Resumen de contenidos para Detector PC2003
- Página 1 Español Manual de instrucciones sistema electrónico PC2003 www.detector-france.com PC2003ES – indice C...
- Página 2 5 ANEXOS 5 ANEXOS 5.1 Correspondencia del conexionado SUB 5.1 Correspondencia del conexionado SUB- - - - D15 entre PC D15 entre PC300 y PC2003 300 y PC2003 5.1 Correspondencia del conexionado SUB 5.1 Correspondencia del conexionado SUB D15 entre PC...
- Página 3 Introducción Introducción Introducción Détector France le felicita y le agradece la elección del sistema electrónico PC2003 para sus aplicaciones. Tras una breve presentación de las posibilidades del aparato, esta guía le describirá todos los menús y funciones que encontrará durante su programación y utilización.
-
Página 4: Emplazamiento Del Aparato
Si, por el contrario, es correcta, se produce una puesta a cero de la medición en espera del siguiente ciclo. En el sistema se presentan otras funciones, como ocultar una medida durante la alimentación de material, el raport de medición o incluso la parada de máquina. PC2003 adapta mayoría máquinas herramienta multihusillo/monohusillo con levas, así... -
Página 5: Descripción De La Cara Trasera Cara Trasera
Conexiones SUB-D 15 para Entrada/Salida El o los conectores SUB-D15 – ya que en el caso de PC2003 2 canales existe la posibilidad de conectar 2 sensores en la misma caja – permiten comunicar con la máquina en los 2 sentidos: La máquina envía información al sistema (Entradas del sistema) del tipo «... - Página 6 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español • Cableado de las entradas COLOR DEL Nº PIN SEÑAL SENSOR 1 O 2 CABLE ENTRADA COMÚN NARANJA PUESTA A CERO RAZ MARRÓN / BLANCO (Botón ESC en cara delantera) OCULTAR AZUL VÁLIDO ROJO / BLANCO La ENTRADA COMÚN (4) tiene una potencia de 0 voltios y sólo sirve para las entradas.
- Página 7 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español • Cableado de la salidas COLOR DE SEÑAL Nº PIN RELÉS CABLE NORMALMENTE NEGRO ABIERTO (NA) MÍN. NORMALMENTE 48VAC/DC MAX MARRÓN CERRADO (NC) 1 AMP MAX COMÚN GRIS NORMALMENTE ROSA ABIERTO (NA) MÁX.
- Página 8 48VAC/DC con una intensidad máx. de 100mA. Conexiones SUB-D 5 para Sensor El (o los) conector(es) SUB-D5 (2 en caso de PC2003 2 canales) permite(n) conectar el (o los) sensor(es) bloqueándolos mediante el casquillo de sujeción.
-
Página 9: Esquemas Eléctricos
Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 2.2.3 Esquemas eléctricos Sistema electrónico PC2003 Diagrama de un ciclo Página 8/30 PC2003ES – Índice C... -
Página 10: Descripción De La Cara Delantera
Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 3. 3. 3. 3. PROGRAMACIÓN Y PARAMETRAJE PROGRAMACIÓN Y PARAMETRAJE PROGRAMACIÓN Y PARAMETRAJE PROGRAMACIÓN Y PARAMETRAJE 3.1 Descripción de la cara delantera 3.1 Descripción de la cara delantera 3.1 Descripción de la cara delantera 3.1 Descripción de la cara delantera Piloto tricolor Sensor 2: ●... -
Página 11: Reglaje De La Referencia
Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 3.2 Reglaje de la referencia El reglaje de la referencia permite calibrar el medidor en su máquina. La toma de referencia debe realizarse solamente cuando el aparato esté correctamente cableado y tras haber regulado la máquina para que la cota a medir debe ser media y estable (sin deriva de la máquina). - Página 12 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Calibrado sobre la media de una Calibrado en 1 sola pieza de muestra de pieza. Se utiliza después referencia. A utilizar la primera de haber regulado el apoyo de la pieza sobre el medidor vez y regular el apoyo de la pieza sobre el medidor AJUSTE REFERENCIA...
- Página 13 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Referencia Manual Referencia Automática Seleccionar el tipo de visualización REFERENCIA CANAL 1 REFERENCIA CANAL 1 REFERENCIA CANAL 1 -> COTA REAL COTA REAL COTA REAL COTA CERO -> COTA CERO COTA CERO COTA PLANO COTA PLANO ->...
-
Página 14: Reglaje De Las Tolerancias
Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 3.3 Reglaje de las tolerancias 3.3 Reglaje de las tolerancias 3.3 Reglaje de las tolerancias 3.3 Reglaje de las tolerancias El reglaje de las tolerancias permite definir los límites más allá de los cuales el sistema actuaría deteniendo la máquina. - Página 15 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 3.4 Reglaje 3.4 Reglaje del pretensado medidor del pretensado medidor de longitud de longitud 3.4 Reglaje 3.4 Reglaje del pretensado medidor del pretensado medidor de longitud de longitud El reglaje del pretensado sólo se debe realizar si tiene que desmontar el sensor del soporte mecánico para una sustitución, un montaje o una limpieza.
- Página 16 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Esta página sólo aparece si dispone de un aparato PC2003B (2 canales). PRETENSADO -> CANAL 1 CANAL 2 REAL corresponde a un valor de fábrica propio de cada sensor. PRETENSADO CANAL 1 Éste nunca será...
- Página 17 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español PRETENSADO CANAL 1 REAL: - 1.156mm TARA: +0.352mm TARA Con una llave allen de 2 y mediante el (los) tornillos CHC M2.5x10, ajuste el sensor al soporte mecánico, manteniendo el valor de apoyo de +0.300 a +0.400mm. PRETENSADO CANAL 1 REAL: - 1.156mm...
