándo las personas llevan a cabo acciones en Facebook relacionadas con usted, por lo que puede ver rápidamente una foto en la que estaría incluido en la etiqueta o leer una nueva publicación en su muro.
  • Página 114 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Panorámica: para crear una panorámica, pulse los botones de desplazamiento varias veces hasta que aparezca la vista panorámica que desee. Pulse Opciones o Atrás para volver a la escala de visualización predeterminada.
  • Página 115 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Muro En el muro de Facebook se muestran todas las entradas y comentarios de sus amigos, y puede indicar si le gusta o incluir un comentario. El número de personas a las que les gusta o que han comentado cada entrada aparece dentro del icono correspondiente a la derecha de la entrada en el muro.
  • Página 116 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de vídeos Con un vídeo reproduciéndose, pulse Opciones. Zoom: para cambiar la escala de visualización, pulse OK varias veces hasta lograr la escala que desee. Pulse Opciones o Atrás para volver a la escala de visualización predeterminada.

  • Página 117: Flickr

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Flickr Flickr es un sitio web para compartir y administrar vídeos e imágenes en línea. El contenido de Flickr se organiza mediante etiquetas: una palabra clave o una etiqueta de categoría que describe el contenido. Las etiquetas ayudan a los usuarios a buscar contenido que tenga algo en común.
  • Página 118 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Para explorar según la fecha de carga: Pulse para seleccionar Carga reciente en la pantalla de inicio de Flickr y pulse OK. Se muestra una galería con el contenido más reciente. Vaya a la "Galería de Flickr"...
  • Página 119 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 1. Pulse para seleccionar Buscar en la pantalla de inicio de Flickr y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Palabras clave y pulse OK. 3. Utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra de búsqueda mediante el teclado en pantalla.

  • Página 120: Búsqueda De Un Miembro De Flickr

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Búsqueda de un miembro de Flickr Para buscar un miembro de Flickr: 1. Pulse para seleccionar Buscar en la pantalla Explorar y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Miembros de Flickr y pulse OK.

  • Página 121: Mis Etiquetas

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar un miembro de Flickr que ya ha buscado y pulse OK para ver sus fotos. 3. Para eliminar un contacto de la lista, seleccione su nombre y pulse Opciones.

  • Página 122: Reproductor De Flickr

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Galería de Flickr El diseño de las galerías de Flickr es el mismo que el de un directorio de fotos en modo de miniatura. Puede utilizar los botones de desplazamiento para seleccionar contenido.

  • Página 123: Salir De Flickr

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones del reproductor Al igual que en una presentación de fotos normal, puede personalizar la forma en que se muestra el contenido en el reproductor de Flickr. Pulse Opciones. Nota: Para ver las fotos ampliadas a tamaño de pantalla completa, vaya al menú Configuración y siga las instrucciones que aparecen en "Escala de foto"...

  • Página 124: Flixster

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Flixster Vea los trailers de las películas más recientes, así como las críticas de Rotten Tomatoes. Vea antes las películas que se estrenan esta semana y lo más importante de la taquilla. Consulte las novedades en DVD y Blu-ray, así como los principales títulos en alquiler.

  • Página 125: Live365

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Live365 Utilice Live365 para crear su propia emisora de radio en línea o escuchar otras emisoras en línea de Live365. Las selecciones de música se compilan en función de las calificaciones de los usuarios. Algunas pequeñas emisoras de AM y FM también utilizan Live365 para transmitir audio a través de Internet.
  • Página 126 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Pulse para seleccionar Registrarse o ¿No dispone de una cuenta? y pulse OK. Si no tiene ninguna cuenta, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para crear una cuenta de Live365 en línea.

  • Página 127: Escucha De Una Emisora De Live365

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Escucha de una emisora de Live365 Los nuevos usuarios de Live365 pueden buscar una emisora de radio. Puede acceder a la última emisora que escuchó si ya ha accedido a Live365 desde el reproductor multimedia.
  • Página 128 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Pulse si desea agregar la emisora a Mis presintonías si tiene una cuenta de Live365. Pulse OK. 5. Pulse u OK para empezar a escuchar la emisora de radio seleccionada.

  • Página 129: Búsqueda De Una Emisora De Live365

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Para escuchar su emisora favorita: 1. En la pantalla principal de Live365, pulse para seleccionar Mis presintonías y pulse OK. Pulse para seleccionar una emisora de la lista. 2. Pulse u OK para empezar a escuchar la emisora de radio seleccionada.

  • Página 130: Visualización De La Emisora Que Se Está Reproduciendo Actualmente

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar Buscar y pulse OK. 3. En el teclado en pantalla, utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra clave de búsqueda y pulse OK. 4. Pulse para seleccionar una emisora del resultado de la búsqueda.

  • Página 131: Envío De Comentarios Sobre Canciones

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Envío de comentarios sobre canciones Las selecciones de música en Live365 se compilan en función de las calificaciones de los usuarios. Puede participar en el proceso de selección dando a la canción un...

