Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SunTech TLEI19HDMKII WBK
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Funciones ............... 2 Administración de Emisoras: Ordenar la Lista de Canales ..............18 Introducción ............2 Información en Pantalla ........18 Preparación ............2 Reproducción Multimedia mediante el Explorador Precauciones de Seguridad ........3 Multimedia ............19 Contenido del paquete ........... 4 Ver Vídeos desde la unidad USB ..... -
Página 3: Funciones
Introducción Funciones • Televisor LED a color con mando a distancia. Le recomendamos que lea las instrucciones de este libro, antes de utilizar el aparato por primera vez, y • TV digital y por cable totalmente integrada (DVB-T aun cuando esté familiarizado con el uso de aparatos y - MPEG-2, MPEG-4) . -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Seguridad Rayos En caso de tormentas y rayos o cuando A fi n de evitar accidentes, lea detenidamente estas se vaya de vacaciones, desconecte el recomendaciones sobre precauciones de seguridad. cable de corriente de la toma. Fuente de Alimentación Piezas de Recambio Utilice el televisor sólo con una toma de CA a 220-240 Cuando necesite recambios, asegúrese de que el... -
Página 5: Contenido Del Paquete
Conexión a un sistema de difusión de eléctrica, desenchufe el cable de la toma de corriente. Por ello, el aparato debe colocarse de tal modo que televisión (TV por cable, etc.) desde el no se obstaculice el paso al enchufe de pared, y así sintonizador poder garantizar que se pueda desenchufar el aparato Los aparatos conectados a un sistema de toma... -
Página 6: Información Medioambiental
Información Medioambiental • Este televisor está diseñado para consumir menos energía y salvaguardar el medio ambiente. • No sólo ayuda así a salvar el medio ambiente, sino que también puede ahorrar dinero al reducir las facturas de electricidad gracias a la función de ahorro energético de este televisor. Para reducir el consumo de energía, deberá... -
Página 7: Botones Del Mando A Distancia
Botones del Mando a Distancia Modo de espera Tamaño de imagen / Zoom de vídeos (en el modo de vídeo del Navegador de Medios) INFO Temporizador de Apagado Teclas numéricas Salir (en modo DTV) / Volver / Página Índice SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS... -
Página 8: Tv Led Y Control De Funcionamiento
TV LED y Control de Funcionamiento Vista frontal y trasera Botones de Control Vista de los botones de control Botón de dirección (Arriba) Botón de dirección (Abajo) Botón de Selección de Canal/ Volumen/AV/Modo de Espera Nota: Puede utilizar el botón de dirección Arriba/Abajo para cambiar el volumen. -
Página 9: Vista De Las Conexiones - Conectores Laterales
El EUROCONECTOR permite recibir y enviar señales de aparatos externos. Conecte el cable de EUROCONECTOR entre la toma del televisor y la toma de EUROCONECTOR del aparato externo (por ejemplo, un decodifi cador o un reproductor de vídeo o DVD). Nota: Si se conecta un dispositivo externo en la toma de EUROCONECTOR, el televisor cambiará... -
Página 10: Conexión Eléctrica
Tenga en cuenta que se perderán TODOS los datos Conexión Eléctrica almacenados en el dispositivo USB, y que el formato IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para del mismo cambiará al sistema FAT32. funcionar con corriente alterna de 220-240 V, 50 Conexión de Disco USB •... -
Página 11: Conexión Del Tv Led A Un Pc
