SpeedEPart Agri-Fab 954 12 00-46 Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

OWNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
NOTICE D'UTILISATION
Model No.
Modelo No.
Modèle No.
954 12 00-46
13-0995-11
CAUTION:
Read Rules for
Safe Operation
and Instructions
Carefully
PRECAUCION:
Lea cuidadosamente
los Procedimientos e
Instrucciones para la
Operación Segura de la
Máquina.
ATTENTION:
Lire et suivre attentivement
les instructions et
consignes de sécurité de
cette notice.
PRINTED IN MEXICO
BROADCAST SPREADER
ESPARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE
ÉPANDEUR-AÉRATEUR À GRANDE PORTÉE
• Safety
• Operation
• Maintenance
• Parts
the fastest way to purchase parts www.speedepart.com
• Seguridad
• Operación
• Mantenimiento
• Piezas de Repuesto
Call 1-800-448-9282 for missing parts or assembly help.
• Sécurité
• Utilisation
• Entretien
• Pièces de Rechange
FORM NO. 41001 rev. (10/08/12)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SpeedEPart Agri-Fab 954 12 00-46

  • Página 1 Operación Segura de la • Seguridad Máquina. • Operación • Mantenimiento ATTENTION: • Piezas de Repuesto Lire et suivre attentivement les instructions et • Sécurité consignes de sécurité de • Utilisation cette notice. • Entretien • Pièces de Rechange Call 1-800-448-9282 for missing parts or assembly help. the fastest way to purchase parts www.speedepart.com PRINTED IN MEXICO FORM NO. 41001 rev. (10/08/12)
  • Página 2: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION Any power equipment can cause injury if operated improperly or if the user does not understand how to operate the equipment. Exercise caution at all times when operating equipment. • Read the towing vehicle owners manual and towing vehicle • Always begin with the transmission in first (low) gear and with safety rules. Know how to operate your tractor before using the engine at low speed, and gradually increase speed as the broadcast spreader attachment. conditions permit. Maximum towing speed - 3 M.P.H. (5 mk/h). • Read the chemical label instructions and cautions for handling • When towing broadcast spreader do not drive too close to a and applying the chemicals purchased for spreading. creek or ditch and be alert for holes and other hazards which • Wear eye and hand protection when handling and when could cause you to loose control of the broadcast spreader applying lawn or garden chemicals.
  • Página 6: Operación

    OPERACIÓN SUGERENCIAS DE APLICACIÓN 1. Esta unidad cubre una franja de 1,2 a 2,4 metros de ancho, INSTRUCCIONES DE OPERACION según el material que se use y el ritmo a que camine el usuario. 2. Para evitar vacíos en la aplicación o la creación de bandas AJUSTE DEL REGIMEN DE DESCARGA de translape, haga cada pase a más o menos 1,5 m del pase anterior para evitar que se formen estas franjas. 1. Afloje la tuerca de mariposa que asegure el control a la 3. Para hacer la aplicación más fácil, haga primero el rociado en manija.

Tabla de contenido