  • Página 132: Mlb.tv

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario MLB.TV Disfrute de cualquier partido no programado para su área EN VIVO o a demanda en calidad HD. Casi 100 juegos se transmiten EN VIVO cada semana. Elija los partidos en casa o fuera de casa y utilice la rápida navegación para conocer los resultados o el número de strikes.

  • Página 133: Partidos De Hoy

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Partidos de hoy Para ver los partidos de hoy: 1. Pulse para seleccionar un partido en la pantalla principal y pulse OK. 2. Seleccione una fuente de vídeo (retransmisión EN CASA o FUERA DE CASA), y pulse OK.

  • Página 134: Opciones De Reproducción

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de reproducción Pulse Opciones durante la reproducción del partido para mostrar la pantalla de opciones de reproducción. Además de las mismas opciones disponibles en la pantalla de producción, la pantalla de opciones también incluye Zoom y panorámica (consulte "Selección de las opciones de zoom y panorámica de vídeo"...

  • Página 135: Resúmenes De Partidos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Resúmenes de partidos En la pantalla principal de MLB.TV, vaya a Resúmenes de partidos y pulse OK. Utilice los botones de desplazamiento para ver resúmenes de los últimos partidos. Configuración En la pantalla principal de MLB.TV, vaya a Ligas y pulse OK. En esta pantalla podrá...

  • Página 136: Netflix

    Netflix Disfrute de nuevos lanzamientos, clásicos y episodios de TV instantáneamente en su centro multimedia WD TV Live Hub. No espere a que el cartero le entregue sus películas ni se conforme con transmitirlas a su pequeña pantalla del ordenador.

  • Página 137: Pandora (Sólo Ee.uu.)

    Condiciones de uso de Pandora Es necesario cumplir las siguientes condiciones para usar el servicio Pandora. Es necesario tener una cuenta de Pandora. Vaya a www.pandora.com/wd para crear su cuenta. Una vez que se haya registrado, anote su código de activación.

  • Página 138: Inicio De Una Sesión De Pandora Por Primera Vez

    5. Si no tiene ninguna cuenta de Pandora, seleccione Soy nuevo en Pandora y pulse OK. 6. Escriba el código de activación y siga las instrucciones que aparecen en pantalla (vaya a www.pandora.com/wd para crear una cuenta). Cuando haya terminado, elija Continuar y pulse OK. 7. Utilice los botones de desplazamiento para escribir su nombre de usuario de Pandora mediante el teclado en pantalla y pulse OK.

  • Página 139: Emisoras De Pandora

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Una vez registrado correctamente en Pandora, aparece la pantalla Emisoras. En esta pantalla puede crear emisoras, empezar a escuchar emisoras creadas previamente y la lista de reproducción Quickmix, y definir las preferencias de perfil de su cuenta.
  • Página 140 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Para crear una emisora de Pandora: 1. Vaya a Crear emisora o pulse Opciones para seleccionar Crear emisora. Pulse OK. 2. Utilice los botones de desplazamiento para escribir el nombre de un artista o el título de una canción mediante el teclado en pantalla.

  • Página 141: Suspensión De Una Canción

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario QuickMix QuickMix es una función que permite escuchar más de una emisora a la vez. QuickMix sólo reproducirá una canción según las características musicales específicas en cada momento (a diferencia de las emisoras de Pandora normales, que reproducen cuatro canciones relacionadas de una vez), por lo que el tipo cambia más a menudo.

  • Página 142: Marcar Una Canción O Un Artista Como Favoritos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Para suspender una canción: Mientras una canción se está reproduciendo, pulse para seleccionar a continuación, pulse OK. Aparece un mensaje para confirmar la suspensión. Marcar una canción o un artista como favoritos Puede marcar como favorito una canción o un artista para referencias futuras.

  • Página 143: Picasa

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Picasa Vea, comparta y disfrute de sus fotografías en su televisor. Para obtener más información acerca de los servicios, las opciones y las limitaciones de Picasa, vaya a http://www.picasa.google.com. Para acceder a Picasa: 1.
  • Página 144 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Seleccione Agregar cuenta y pulse OK. 3. Utilice los botones de desplazamiento para escribir su nombre de usuario de Picasa mediante el teclado en pantalla. Seleccione Enviar y pulse OK.

  • Página 145: Buscar Contenido

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Puede ordenar y filtrar el contenido de esta página mostrando todo el contenido (Todo) o su Galería sin lista o Galería pública. Pulse o vaya a y pulse OK; a continuación y pulse y OK dos veces para cambiar esa selección.

  • Página 146: Mis Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra clave relacionada con el tema del contenido mediante el teclado en pantalla. Seleccione Enviar y pulse OK. Empieza la búsqueda del contenido (puede tardar algunos segundos).