• Para más información sobre la grabación Conexión del TV LED a un PC de programas, lea las secciones “Grabación Puede conectar su PC al televisor, a fi n de poder ver Instantánea”, “Grabación Diferida (Timeshifting)”, la imagen del ordenador en la pantalla del televisor “Guía Electrónica de Programación”, “Librería de LED. -
Página 12: Conexión A Un Reproductor De Dvd Mediante Hdmi
Conexión a un Reproductor de DVD mediante HDMI Consulte el manual de instrucciones del reproductor de DVD para obtener más información. Apague el televisor y el aparato antes de realizar cualquier conexión. Nota: Tenga en cuenta que no todos los cables que se muestran en la ilustración vienen incluidos. -
Página 13: Mando A Distancia
Nota: Cuando el televisor accede al modo en espera, Mando a Distancia es posible que el indicador LED parpadee; ello indica Colocación de las Pilas que se están llevando a cabo algunas funciones del televisor, como por ejemplo la Búsqueda en Modo •... -
Página 14: Manejo Con El Mando A Distancia
Manejo con el Mando a Distancia OK (Opciones): Muestra/graba o fi ja un temporizador para próximos programas. • El mando a distancia del televisor está diseñado para controlar todas las funciones del televisor INFO (Información del Evento): Muestra al detalle la seleccionado. -
Página 15: Grabación Mediante La Pantalla De La Guía Epg De Programación
Botón rojo (Día Ant.) muestra los programas del Seleccionar Canal día anterior. En el menú EPG, puede cambiar a los canales Botón verde (Día siguiente): muestra los programas seleccionados utilizando esta opción. del día siguiente. Grabar / Borrar Temporizador de Grabación Botón amarillo (Zoom): Amplía la información del IMPORTANTE: Para grabar un programa, es programa. -
Página 16: Instalación Inicial
• El tamaño de la imagen (confi guración de la imagen), • Pulse el botón “ ” tras confi gurar el Idioma del mientras esté viendo un canal que sólo emita teletexto Teletexto. A continuación se verá resaltada la opción digital, es igual al tamaño de la imagen visualizada de Búsqueda de Canales Codifi... -
Página 17: Instalación
Sintonización manual CONSEJO ÚTIL: Esta función puede utilizarse para la entrada directa de canales. • Mediante los botones “ ”/“ ” y OK, seleccione la opción Búsqueda Manual de Canales. Se mostrará la pantalla de opciones de la búsqueda manual. •... -
Página 18: Sintonización Fina De Canales Analógicos
Sintonización Fina de Canales Analógicos Manejo de la Lista de Canales • Mediante los botones “ ” o “ ” y OK, seleccione la opción Sintonización Fina de Canales Analógicos. Se mostrará la correspondiente pantalla. En caso de no haber canales analógicos, esta opción no estará... -
Página 19: Bloqueo De Canales
pulse el botón las veces necesarias para introducir Funciones de los Botones el carácter • Añade/elimina una emisora. Cuando acabe, pulse OK para guardar. Pulse MENU • AMARILLO: Marca o desmarca un canal. para cancelar. • VERDE: Marca o desmarca todos los canales. Bloqueo de Canales •... -
Página 20: Reproducción Multimedia Mediante El Explorador Multimedia
Saltar (teclas numéricas): El televisor saltará Reproducción Multimedia al fi chero cuyo nombre empiece por la letra que mediante el Explorador introduzca mediante las teclas numéricas del mando a distancia. Multimedia Reproducir Éste (botón OK): Reproduce el archivo Si no se reconoce el dispositivo USB tras apagar y seleccionado. -
Página 21: Ver Fotos Desde La Unidad Usb
Ver Fotos desde la unidad USB Escuchar Música desde el USB En caso de seleccionar la opción de Fotografías, se En caso de seleccionar la opción de Música, se mostrarán todos los fi cheros de fotos disponibles en mostrarán todos los fi cheros de sonido disponibles la pantalla. -
