Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ÍNDICE
Pág.
Contenu
2
3
4
Desembalaje y preajuste
4
4
6
8
8
Pulsadores de funcionamiento
9
Colores predefinidos para Stand Alone
10
16
17
17
18
21
22
22
Causa y solución de los problemas
23
Funciones de los canales
GLOW UP STRIP 100
INSTRUCTIONS MANUAL
FLIGHT CASE
Enhorabuena por haber elegido un producto Clay Paky
Le agradecemos por la preferencia y le informamos que
también este producto, como todos los demás de la rica gama
Clay Paky, ha sido proyectado y realizado eligiendo la calidad,
para garantizarle siempre la excelencia de las prestaciones y
responder mejor a sus expectativas y exigencias.
Lea atentamente todas las partes del presente manual de
instrucciones y consérvelo cuidadosamente para futuras
consultas. El conocimiento de las informaciones y el respeto de
las prescripciones contenidas en esta publicación son
esenciales para garantizar la integridad y la seguridad de las
operaciones de instalación, uso y mantenimiento del aparato.
CLAY PAKY S.p.A declina toda responsabilidad por daños al
aparato u otras cosas o personas, que derivan de su
instalación, uso y mantenimiento efectuados no conformes a lo
indicado en el presente manual de instrucciones, que deberá
siempre acompañar al aparato.
CLAY PAKY S.p.A. se reserva la facultad de modificar, en
cualquier momento y sin previo aviso, las características
mencionadas en el presente manual de instrucciones.
1
C71080
F21250
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Claypaky GLOW UP STRIP 100
-
Página 1: Tabla De Contenido
Pág. Contenu también este producto, como todos los demás de la rica gama Informaciones de seguridad GLOW UP STRIP 100 Clay Paky, ha sido proyectado y realizado eligiendo la calidad, Informaciones de seguridad FLIGHT CASE para garantizarle siempre la excelencia de las prestaciones y Desembalaje y preajuste responder mejor a sus expectativas y exigencias. -
Página 2: Informaciones De Seguridad Glow Up Strip 100
INFORMACIONES DE SEGURIDAD GLOW UP STRIP 100 • Instalación Asegúrese de que todos los elementos de fijación del proyector estén en buenas condiciones. Controle la estabilidad del punto de anclaje antes de instalar el proyector. La cuerda de seguridad, correctamente enganchada al aparato y fijada a la estructura de soporte, debe colocarse de modo que, si el soporte principal cede, el aparato sufra la menor caída posible. -
Página 3: Informaciones De Seguridad Flight Case
Los productos a los que se refiere este manual son conformes a las Directivas Europeas de las cuales son objeto: • 2006/95/CE - Seguridad de los equipos alimenticios de Baja Tensión (LVD) • 2004/108/CE - Compatibilidad Electromagnética (EMC) • 2011/65/UE - Restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas (RoHS) GLOW UP STRIP 100... -
Página 4: Desembalaje Y Preparación
DESEMBALAJE Y PREPARACIÓN IST003/005 2 x 183102/805 Contenuto dell’imballo - Fig. 1 ELIMINACIÓN DE PELÍCULAS PROTECTORAS INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO GLOW UP STRIP 100... - Página 5 ATENCIÓN: salvo cuando el proyector esté apoyado en el suelo, el montaje de la cuerda de seguridad es obligatorio. (Cód. 105015/801 dis- ponible por encargo). Esta debe fijarse a la estructura de soporte del proyector y engancharse en el punto de fijación presente en el centro de la base. Sigue GLOW UP STRIP 100...
-
Página 6: Panel De Control
120Ohm (mínimo 1/4 W) entre los terminales 2 y 3. IMPORTANTE: Los cables no deben hacer contacto entre sí ni con la funda metálica de los conectores. La funda debe conectarse a la trenza de blindaje y al pi n 1 de los conectores. GLOW UP STRIP 100... - Página 7 El proyector se enciende instantáneamente alimentándolo con el cable de alimentación correspondiente, o si se utiliza con la modalidad de funcionamiento por batería, es suficiente pulsar la tecla Clay Paky GLOW UP STRIP 100 Address xxx BAT xx * ver pág. 7 GLOW UP STRIP 100 Software release x.x x...
-
Página 8: Menú Teclas Rápidas
Preset Colors (ver tabla pág. 8). Se puede mezclar Estrobo y Dimmer con cualquier canal de color programado Sequence: se puede asociar Speed y Fade de las Secuencias ya preprogramadas (Preset 1,2,3) Tecla STOP DOWN : desactiva el programa activado. GLOW UP STRIP 100... -
Página 9: Preset Colors Para Stand Alone
46 URBAN BLUE ROSCO 081 47 COOL BLUE ROSCO 066 48 LIGHT SALMON ROSCO 030 49 MAYAN SUN ROSCO 318 50 CHERRY ROSE ROSCO 332 51 FLESH PINK ROSCO 034 52 SKELTON EXOTIC SANGRIA ROSCO 039 GLOW UP STRIP 100... -
Página 10: Menú Principal
FW Uploader Appl. Upload Boot. Upload Charge Informations BAT hour Discharge BAT hour Battery Monitor temperature Total LED hours System version DMX Monitor Reset Reset to SLV W Reset to DMX W Factory Reset CPU Reset Test GLOW UP STRIP 100... -
Página 11: Program Menu
ENTER se pone en marcha la búsqueda automática. 3) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mantener la programación corriente y volver al Menú anterior. Sigue GLOW UP STRIP 100... - Página 12 Single Mode: Los LEDS están subdivididos en 2 bloques de 5 LEDS cada uno (pág. 23) Presionar ENTER para confirmar la selección (la pantalla parpadea durante algunos instantes) o SELECT para mantener la programación corriente y volver al Menú anterior. GLOW UP STRIP 100...