  • Página 147: Opciones Del Menú Fotografía

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones del menú Fotografía Con una miniatura de foto en un álbum web seleccionada, pulse Opciones. Aparecen las opciones del menú Mis fotos. Pulse Atrás cuando haya terminado para volver al menú de álbumes web.
  • Página 148 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de visualización de fotos Para mostrar las opciones de fotos mientras ve una foto, pulse Opciones. Para volver a la foto que está viendo, pulse Atrás u Opciones de nuevo.
  • Página 149 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Reproductor de vídeos El diseño del reproductor de Picasa es similar a la pantalla de reproducción de vídeo normal. Muestra la barra de estado de reproducción y los tiempos transcurrido y de reproducción total.

  • Página 150: Shoutcast Radio

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario SHOUTcast Radio SHOUTcast Radio es lo último en directorios de emisoras de radio en línea; dispone de más de 45.000 emisoras de radio de música, charla, deportes y comunidad de todo el mundo.

  • Página 151: Búsqueda De Una Emisora De Shoutcast Radio

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Pulse para seleccionar una emisora de radio. 5. Pulse Opciones y para seleccionar Añadir a Favoritos si desea añadir la emisora a Favoritos. Pulse OK. 6. Pulse u OK para empezar a escuchar la emisora de radio seleccionada.

  • Página 152: Escuchar Una Emisora De Su Lista De Favoritos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Para añadir una emisora, programa o podcast a sus favoritos: 1. Vaya a la lista de emisoras en la que se muestra la emisora que desea añadir. 2. Pulse para seleccionar la emisora que desea añadir o escuchar.

  • Página 153: Eliminación De Una Emisora De La Lista De Presintonías

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Eliminación de una emisora de la lista de presintonías Puede eliminar emisoras que ya no desea tener en su lista de presintonías. Para eliminar una emisora de la lista de presintonías: 1.

  • Página 154: Spotify

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Spotify Disfrute de acceso bajo demanda a más de 15 millones de pistas y álbumes. Cualquier artista, álbum o género, disponible al instante en su reproductor multimedia. * Spotify está disponible en: EE.UU., Reino Unido, Suecia, Finlandia, Noruega, Francia, Holanda, España, Austria, Bélgica, Suiza y Dinamarca.

  • Página 155: Búsqueda De Un Artista, Álbum O Pista En Spotify

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Búsqueda de un artista, álbum o pista en Spotify Para buscar un artista, álbum o pista en Spotify: 1. En la pantalla principal de Spotify, pulse para seleccionar Buscar y pulse 2.

  • Página 156: Adición De Una Pista A Una Lista De Reproducción

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. En la pantalla inicial de Spotify, pulse para seleccionar Destacadas y pulse OK. Aparecen sus pistas destacadas. Adición de una pista a una lista de reproducción Si le gusta una determinada pista, puede añadirla a una lista de reproducción para acceder a ellos más fácilmente en el futuro.
  • Página 157 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 6. Pulse para seleccionar un nombre de lista de reproducción de la lista. 7. Pulse OK. Puede eliminar la lista de reproducción pulsando Opciones con la lista de reproducción seleccionada y eligiendo Eliminar.

  • Página 158: Buscar Álbum O Artista

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Modo de reproducción 1. Con la pista que desea reproducir seleccionada, pulse Opciones. 2. Seleccione Play Mode (Modo de reprodución) y pulse OK repetidamente hasta que se muestre el icono de repetición que desee. Las opciones incluyen: Repetir todos : se reproducen todos los archivos de audio del álbum...
  • Página 159 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar Compartir con amigo o Compartir con Facebook y pulse OK. 3. Seleccione un amigo de su lista y pulse OK o inicie una sesión en Facebook (si es necesario).

  • Página 160: Bandeja De Entrada

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Bandeja de entrada En la pantalla principal de Spotify, pulse para seleccionar Bandeja de entrada y pulse OK para ver una lista de las canciones que sus amigos han enviado a su cuenta de Spotify. El nombre del amigo aparece al lado de la canción. Si aparece un icono de mensajes al lado del nombre de un amigo, seleccione la canción y pulse...

  • Página 161: Tunein

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario TuneIn La guía de radio de Internet más grande del mundo con acceso a más de 30.000 estaciones de radio gratuitas localizables por ubicación, género o formato. Para acceder a Tuneln: 1.

  • Página 162: Escuchar Una Emisora, Programa O Podcast De Tuneln

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Seleccione Iniciar cuenta RadioTime.com y pulse OK. 5. Utilice los botones de desplazamiento para escribir su nombre de usuario de TuneIn mediante el teclado en pantalla y pulse OK. 6. Utilice los botones de desplazamiento para escribir la contraseña de la...

  • Página 163: Búsqueda De Una Emisora De Tunein

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Búsqueda de una emisora de TuneIn Para buscar una emisora, programa o podcast de TuneIn: 1. En la pantalla principal de TuneIn, pulse para seleccionar Buscar y pulse 2. En el teclado en pantalla, utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra clave de búsqueda y pulse OK.