Página 22: Biblioteca De Grabaciones
Anterior/Siguiente (botones Izquierda/Derecha): Confi guración del Explorador Multimedia Salta al archivo anterior o siguiente a reproducir. Botón amarillo: Cambia el estilo de vista AZUL: Cambia las opciones de multimedia. Nota: Dentro de la confi guración del Explorador Multimedia, si se fija el estilo de vista como de “Carpetas”, la carpeta de Música se mostrará... -
Página 23: Grabación En Diferido (Timeshifting)
Grabación en Diferido Grabación Instantánea (Timeshifting) IMPORTANTE: Para grabar un programa, es necesario que conecte primero un disco USB al IMPORTANTE: Para grabar un programa, es televisor mientras éste está apagado. A continuación necesario que conecte primero un disco USB al deberá... -
Página 24: Ver Los Programas Grabados
Avance Lento Ver los Programas Grabados Mientras esté viendo los programas grabados pulsa Desde el menú principal, acceda al Explorador el botón (PAUSE), estará disponible la opción de Multimedia mediante los botones “ ” o “ ”. En el avance lento. Puede utilizar el botón para el menú... -
Página 25: Confi Guración De Imagen
14:9 Confi guración de Imagen Este modo amplía los límites superior e inferior de la Puede usar distintas confi guraciones de imagen en pantalla ancha (formato 14:9). detalle. Pulse el botón MENU y seleccione el primer icono con los botones “ ” o “ ” Para acceder al menú de Confi... -
Página 26: Advanced Settings
Retroiluminación (opcional): Estos ajustes controlan La confi guración del Sonido, Ajustes y Fuentes el nivel de retoriluminación y pueden ajustarse al son idénticos a los ajustes explicados en el sistema Mínimo, Medio, Máximo y Automático. principal de menús. Reducción de Ruido: Si la señal de difusión es Posición de PC Seleccione esta opción para ver el débil y la imagen es ruidosa, utilice la opción de menú... -
Página 27: Confi Guración De Opciones De Sonido
Nota: Los valores del menú ecualizador se pueden Confi guración de Opciones de cambiar manualmente sólo cuando el Modo Sonido Ecualizador está fi jado como Usuario. Balance: Esta función se utiliza para dar más énfasis La confi guración del sonido puede realizarse de al altavoz derecho o al izquierdo. -
Página 28: Uso De Módulos De Acceso Condicional
Fecha/Hora Confi gura la fecha y hora. Confi guración de Preferencias Fuentes Activa o desactiva las opciones de la fuente de Idioma elegida. Otra Confi guración Muestra las otras opciones del Mediante este menú podrá confi gurar las opciones de idioma del televisor. televisor. -
Página 29: Control Paterno
Confi guración de Idioma Nota: Podrá utilizar el código 4725 por defecto, en caso de fi jar la opción de país para Francia. Tras introducir el código correcto, se mostrarán las opciones del menú de control paterno: Manejo del Menú de Confi guración Paternal En el Menú... -
Página 30: Temporizadores
Edición de Temporizadores Temporizadores • Seleccione un temporizador a editar pulsando “ Para ver el menú de Temporizadores, pulse el botón ” o “ ”. MENU y seleccione el icono de Confi guración con • Pulse el botón VERDE. Se mostrará la pantalla de los botones “... -
Página 31: Confi Guración De Fecha/Hora
Formatear Disco • Si selecciona la opción AUTO, no podrá confi gurar ni la Hora Actual ni la Zona Horaria. Si selecciona la opción IMPORTANTE: Tenga en cuenta que si activa esta MANUAL la Zona Horaria podrá modifi carse: opción, se perderán TODOS los datos almacenados •... -
Página 32: Confi Guración De Otras Opciones
