Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2744-20, 2745-20 M18 FUEL™ FRAMING NAILERS CLOUEUSE DE CHARPENTERIE M18 FUEL™ CLAVADORA DE ENTRAMADO M18 FUEL™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
• Al utilizar una herramienta eléctrica en exteriores, Exceptions Cette garantie ne s’applique pas dans les situations suivantes : utilice una extensión adecuada para uso en exte- a) Si le produit a été utilisé pour une fin autre que celle indiquée dans riores.
• Almacene las herramientas eléctricas que no se • Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente estén utilizando fuera del alcance de los niños y no el fabricante o proveedores de servicio autorizados permita que personas que no estén familiarizadas deben dar servicio a las baterías.
Milwaukee Tool o con un profesional capacitado DESCRIPCION FUNCIONAL para recibir capacitación o información adicional. • Conserve las etiquetas y las placas nominales. Contienen información importante. Si son ilegibles o no están presentes, comuníquese con un centro de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.
Instalación/extracción de tiras de Extraiga la batería y los sujetadores antes de sujetadores abandonar el área de trabajo, moviendo la her- ramienta a otro lugar o entregándosela a otra Siempre extraiga la batería ADVERTENCIA persona. De no hacerlo, podrían producirse antes de cambiar o quitar los lesiones graves.
Operación de accionamiento secuencial Ajuste de la profundidad de inserción sencillo La profundidad de inserción puede ajustarse para 1. Sujete la empuñadura firmemente. tomar en cuenta el tamaño de los sujetadores y el 2. Empuje la herramienta contra la superficie de material de la pieza de trabajo.
Repita estas que se indique lo contrario. Al devolver la herramienta eléctrica a un Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación pruebas antes del uso diario o si la herramienta de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...
PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA aplica a daños que MILWAUKEE determine que son ocasionados por reparaciones o intentos de reparaciones realizados por una persona SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA que no sea personal autorizado de MILWAUKEE, uso indebido, CENTRAL Y EL CARIBE alteraciones, maltrato, desgaste normal, falta de mantenimiento o accidentes.