  • Página 164: Obtención De Información De La Emisora

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Eliminación de una emisora de la lista de presintonías Puede eliminar emisoras que ya no desea tener en su lista de presintonías. Para eliminar una emisora de la lista de presintonías: 1.

  • Página 165: Cierre De Una Sesión De Tunein

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Aparece una pantalla con las diferentes opciones para informar de problemas como audio, información incorrecta, errores, etc. Después de haber hecho la selección, pulse OK para volver a la pantalla anterior.

  • Página 166: Youtube

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario YouTube YouTube es un sitio web de alojamiento de vídeos donde puede cargar y compartir vídeos. Para acceder a YouTube: 1. Desplácese a la barra de menús Inicio | Servicios y pulse OK.
  • Página 167 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Seleccione Registrarse y pulse OK. 3. Utilice los botones de desplazamiento para escribir su nombre de usuario de YouTube mediante el teclado en pantalla. Seleccione Enviar y pulse OK. 4. Utilice los botones de desplazamiento para escribir la contraseña de la...

  • Página 168: Búsqueda De Vídeos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Esta página también contiene vínculos a sus vídeos cargados (Vídeos) y listas de reproducción de vídeos (Listas de reproducción). Pulse o vaya a y pulse OK; a continuación y pulse y OK dos veces para cambiar esa selección.

  • Página 169: Superfavoritos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Empieza la búsqueda del vídeo (puede tardar algunos segundos). Los vídeos que coinciden con la palabra que ha buscado aparecen en una barra de resultados de la búsqueda. 3. Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar el vídeo.

  • Página 170: Vídeos Destacados

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Pulse los botones de desplazamiento para seleccionar un vídeo de la lista y, a continuación, pulse u OK para empezar a ver el vídeo seleccionado. Vaya a la página 168 para obtener más información acerca del uso del reproductor de YouTube.

  • Página 171: Más Populares

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Más populares Estos vídeos son los más populares entre los usuarios de YouTube. Para acceder a los más populares: 1. Pulse para seleccionar Más populares en la pantalla de inicio de YouTube y pulse OK.

  • Página 172: Opciones De Youtube

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Opciones de YouTube Si se selecciona un vídeo en cualquiera de las pantallas de submenú de YouTube antes descritas (Usuario > Mis favoritos, Buscar, Superfavoritos, Vídeos destacados, Más populares, Más vistos y Más valorados), al pulsar Opciones aparece la siguiente pantalla: Me gusta o no me gusta este vídeo: consulte "Me gusta o no me gusta un...

  • Página 173: Reproductor De Youtube

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Reproductor de YouTube El diseño del reproductor de YouTube es similar a la pantalla de reproducción de vídeo normal. Muestra la barra de estado de reproducción y los tiempos transcurrido y de reproducción total. Pulse para poner el vídeo en pausa y reanudar la...

  • Página 174: Vídeos Relacionados

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Vídeos relacionados Después de reproducir un vídeo, aparece la pantalla de vídeos relacionados. En la parte superior de la pantalla, se muestra la calificación del vídeo (número de estrellas resaltadas), la fecha en que se cargó y el número de veces que se ha visto.

  • Página 175: Adición De Vídeos A Favoritos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar Me gusta o No me gusta y pulse OK. 3. Se confirma su calificación del vídeo. Pulse OK para volver a la pantalla del reproductor. Adición de vídeos a favoritos Si le ha gustado un determinado vídeo o simplemente desea marcarlo para verlo...

  • Página 176: Supresión De Una Cuenta De Youtube

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar Crear su lista para crear una lista de reproducción o Elija su lista actual. 3. Si elije Crear su lista, introduzca el nuevo nombre de la lista de reproducción mediante el teclado en pantalla.

  • Página 177: Compatibilidad De Codificación Para Youtube En Todo El Mundo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Compatibilidad de codificación para YouTube en todo el mundo Muchos de los vídeos de YouTube están codificados en un idioma distinto al idioma del sistema de su reproductor multimedia. En algunos casos, esto produce caracteres extraños en el ID del vídeo o incluso errores en la reproducción.

  • Página 178: Live Tv

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Live TV Acceda a los programas en directo con calidad HD usando el menú de Live TV. La disponibilidad varía en función de la región. Para obtener más información acerca de estos servicios de Live TV, vaya a: http://products.wdc.com/onlineservices/wdtvlivehub.

  • Página 179: Juegos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Juegos Puede acceder a los juegos y usar el mando a distancia para jugar mediante el menú Juegos. Visualización de juegos 1. Desplácese al menú Inicio | Juegos y pulse OK.

  • Página 180: Rss

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario RSS (Sindicalización Realmente Simple) proporciona una lista de las noticias actuales en formato breve para que pueda ver los titulares y elegir las noticias que le interesan más sin visitar los sitios web.

  • Página 181: Configuración Y Funciones Avanzadas

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Configuración y funciones avanzadas El menú Configuración permite personalizar la forma de usar el centro multimedia y establecer preferencias para la reproducción. Para seleccionar una categoría de configuración: 1. Pulse Configuración o vaya al menú Inicio | Configuración y pulse OK.