Personas Sordas: Si la emisora habilita alguna señal Confi guración de Otras especial relativa al sonido, puede activar esta opción Opciones para recibir dicha señal. Audio Descripción: La función de audio descripción Si desea ver otras opciones de confi guración, seleccione consiste en una pista de narración adicional, durante Otras Opciones dentro del menú... -
Página 33: Otras Funciones
Otras Funciones Teletexto Visualización de Información de TV Cuando se El sistema de teletexto transmite información de accede a un canal nuevo o se pulsa el botón “INFO”, actualidad, deportes, meteorológica a su televisor. se mostrará la información siguiente en pantalla: el Tenga en cuenta que si la señal disminuye, como Número y el Nombre del Canal, el Indicador de por ejemplo a consecuencia de malas condiciones... -
Página 34: Consejos Útiles
Fuentes de Entrada: Si no puede seleccionar una Consejos útiles fuente de entrada, puede deberse a que no haya Cuidado de la Pantalla: Limpie la pantalla con un conectado ningún dispositivo. Compruebe los cables paño suave y ligeramente humedecido. No utilice y las conexiones AV si ha tratado de conectar un disolventes abrasivos, ya que éstos pueden dañar la dispositivo. -
Página 35: Apéndice A: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc
Apéndice A: Modos Habituales de Apéndice B: Compatibilidad de Visualización de Entrada de PC señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada) Esta pantalla ofrece una resolución máxima de 1920 x 1200. En la tabla siguiente se muestran algunos de los modos de visualización típica de vídeo. -
Página 36: Apéndice C: Resoluciones Dvi Admitidas
Apéndice D: Actualización de Apéndice C: Resoluciones DVI Admitidas Software Cuando se conecta las aplicaciones a los conectores • Su televisor puede localiza r nuevas actualizaciones del televisor con cables conversores de DVI a del software sobre las señales de emisión de los HDMI (no incluidos), puede remitirse a la siguiente canales. -
Página 37: Apéndice E: Formatos De Archivo Admitidos En El Modo Usb
Apéndice E: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USB Format Notas Extensión de Medio Archivo Video Audio (Resolución máxima/Bit rate, etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/seg. -
Página 38: Características Técnicas
Características Técnicas EMISIÓN DE TELEVISIÓN PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ CANALES DE RECEPCION VHF (BANDA I/III) UHF (BANDA U) HIPERBANDA NÚMERO DE CANALES CONFIGURADOS 1000 INDICADOR DE CANAL Ayuda en Pantalla ENTRADA DE ANTENA RF 75 Ohm (sin balance) VOLTAJE DE FUNCIONAMIENTO 220-240 V CA, 50 Hz. - Página 39 Índice Características............39 Gravação do Tempo do Deslocamento ....58 Introdução............. 39 Gravação Instantânea .......... 58 Preparação ............39 Ver Programas Gravados ........59 Precauções de segurança ........39 Alterar o tamanho da imagem: Formatos da imagem ..............59 Conteúdo da embalagem ........41 Confi...
-
Página 40: Características
só deve ser utilizado no interior. Este dispositivo foi Características concebido para um uso doméstico exclusivamente e • TV LED a cores com controlo remoto não pode ser utilizado com um propósito industrial e comercial. O princípio de responsabilidade é excluído •... - Página 41 Não expor este equipamento à chuva ou à água, Eliminação porque pode ser perigoso e não colocar objectos com • Instruções para a eliminação: água em cima do aparelho. Evitar líquidos a correr A embalagem e os respectivos auxiliares são ou a salpicar.