- Página 18 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 3.5 Re 3.5 Re 3.5 Re 3.5 Reglaje del pretensado medidor de diámetro glaje del pretensado medidor de diámetro glaje del pretensado medidor de diámetro glaje del pretensado medidor de diámetro El reglaje del pretensado sólo se debe realizar si tiene que desmontar el sensor del soporte mecánico para una sustitución, un montaje o una limpieza.
- Página 19 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Esta página sólo aparece si dispone de un aparato PC2003B (2 canales). PRETENSADO -> CANAL 1 CANAL 2 REAL corresponde a un valor de fábrica PRETENSADO CANAL1 TARA propio de cada sensor. REAL: - 1.156mm corresponde a...
- Página 20 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Con una llave allen de 2 y mediante los 2 tornillos CHC M2.5x10, ajuste el sensor al soporte mecánico, manteniendo el valor de apoyo de +0.300 a +0.400mm. La TARA se pone en cero PRETENSADO CANAL1 REAL: - 1.156mm...
- Página 21 HIRTH» modo HIRTH» El PC2003 en versión BI-VÍA permite comparar el valor de un captador respecto a otro. Esta forma de hacerlo se describe a continuación en 2 modos: IMPORTANTE: En lo que concierne el cableado, sólo se utiliza la conexión SUB D-15 número 1, la caja necesita un solo top valid y comunica sólo el resultado de la...
- Página 22 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español OCULTAR MEDIDA TRANSFERT. MEDIDA PARADA MÁQUINA -> SENSORES Ahora aparece la VÍA C CANAL C : +0.000mm Modo HIRTH Este modo, utiliza el mismo principio que el modo acoplado, permite realizar una comparación entre el sensor 1 y el sensor 2 (C1-C2), pero para una aplicación específica en máquinas equipadas de tambor con bloqueo, mediante dentado HIRTH, de donde procede su nombre.
- Página 23 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Seleccione el modo HIRTH NÚMERO DE SENSORES : HIRTH ACEPTAR CON OK OCULTAR MEDIDA TRANSFERT. MEDIDA PARADA MÁQUINA -> SENSORES Ahora aprece la VÍA C CANAL C : +0.000mm En lo referente a la toma de referencia, es idéntica al modo de sensores independientes. Puede realizarse de forma manual o automática, tal como se describe en el párrafo 3.2 Reglaje de la referencia página 10.
- Página 24 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 4. 4. 4. 4. FUNCIONES DE CONTROL FUNCIONES DE CONTROL FUNCIONES DE CONTROL FUNCIONES DE CONTROL 4.1 Ocultar una medida Ocultar una medida Ocultar una medida Ocultar una medida Esta función permite el enmascaramiento de una medición durante una alimentación de material, aislando así...
-
Página 25: Raport De Una Medición
Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español -> OCULTAR MEDIDA OCULTAR MEDIDA TRANSFER. MEDIDA -> CANAL 1 PARADA MÁQUINA CANAL 2 SENSORES Veamos un ejemplo para comprender mejor esta función: Todo depende de la posición en que la máquina se alimente y en qué lugar esté colocado el sensor. - Página 26 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español OCULTAR MEDIDA -> TRANSFER. MEDIDA PARADA MÁQUINA SENSORES Esta página sólo aparece si dispone de un aparato PC2003B (2 canales). TRANSFER. MEDIDA -> CANAL 1 CANAL 2 Defina el número de mediciones correspondiente a TRANSF.
- Página 27 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 4.3 Parada máquina parametrizable 4.3 Parada máquina parametrizable 4.3 Parada máquina parametrizable 4.3 Parada máquina parametrizable El parametrizado de « parada de máquina » resulta muy útil cuando no se desea penalizar la productividad deteniendo la máquina mientras que las piezas medidas como inadecuadas son aisladas de la producción mediante un sistema de recuperación controlado por los contactos MÍN.
-
Página 28: Tabla De Modos De Programación
Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español 4.4 Tabla de modos de programación 4.4 Tabla de modos de programación 4.4 Tabla de modos de programación 4.4 Tabla de modos de programación Este cuadro es un recapitulativo de todos los menús y regulaciones de la caja electrónica. >MEDIDA >TOLERANCIAS TOLERANCIAS :... - Página 29 Manual de Instrucciones Sistema electrónico PC 2003 Español Regulación del pretensado del MEDIDA >PARÁMETROS SENSOR >PRETENSADO PRETENSADO : sensor en soporte mecánico. MONTAJE CONEXION SERIE SENSIBILIDAD > CANAL 1 >PARÁMETROS (Véase párrafo 3.4 página 18 a SALIDAS LÓGICAS UMBRAL DE DESPLAZA >...
- Página 30 Máximo 999.999mm MEDIDA En Pulgadas: visualización de 2 cifras antes de la coma + 4 cifras después de la coma. Máximo 21.4747in : Pantallas que sólo aparecen si dispone de un PC2003 2 CANALES. Página 29/30 PC2003F – Indice C...
- Página 31 El PC300 (antiguo sistema) y el PC2003 (nuevo sistema) son totalmente compatibles, no obstante, para utilizar las nuevas funciones disponibles en este último, es necesario utilizar un nuevo cable. Este nuevo cable a utilizar con el PC2003 se presenta en la columna de la derecha de la siguiente tabla. COLOR DEL...
- Página 32 Distribuidor www.detector-france.com PC2003ES – indice C...