  • Página 182: Configuración De Los Botones De Desplazamiento

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Configuración de los botones de desplazamiento Utilice estos botones del mando a distancia para desplazarse entre y por las pantallas de Configuración. Botón Función • Seleccionan un menú. Flechas arriba/abajo • Seleccionan una configuración de menú...

  • Página 183: Relación De Aspecto

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Compuesto Al utilizar el cable RCA A/V estándar (conectores amarillo, rojo y blanco) para conectar el centro multimedia, seleccione Compuesto en la pantalla de salida del vídeo. Se le solicitará que seleccione el estándar de televisión aplicable a su dispositivo.

  • Página 184: Salida De Audio

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Salida de audio Utilice este menú para seleccionar el modo de salida de audio. Las opciones incluyen: Estéreo (Analógico, S/PDIF, HDMI) Es el valor predeterminado que descodifica todas las transmisiones de audio en una salida de 2 canales mediante un conector analógico (conectores RCA), S/PDIF...
  • Página 185 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario (HDMI) Paso directo digital a través de HDMI Seleccione esta opción si está usando sólo una conexión HDMI para enviar sonido envolvente multicanal a un receptor. Después de seleccionar Paso directo digital a través de HDMI, seleccione Detección automática para que el reproductor...

  • Página 186: Configuración Del Control De Rango Dinámico (Drc) Dolby

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Receptor compatible con WMA Pro Nota: La configuración modificada no se aplican durante la reproducción de vídeo en DVD. Configuración del control de rango dinámico (DRC) Dolby Use este menú para configurar el control de rango dinámico, que reduce o aumenta el nivel de sonido.

  • Página 187: Apariencia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Apariencia Use los menús que aparecen en la pantalla Apariencia para configurar las opciones de visualización de la interfaz del usuario para el centro multimedia. Idioma Pulse para seleccionar el idioma y pulse OK.
  • Página 188 Aplicar tema y pulse OK. Se aplicará el nuevo tema, cambiando la apariencia de la interfaz de usuario del dispositivo de TV WD. Tema Herencia Se pueden descargar archivos de origen del tema Herencia mostrado más arriba y usarlo para desarrollar su propio archivo de temas.

  • Página 189: Fondos De La Interfaz De Usuario

    Desplácese a un álbum de Maestros creativos de WD, vaya a una foto y pulse OK. Vuelva a pulsar OK para obtener una visa previa del fondo. Puede elegir entre Establecer como fondo o Ver biografía del fotógrafo y pulse OK.

  • Página 190: Retraso De Salvapantallas

    Estilo de salvapantallas Utilice este menú para elegir el estilo de visualización del salvapantallas. El salvapantallas con el logo WD es el estilo predeterminado, pero puede cambiarlo por una presentación aleatoria de fotografías guardadas en el disco interno del centro multimedia, o una presentación de una carpeta de fotografías de una carpeta determinada.

  • Página 191: Config. Vídeo

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Configure el RSS en Mostrar para trasmitir sus noticias RSS en la página de inicio. El valor predeterminado es Ocultar. Config. vídeo Utilice los menús de la pantalla Configurar vídeos para configurar la visualización y la opción de orden de los archivos de vídeo.

  • Página 192: Borde De Subtítulos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Borde de subtítulos Utilice este menú para establecer el aspecto predeterminado del marco de los subtítulos (Fino o Grueso). Valor predeterminado de subtítulos Utilice este menú para establecer el aspecto predeterminado de los subtítulos (Activo o Inactivo).

  • Página 193: Configuración De Música

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Configuración de música Utilice los menús de la pantalla Configurar música para configurar la visualización y la opción de orden de los archivos de audio. Secuencia de reproducción de música Utilice este menú para seleccionar el modo de reproducción de audio. La configuración predeterminada es Normal .

  • Página 194: Configurar Fotos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Pantalla del explorador Utilice este menú para seleccionar el modo de pantalla predeterminado para la pantalla del explorador de audio. La configuración predeterminada es Vista de cuadrícula. A continuación se muestran una vista de cuadrícula y una vista de lista.

  • Página 195: Tiempo De Intervalo De Diapositivas

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Tiempo de intervalo de diapositivas Utilice este menú para establecer el intervalo de tiempo entre las imágenes de la presentación. Puede seleccionar desde 3 segundos (predeterminado) hasta 5 minutos. Escala de foto Utilice este menú...