-
Página 42: Registadas
Conteúdo da embalagem INFO SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS TV LED I N F O R M A Ç Õ E S S O B R E A S M A R C A S RETURN MENU REGISTADAS “Dolby” e o símbolo double-D são marcas registadas da Dolby Laboratories. -
Página 43: Informações Ambientais
Informações ambientais • Esta televisão foi concebida para ter um baixo consumo de energia de modo a não prejudicar o ambiente. • Não só ajuda a proteger o ambiente mas também pode poupar dinheiro ao reduzir as contas de electricidade graças à... -
Página 44: Botões Do Controlo Remoto
Botões do controlo remoto Standby Tamanho da imagem / Zooms vídeos (no modo vídeo Media Browser) INFO Temporizador Botões numéricos SLEEP SCREEN SOURCE PRESETS Sair (no modo DTV / Voltar / Página de índice (no modo TXT) Cursor para cima / Página para cima (no modo TXT) Cursor para a esquerda Programa seguinte- Página para baixo... -
Página 45: Tv Led E Botões De Funcionamento
TV LED e botões de funcionamento Interruptor Controlo VISUALIZAÇÃO FRONTAL e TRASEIRA Interruptor controlo VISUALIZAÇÂO Direcção para cima Direcção para baixo Programa/Volume/ AV / Interruptor selecção Standby ligado Nota: Pode mover o interruptor para cima ou para baixo para alterar o volume. Se pretender mudar os canais premir o meio do interruptor uma vez (Posição 3) e depois mover para cima ou para baixo. -
Página 46: Visualizar As Ligações - Conectores Laterais
A Entrada VGA serve para ligar um computador pessoal à TV. Ligar o cabo PC entre a ENTRADA PC situada na TV e a saída PC situada no PC. Nota: Pode utilizar YPbPr com o cabo VGA (não fornecido) para activar o sinal YPbPr através da entrada VGA. -
Página 47: Utilizar As Entrada Usb
CUIDADO ! Utilizar as Entrada USB • O ligar e o desligar rápido dos dispositivos USB Ligação USB é uma operação muito perigosa. Não ligar, nem • Pode ligar um controlador de disco rígido USB ou um desligar de forma rápida e repetida o controlador. dispositivo de memória USB à... -
Página 48: Ligar A Tv Led Ao Pc
• Não desligar o USB/HDD durante a gravação. Isso Utilizar os conectores AV laterais pode danifi car o USB/HDD ligado. Pode ligar uma vasta gama de equipamentos à sua • Disponível suporte partição múltipla. São suportadas TV LED utilizando os conectores laterais da TV. no máximo 2 partições diferentes. -
Página 49: Ligar Um Leitor De Dvd Com As Tomadas De Componente (Ypbpr) Ou Cabo Scart
• Pode também efectuar a ligação através da entrada Ligar um leitor de DVD com SCART. as tomadas de componente (YPbPr) ou cabo Scart • Alguns dos leitores de DVD são ligados através das TOMADAS DE COMPONENTE (YPbPr).YPbPr só pode ser utilizado quando ligar um dispositivo, que tenha uma saída YPbPr, a uma entrada VGA com um cabo PC YPbPr (cabo YPbPr não fornecido). -
Página 50: Ligar/Desligar
Ligar/Desligar Operações básicas Para ligar a TV Poderá operar com a TV tanto utilizando o controlo remoto, como os próprios botões do aparelho. • Ligar à corrente eléctrica 220-240V AC, 50 Hz. Pôr em funcionamento com os botões Depois as luzes LED standby acendem (o led começa a piscar quando o standby é... -
Página 51: Ver Guia Electrónico De Programas (Epg)
Botão Amarelo (Dia Anterior): Apresenta os Ver Guia Electrónico de programas do dia anterior. Programas (EPG) Botão azul (Dia seguinte): Apresenta os programas Pode visualizar o guia electrónico de programas do dia seguinte. (EPG) para visualizar informação sobre programas Botão TXT (Filtro): Permite visualizar as opções disponíveis. -
Página 52: Gravar Via Ecrã Epg
Gravar via Ecrã EPG Para cancelar um alerta já defi nido, realçar o programa e pressionar no botão OK. Depois seleccionar a IMPORTANTE: Para gravar um programa, deve opção “Apagar Temporizador”. O temporizador será primeiro ligar o disco USB à sua TV quando a TV está cancelado. -