- Página 13 Permite visualizar las horas totales de carga de la batería desde la construcción a hoy. 1) Presionar ENTER - en la pantalla aparecen las horas totales de carga. 2) Presionar SELECT para volver al Menú anterior. Sigue GLOW UP STRIP 100...
- Página 14 “Master Output”-> Cable + Wireless Repeater -> Disable Repeater -> Function -> Repeat & Play Repeater -> Direction -> Wirel. to Cable “DMX address” = 1 Display -> Off “Contrast” = 5 “MOD”-> Master/Slave -> ”Receiver” Slave Priority -> Wireless GLOW UP STRIP 100...
- Página 15 Permite verificar el correcto funcionamiento de los efectos. 1) Presionar ENTER 2) Con las teclas UP y DOWN seleccionar la función de Test. 3) Presionar ENTER para confirmar la selección y activar el TEST, o SELECT para mantener la programación corriente. GLOW UP STRIP 100...
-
Página 16: Modalidad De Funcionamiento
(no entra en play) Wireless MMRX W Wireless to Cable + Repeat &Play MMRX W C Cable to Wireless + Repeat &Play MMRX C W Wireless to Cable + Repeater only Cable to Wireless + Repeater only GLOW UP STRIP 100... -
Página 17: Mandos Rdm Implementados Para Serie Glow Up
0x0202 Lee la descripción textual del modelo DEVICE_MODEL_DESCRIPTION 0x0080 ANTENA Antenna NOTA: Para un mejor funcionamiento en wireless, se aconseja orientar el GlowUp, donde sea posible, con el lado de la antena dirigido hacia el transmisor. GLOW UP STRIP 100... -
Página 18: Mantenimiento
Fuse 6,3x32mm 10AT 250Vac (030470) Sustitución de fusibles FLIGHT CASE - Fig. 10 Cada FLIGHT CASE tiene 2 fusibles unidos a la conexión del cable de alimentación principal y un fusible cada alojamiento de recarga GLOW UP. GLOW UP STRIP 100... - Página 19 2) No vuelva a utilizar el GlowUp después del apagado automático que indica batería descargada, recargue el GlowUp antes de volver a utilizarlo. 3) No deje la batería descargada completamente durante más de 5 días. 4) Si se deja inutilizado efectuar una recarga de la batería al menos después de 4 meses. Sigue GLOW UP STRIP 100...
- Página 20 Se aconseja someter anualmente el proyector a personal técnico cualificado para un mantenimiento extraordinario que consista al menos en las siguientes operaciones: • Limpieza general de las partes internas. • Control visual general de componentes internos, cableado, partes mecánicas etc.. • Controles eléctricos, fotométricos y funcionales, eventuales reparaciones. GLOW UP STRIP 100...
-
Página 21: Optional Accessories
OPTIONAL ACCESSORIES 277216-001 277216-002 227216-001 difusor elíptico longitudinal 227216-002 difusor elíptico transversal GLOW UP STRIP 100... -
Página 22: Datos Técnicos
• No efecto memoria • No pérdida de ácido Enfriamiento Potencia absorbida Convección Natural • 200 VA GLOW UP STRIP 100 Posición de trabajo • 650 VA Flight Case Funcionamiento en cualquier posición Control • Wireless DMX multimode: Master, Slave y... -
Página 23: Función De Los Canales
FUNCIÓN DE LOS CANALES GLOW UP STRIP 100 CHANNEL COMMON MODE SINGLE MODE GREEN GREEN BLUE BLUE WHITE WHITE DIMMER STROBE GREEN MACRO COLOR BLUE ZOOM WHITE DIMMER STROBE MACRO COLOR ZOOM Sigue GLOW UP STRIP 100... - Página 24 COLOUR INSERTED DARK PINK LIGHT ROSE ORANGE 2 STRAW YELLOW 2 WHITE 2500 WHITE 3200 WARM WHITE COOL WHITE FULL WHITE SKY BLUE AQUAMARINE VIOLET PINK ORANGE WHITE MAGENTA CYAN YELLOW BLUE GREEN COLOUR EXCLUDED NONE GLOW UP STRIP 100...
- Página 25 • ZOOM - channel 8 EFFECT WIDE BEAM NARROW BEAM Sigue GLOW UP STRIP 100...
-
Página 26: Single Mode
• BLUE - channel 3 • BLUE - channel 7 EFFECT EFFECT COLOUR INSERTED COLOUR INSERTED COLOUR EXCLUDED COLOUR EXCLUDED • WHITE - channel 4 • WHITE - channel 8 EFFECT EFFECT COLOUR INSERTED COLOUR INSERTED COLOUR EXCLUDED COLOUR EXCLUDED GLOW UP STRIP 100... - Página 27 BLUE 2 MAGENTA 2 DARK PINK LIGHT ROSE ORANGE 2 STRAW YELLOW 2 WHITE 2500 WHITE 3200 WARM WHITE COOL WHITE FULL WHITE SKY BLUE AQUAMARINE VIOLET PINK ORANGE WHITE MAGENTA CYAN YELLOW BLUE GREEN NONE GLOW UP STRIP 100...
- Página 28 CLAY PAKY - Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) Italy - Tel. +39-035-654311 - Fax +39-035-301876 - www.claypaky.it S.p.A.