  • Página 196: Red

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Utilice los menús de esta categoría para configurar y ver la configuración de red del centro multimedia. Pulse para realizar una selección en la lista de opciones y pulse OK. Configuración de red Con cableado 1.
  • Página 197 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 6. Manual: Una vez detectada la red, aparece la siguiente pantalla. Pulse para seleccionar la dirección IP y, a continuación, pulse OK. 7. Manual: Utilice los botones de desplazamiento para escribir su dirección IP mediante el teclado en pantalla.
  • Página 198 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 4. Seleccione Inalámbrico y pulse OK. 5. Seleccione una conexión inalámbrica y pulse OK. Búsqueda automática, Escribir manualmente el nombre de la red inalámbrica y Configuración protegida Wi-Fi (WPS). Consulte "Configuración de la red inalámbrica" en la página 71 para obtener más instrucciones.
  • Página 199 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Abra una ventana del Explorador de Windows y haga clic en Red. 3. Haga clic en Agregar un dispositivo inalámbrico. 4. Haga clic en el icono del reproductor multimedia y haga clic en Siguiente.

  • Página 200: Red Inalámbrica Previamente Conectada

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 6. Seleccione en la lista la red que desea añadir al reproductor multimedia y haga clic en Siguiente. 7. Pulse OK en el mando a distancia para conectar el reproductor multimedia a su red (consulte el paso 1).
  • Página 201 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Servidor multimediaDLNA Esta opción está Activada de forma predeterminada para que otros dispositivos multimedia DLNA de la red puedan ver el centro multimedia. Si está establecida en Desactivada, otros dispositivos multimedia DLNA de la misma red no podrán ver el...

  • Página 202: Funcionamiento

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Funcionamiento Use los menús que aparecen en la pantalla Funcionamiento para configurar las preferencias del centro multimedia. Configuración remota Seleccione una función para los botones de función A, B, C y D del mando a distancia.

  • Página 203: Reproducción Automática

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Eliminar presintonías de música (botones 0-9) Para eliminar un archivo de música o una presintonía de la lista de reproducción de uno de los botones 0-9, pulse para seleccionar uno de los botones de número.

  • Página 204: Sistema

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Sistema Utilice los menús de esta categoría para configurar las funciones generales del centro multimedia. Pulse para realizar una selección en la lista de opciones y pulse OK. Establecer hora y país Utilice este menú...

  • Página 205: Administrador De Metafuentes

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Media Library Manager for Network Shareçç Use esta opción para añadir manualmente carpetas compartidas individuales a la biblioteca multimedia. Seleccione Add network share to media library para conectarse a un recurso compartido de Windows o Linux (consulte "Recurso de red compartido"...

  • Página 206: Dispositivo De Seguridad

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Dispositivo de seguridad Utilice este menú para configurar una contraseña de seguridad para acceder y controlar las funciones de bloqueo de carpetas y control de contenido. Seleccione Dispositivo de seguridad y utilice los botones de desplazamiento para escribir su contraseña (necesitá...

  • Página 207: Compatible Con Codificación Adicional

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 2. Preguntar: se debe introducir una contraseña para acceder al servicio. Modo de demostración de tienda Si está activada, esta opción permite cambiar la configuración y las funciones comprobadas con fines de demostración. Al salir del Modo de demostración de tienda, todas las anteriores configuraciones del usuario se restablecen.

  • Página 208: Registro De Dispositivos

    Registro de dispositivos Para registrar su producto de WD mediante el menú Configuración: 1. Asegúrese de que el centro multimedia tiene una conexión de red activa. Vaya a "Configuración de la red" en la página 70 para obtener instrucciones acerca de cómo configurar una conexión de red.

  • Página 209: Control De Luces Led De Wd

    OK. Control de luces LED de WD Utilice este menú para desactivar las luces LED de WD Siempre apagado. Si está desactivada, la luz LED sólo aparecerá durante el inicio del sistema y desaparecerá cuando el dispositivo se haya iniciado. La configuración predeterminada es Normal.

  • Página 210: Reinicio De Dispositivos

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Restablecer la interfaz web: borra la contraseña de la interfaz de usuario Web creada por el usuario y restablece la contraseña predeterminada. Consulte "Uso de la interfaz gráfica de la web" en la página 90 para más información.

  • Página 211: Acceso Móvil/Wd Photos

    1. Seleccione Dispositivos móviles y pulse OK para empezar a agregar dispositivos. 2. Pulse OK para Agregar dispositivo móvil. 3. Instale WD Photos en su dispositivo móvil desde Apple App Store o Android Market. Nota: Asegúrese de usar WD Photos versión 1.2 o posterior. CONFIGURACIÓN Y FUNCIONES AVANZADAS – 206...
  • Página 212 8. Pulse OK en el mando a distancia del centro multimedia. Ahora el dispositivo aparece en la pantalla de dispositivos móviles. Repita los pasos anteriores para añadir más dispositivos móviles. Ahora puede usar WD Photos en los dispositivos móviles que ha añadido.

  • Página 213: Eliminación De Un Dispositivo Móvil

    El contenido que cargue aparece en una carpeta en la unidad interna del centro multimedia, bajo Fotos o Vídeos. El nombre de la carpeta corresponde al nombre del dispositivo móvil. Si desea información acerca de WD Photos, consulte la ayuda de WD Photos o vaya a http://wdphotos.wdc.com.