Página 53: Instalação
• Premir no botão OK situado no controlo remoto para Instalação continuar e a mensagem seguinte será visualizada Premir no botão “MENU” no controlo remoto e no ecrã. seleccionar Instalação utilizando os botões “ ” or “ ” Premir no botão OK e o ecrã seguinte aparece: Para seleccionar a opção “Sim”... -
Página 54: Sintonização Manual
Sintonia Fina Analógica Sintonização manual • Seleccionar Sintonia Fina Analógica a partir do menu DICA: Esta função pode ser utilizada para a entrada instalação utilizando os botões “ ” or “ ” e OK. O directa de uma transmissão. ecrã da sintonia fi na analógica será visualizado. •... -
Página 55: Operar A Lista De Canais
Operar a lista de canais • Quando terminar, premir no botão OK para memorizar. Premir “MENU” para cancelar. Bloquear um canal Pode premir o botão VERDE para marcar/desmarcar todos os canais, o botão AMARELO para marcar/ desmarcar um só canal. Seleccionar o canal que quer bloquear e seleccionar a opção Bloquear. -
Página 56: Gerir Os Canais: Ordenar A Lista De Canais
• VERDE: Marcar/ desmarcar todos os canais. Reproduzir Media Usando • AZUL: Permite visualizar as opções de fi ltragem. Busca de Media Gerir os canais: Ordenar a Lista Se a unidade de memória USB não for reconhecida de Canais depois de activar/desactivar a Instalação de Primeira Vez, ligar a unidade de memória USB e desligar/ligar Pode seleccionar os canais que quer listar na lista o aparelho de televisão. -
Página 57: Ver Fotos Com O Usb
Reproduzir Este (botão OK): Reproduz o fi cheiro Ver fotos com o USB seleccionado. Quando seleccionar fotos a partir das opções Idioma (Reproduzir Pré-visualização): Mostra o principais, os fi cheiros de imagens disponíveis serão fi cheiro seleccionado num pequeno écran de pré- fi... -
Página 58: Ajustar O Media Browser
Anterior/Seguinte (Botões Esquerdo/Direito): Ver música através do USB Permite saltar para a leitura do fi cheiro anterior ou Quando seleccionar Música a partir das opções seguinte. principais, os fi cheiros de música disponíveis serão AMARELO: Alterna o estilo de visualização. fi... -
Página 59: Gravação Do Tempo Do Deslocamento
Gravação do Tempo do Gravação Instantânea Deslocamento IMPORTANTE: Para gravar um programa, deve primeiro ligar o disco USB à sua TV quando a TV está IMPORTANTE: Para gravar um programa, deve desligada. Deve ligar a TV para activar a função de primeiro ligar o disco USB à... -
Página 60: Ver Programas Gravados
Ver Programas Gravados Alterar o tamanho da imagem: Formatos da imagem No menu principal, usar os botões “ ” ou “ ” para seleccionar o Media Browser. Realçar o item • Pode alterar o rácio de aspecto (tamanho da Biblioteca de Gravações utilizando o botão “ ” ou “ imagem) da TV para visualizar imagens com vários ”... -
Página 61: Confi Gurar Os Ajustes Da Imagem
14:9 Confi gurar os ajustes da imagem Isto aumenta a ampliação da imagem (formato 14:9) Pode utilizar vários ajustes de imagem. para os limites superiores e inferiores do ecrã. Premir no botão “MENU” e seleccione o segundo ícone utilizando os botões “ ” or “ ”. Premir no botão OK para visualizaro menu dos Ajustes da Imagem. -
Página 62: Ajustes Da Imagem Pc
Nota: A retroiluminação pode ser activada em VGA ou Posição PC: Seleccionar este item para visualizar modo Media Browser ou enquanto o modo imagem os itens do menu da posição PC. estiver defi nido como Jogo. Redução de ruído: Se o sinal de transmissão for fraco e a imagem tiver ruído, utilize o ajuste Redução de Ruído para reduzir o ruído. -
Página 63: Itens Do Menu De Ajuste Do Som
• Utilizar os botões “ ” or “ ” para ajustar um item. Confi gurar os ajustes da TV • Premir no botão “MENU” para sair. Os ajustes podem ser confi gurados de acordo com Itens do menu de ajuste do som as suas preferências pessoais. -
Página 64: Utilizar Um Módulo De Acesso Condicional
Utilizar um módulo de acesso Confi gurar as preferências de condicional idioma IMPORTANTE: Inserir ou remover o módulo CI só Pode operar os ajustes do idioma TV utilizando este quando a TV estiver DESLIGADA. menu. • Para visualizar alguns canais digitais, um módulo de Premir no botão “MENU”... -
Página 65: Confi Guração Do Idioma
Confi guração do idioma Nota : Se a opção País for defi nida como França, pode usar 4725 como código por defeito. Após ter codifi cado o número de PIN correcto, será visualizado o menu de defi nições parentais: Operar o menu de ajuste parental •... -
Página 66: Ajustar Os Temporizadores De Programas
Apagar um temporizador • Realçar Temporizador utilizando o botão “ ” or “ ”. • Seleccione o temporizador que quer eliminar • Utilizar os botões “ ” or “ ” para efectuar o premindo os botões “ ” or “ ” ajuste. -
Página 67: Confi Gurar Os Ajustes Da Data E Hora
o pin, o pin pré-defi nido na fábrica é 0000. Após Confi gurar os ajustes da fonte ter introduzido o pin, aparecerá no ecrã um menu Pode activar ou desactivar as opções de fonte instantâneo para assegurar que o disco rígido será seleccionadas. -
Página 68: Outras Características
• Premir no botão OK para visualizar um submenu. Se a procura de Standby está em Ligado, quando a TV está no modo standby, as transmissões disponíveis Menu Fora De Tempo: Muda a duração fora de tempo serão procuradas. A TV localizará as transmissões para os ecrãs de menu. -
Página 69: Teletexto
Para prevenir este problema, não deixar o ecrã com Teletexto uma imagem parada durante longos períodos. O sistema de teletexto transmite informações sobre Sem alimentação: Se a sua TV não tiver alimentação, as notícias, o desporto e o tempo na sua TV. Se o verifi... -
Página 70: Apêndice A: Modos De Visualização Normais Da Entrada Pc
Apêndice A: Modos de Apêndice B: Compatibilidade do visualização normais da entrada sinal AV e HDMI (Tipos de sinais de entrada) O visor tem uma resolução máxima de 1920 x 1200. Fonte Sinais Suportados Disponível A tabela seguinte é uma ilustração de alguns modos de visualização vídeo normais. -
Página 71: Apêndice C: Resoluções Dvi Suportadas
Apêndice D: Actualização do Apêndice C: Resoluções DVI suportadas software Quando ligar dispositivos aos conectores da sua TV • A sua TV consegue encontrar actualizações dos utilizando os cabos de conversão DVI para HDMI software através dos canais de transmissão. (não fornecidos), pode consultar a informação de •... -
Página 72: Apêndice E: Formatos De Fi Cheiros Suportados Para O Modo Usb
Apêndice E: Formatos de fi cheiros suportados para o modo USB Formato Observações Extensão de Media fi cheiro Vídeo Áudio (Resolução máxima /Rácio de bit etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MPEG2 .vob MPEG2 .mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3 / AC3 MAX 1920x1080 @ 30P - 20Mbit/seg... -
Página 73: Especifi Cações
Especifi cações TRANSMISSÃO TV PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ CANAIS RECEBIDOS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HIPER-BANDA NÚMERO DE CANAIS PREDEFINIDOS 1000 INDICADOR DO CANAL No ecrã ENTRADA ANTENA RF 75 Ohm (desequilibrada) VOLTAGEM DE FUNCIONAMENTO 220-240V AC, 50 Hz. ÁUDIO Alemão + Nicam Stereo POTÊNCIA SAÍDA ÁUDIO (WRMS.) (10% THD) -
Página 74: Condiciones De Garantía
Condiciones de Garantía Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. Durante los primeros seis meses la garantía será total. A partir de los primeros seis meses, serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, mala instalación o instalados en lugares inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas por su propio uso o por un uso no...