  • Página 214: Acerca De

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Acerca de Seleccione esta opción para mostrar la información de la red, la versión del firmware instalado, el número de pieza y el número de serie del dispositivo, así como la información del servicio en línea.

  • Página 215: Biblioteca Multimedia

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Biblioteca multimedia La biblioteca multimedia busca y consolida los contenidos multimedia del disco duro interno, la unidad USB, y los discos de red en una base de datos a través de la cual podrá...

  • Página 216: Conversión Del Contenido En Un Formato Utilizable

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Edición de metadatos con el centro multimedia de Windows: 1. Abra el centro multimedia de Windows. 2. Haga clic en la ficha Biblioteca. 3. Haga clic con el botón derecho en el título o en otro elemento para editarlo.

  • Página 217: Mantenimiento Del Sistema

    La actualización del firmware es importante, ya que WD está siempre desarrollando formas más nuevas, rápidas y eficaces de hacer las cosas que el centro necesita conocer.
  • Página 218 2. Haga clic en "Descargas" y, a continuación, en el nombre (o foto) del producto. Descargue el archivo zip del firmware del centro multimedia WD TV Live Hub en su ordenador. 3. Mediante una utilidad de extracción, extraiga el contenido del archivo zip en el directorio raíz de un dispositivo USB conectado a su ordenador.

  • Página 219: Solución De Problemas

    • Apague y encienda su televisor. • Apague y encienda su reproductor multimedia. • Si vuelve a ocurrir lo mismo, póngase en contacto con el soporte técnico de WD para obtener ayuda ® (consulte "Servicio y soporte técnico de WD "...
  • Página 220 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Problema Solución La pantalla de vídeo está cortada Vaya a la pantalla Inicio | Configuración | Audio/vídeo o aparece en una barra lateral. y asegúrese de que la relación de aspecto está...
  • Página 221 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Problema Solución MANDO A DISTANCIA El mando a distancia del centro • Pulse sólo un botón cada vez. multimedia no funciona. • Asegúrese de que las pilas están colocadas correctamente. • Es posible que las pilas ya estén gastadas.

  • Página 222: Mensajes De Error Comunes

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Mensajes de error comunes Si aparece este mensaje Lleve a cabo esta acción INICIO No se puede agregar unidad de disco Existen varias condiciones en las que puede aparecer duro. este mensaje de error. El mensaje especificará el problema.

  • Página 223: Faqs

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Si aparece este mensaje Lleve a cabo esta acción No se puede reproducir el archivo 1. Expulse y desconecte el dispositivo USB del seleccionado. Consulte el Manual del centro multimedia o asocie un disco al centro usuario para ver los formatos de multimedia mientras se localiza el archivo.

  • Página 224: Apéndice

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Apéndice Reproducción de contenidos multiformato El multiformato es un tipo de archivo que agrupa otros archivos del mismo contenido digital, pero que pueden estar codificados en formatos digitales diferentes. Por ejemplo, un único archivo de vídeo puede incluir en realidad algunos componentes como vídeo, audio y fotos agrupados.

  • Página 225: Formatos Compatibles

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Formatos compatibles Extensión de nombres de archivos Códec Formato/contenedor VÍDEO .3g2/.3gp/.mov/.mp4 Vídeo: QuickTime MPEG/4 Audio: Audio MPEG .asf/.wmv Vídeo: DivX3 WMV3 Audio: WMA2 WMA3 .avi/.divx Vídeo: DivX (3/4/5/6) MPEG4 M-JPEG (422)
  • Página 226 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Extensión de nombres de archivos Códec Formato/contenedor .iso (BD)/.mts/.m2t/.m2ts/ Vídeo: MPEG-TS .m4t/.tp/.trp/.ts/.tts MPEG1/2/4 Audio: Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTSHD Audio MPEG .iso (DVD)/.m1s/.m2p/ Vídeo: MPEG PS/MPEG TS .mpg/.mpeg/.mpeg2/ MPEG1/2 .mod/.vbs/.vob...
  • Página 227 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Nombre de Códec Formato/contenedor AUDIO M4A/MP4A MPEG 2/4 AAC LC/HE Quicktime FLAC FLAC FLAC ® WAVE PCM (Microsoft LPCM/PCM Ninguno OGG VORBIS AIF/AIFF AIFF 1. Audio MPEG MATROSKA 2. MPEG 2/4 AAC LC/HE 3.
  • Página 228 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Vista en miniatura Apoyo Limitación MÚSICA Extensión de Sólo los formatos ID3 y EXIF compatibles tienen vista en miniatura nombres de archivos Sí Vista en miniatura en la etiqueta id3 (etiqueta "APIC" o "PIC") Sí...

  • Página 229: Cumplimiento De Las Normas

    Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Cumplimiento de las normas Información FCC clase B Se ha comprobado que este equipo satisface los límites para dispositivos digitales de clase B, según el Apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias...
  • Página 230 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Le symbole CE indique que ce système est conforme aux directives du Conseil de l'Union Européenne, notamment à la Directive CEM (2004/108/CE) et la Directive Basse tension (2006/95/CE). Une "déclaration de conformité" aux directives applicables a été...

  • Página 231: Conformidad Medioambiental (China)

    Garantía limitada WD garantiza que el producto, en el transcurso de su utilización normal y durante el plazo que se define más adelante, estará libre de defectos de materiales o mano de obra y cumplirá con la especificación de WD para el mismo.

  • Página 232: Información Sobre La Garantía (Sólo Australia/Nueva Zelanda)

    WD por daños y perjuicios, incluyendo pero no limitándose, a los daños accidentales, indirectos o especiales, o cualquier pérdida financiera, pérdida de ganancias o gastos;...

  • Página 233: Servicio Técnico

    Si no hay ninguna respuesta disponible, o si lo prefiere, póngase en contacto con WD en el número de teléfono indicado que más le convenga. Si desea realizar una reclamación, debe ponerse en contacto inicialmente con el proveedor al que adquirió...
  • Página 234 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Boost http://www.boost.org/ Licencia de Boost Software - Versión 1.0 - 17 de agosto de 2003 Por el presente se otorga permiso gratuito a cualquier persona u organización que obtenga una copia del software y la documentación que lo acompaña cubierto por esta licencia (el "Software") a usar, reproducir,...
  • Página 235 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario g Versión estándar" se refiere a un Trabajo si no ha sido modificado, o se ha modificado de acuerdo con el consentimiento del autor, siendo dicho consentimiento a total discreción del autor.
  • Página 236 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario 6. Representaciones, garantías y limitaciones. ESTE TRABAJO SE FACILITA "TAL CUAL" Y " COMO ESTÉ DISPONIBLE " SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA NI CONDICIONES NI GARANTÍAS. USTED, EL USUARIO, ASUME TODO EL RIESGO DE SU USO, INCLUIDO EL INCUMPLIMIENTO DEL COPYRIGHT, INCUMPLIMIENTO DE LA PATENTE, ADECUACIÓN, ETC.
  • Página 237 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario EL SOFTWARE SE FACILITA POR LOS PROPIETARIOS DEL COPYRIGHT Y SUS CONTRIBUYENTES "TAL CUAL" Y SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. EN NINGÚN CASO, FOUNDATION O SUS CONTRIBUYENTES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL,...
  • Página 238 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario zlib http://www.zlib.net/ zlib.h – interfaz de la biblioteca de compresión de fines generales 'zlib' versión 1.2.3, 18 de julio de 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly y Mark Adler Este software se proporciona tal cual', sin ninguna garantía expresa o implícita. En ningún caso los autores serán responsables de ningún daño derivado del uso de este software.
  • Página 239 Western Digital, WD, el logotipo WD, WD TV, My Book y My Passport son marcas comerciales registradas en EE.UU. y otros países. y WD TV Live Hub, WD Livewire, WD TV Remote y WD Photos son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras empresas.
  • Página 240 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Índice compartir carpeta 83 Mac 89 accesorios 3 Windows 7 83 AccuWeather.com 99 Windows Vista 86 actualización del firmware Windows XP 88 procedimiento 212 compatibilidad 10 solución de problemas 216 sistemas operativos 10 administrador de discos 202 compatibilidad de codificación 202...
  • Página 241 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario dispositivo de seguridad 201 conformidad medioambiental (China) 226 estilo de salvapantallas 185 Contenedor fondo 184 opciones de menú 39 idioma 182 contenido del paquete 10 obtener información del contenido 200 control de luces LED 204...
  • Página 242 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario vista de carpetas 60 función de expulsión Facebook procedimiento 21 amigos 109 recuperación 23, 25 cerrar sesión 111 función de fuente automática 7 fotos 108 Funcionamiento muro 110 reproducción automática 198...
  • Página 243 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario IU web 90 menús de audio/vídeo barra de estado 95 relación de aspecto 178 cerrar sesión 95 salida de audio 179 iniciar 90 salida de vídeo 177 RSS 94 metadatos 200 sistema 91 MLB.TV 127...
  • Página 244 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario QuickMix 136 reinicio del sistema razones por las que una canción está en cuentas de servicio 204 la lista de reproducción de mi sistema 204 emisora 137 relación de aspecto registrarse 133...
  • Página 245 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario Shoutcast Radio 145 subtítulo acerca de 148 ajuste 45 añadir una emisora a la lista de configurar borde 187 favoritos 146 configurar tamaño de letra 186 asignar un botón de presintonía a una...
  • Página 246 Centro multimedia WD TV Live Hub Manual del usuario procedimientos de reproducción 37 relación de aspecto 178 reproducción automática 198 sincr. labios audio 46 subtítulos 44 ver capítulo 44 vista de carpetas 38 vídeos resoluciones compatibles 7 vista de carpetas fotos 60 música 52...

Tabla de contenido