Vertiv NetSure M830B Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vertiv Manuales
  4. Unidades de Control
  5. NetSure M830B
  6. Manual del usuario

Vertiv NetSure M830B Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

NetSure
TM
Unidad de Control (NCU)
Manual del usuario (11 YG 5020 NR), Revisión D
Número de modelo: M830B, M830D
Versión de software 1.30
Model M830B
Model M830D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vertiv NetSure M830B

  • Página 1 NetSure Unidad de Control (NCU) Manual del usuario (11 YG 5020 NR), Revisión D Número de modelo: M830B, M830D Versión de software 1.30 Model M830B Model M830D...
  • Página 2 Si bien se han tomado todas las precauciones para garantizar la exactitud y la integridad de este documento, Vertiv Co. no asume ninguna responsabilidad y se exime de toda obligación por los daños resultantes del uso de esta información o de cualquier error u...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    NMS admitido por el agente SNMP ................ 195 Instalación de la MIB ....................197 Acceso al controlador a través de un NMS .............. 203 Configuración de ESR....................203 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 4 Conexiones de los relés de salida de la NCU ............205 IB2 (tarjeta de interfaz de la controladora) y EIB (tarjeta de interfaz extendida de la controladora) ......................206 Especificaciones ................. 207 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 5: Advertencias Utilizadas En El Presente Documento

    ¡SEGURIDAD! Informa al lector sobre información general de seguridad, recordatorios, precauciones o políticas no relacionadas con una determinada fuente de peligro o con la seguridad contra incendios. (ISO, ANSI, OSHA) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 6 Esta página está en blanco intencionalmente. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 7: Introducción

    También se puede acceder a la NCU a través de SNMP (v2 y v3). La ilustra Figura 1 las diversas aplicaciones que pueden utilizarse para interactuar con la NCU. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 8: Descripción De Las Funciones

    Función de Informe Alarma Urgente Encendido Encendido Sí habilitada Alarma de observación Apagado Encendido Apagado (Observ) Sin alarma (NA) Apagado Apagado Apagado Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 9: Gestión De La Batería

    Gestión de la batería La NCU ofrece las siguientes funciones de gestión de la batería. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 10 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 11: Carga De Ecualización Y Límite De Corriente De Carga De Batería

    Limitado al valor de configuración TEMP COMP MIN V. Temperatura nominal (no hay compensación). Este es el valor de configuración Comp Temp Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 12 Limitado al valor de configuración TEMP COMP MIN V. Temperatura nominal (no hay compensación). Este es el valor de configuración Comp Temp Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 13: Descripción Funcional

     La prueba de la batería continúa hasta que se produce una de las siguientes situaciones: a) El tiempo de prueba preestablecido (véase la Figura 4) expira. La batería ha pasado la prueba. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 14 Monitorización mejorada de batería con SM-BRC Cuando se conecta a un módulo SM-BRC, la NCU ofrece una monitorización mejorada de la batería. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 15: Gestión De Energía

    Corriente anormal (sólo cuando la protección de corriente desequilibrada está habilitada) b) Fallo de Red c) Alta temperatura en cualquier rectificador. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 16 Cuando se activa la función PowerSplit, la NCU ajusta la tensión de salida de los rectificadores según la demanda de carga para asegurar un reparto apropiado entre los dos sistemas, esclavo y maestro. Ver Figura 5. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 17 Figura 5. Función Power Split Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 18: Monitorización De Módulos De Supervisión (Módulos Sm)

    Control del generador: El arranque y parada del generador diesel se realiza mediante un relé de salida de contacto libre de potencial situado en la tarjeta de interfaz de la NCU. La NCU genera la Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 19 LVD 1: Las cargas normales se desconectan. LVD 2: Las cargas prioritarias se desconectan. Tensión de carga: Consulte la Figura 6. Figura 6. Tensión de carga Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 20 NCU, no del de temperatura de la batería, situado en el armario. El arranque por sobretemperatura puede deshabilitarse por completo desde el menú Configuración. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 21: Funcionamiento Con Alimentación De Red

     Alarma lógica generada por: Fallo múltiple rectificadores, fallo de rectificador, fallo ventilador del rectificador, HVSD del rectificador, fallo de CA del rectificador y falta de respuesta del rectificador. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 22: Tiempo Diario Fijado

    Esta alarma ayudará al usuario a identificar la causa principal del estado de subtensión: alta demanda de carga, pérdida de capacidad debido al envejecimiento de la batería o capacidad de carga insuficiente. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 23: Función De Límite Máximo De Corriente

    En el Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 24: Función De Comunicaciones

    Puerto RS-485: La NCU puede comunicarse con módulos SM-AC, SM-Bat o SMIO a través del puerto RS-485. El puerto RS-485 utiliza los parámetros 19200, n, 8, 1. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 25: Mapa De Consumo

    (conectada a una carga del cliente) y designarla para monitorizar su consumo. Los parámetros para designar cargas se muestran en la página Mapa de Consumo de la interfaz web. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 26: Funcionamiento

    El sistema tiene una o más alarmas graves o Alarma grave Apagado Encendido críticas activas. Los estados de alarma son o crítica (rojo) programables. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 27: Contraseñas Y Niveles De Privilegio

    Uso del teclado y la pantalla local Teclas de navegación por los menús y pantalla LCD locales Ubicación e identificación: Consulte la Figura 8. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 28 Pulse las teclas ARRIBA y ABAJO para desplazarse hacia arriba y abajo por la lista de parámetros. Pulse ENT para seleccionar el parámetro. Pulse las teclas ARRIBA y ABAJO para cambiar de parámetro. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 29: Uso De La Interfaz Web

     Dirección IP: 192.168.100.100  Dirección de máscara de subred: 255.255.255.0  Dirección de pasarela: 192.168.100.1 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 30  Si su sistema lleva una tarjeta IB4, conecte el cable de red local (LAN) a su puerto. El puerto de la tarjeta IB4 se puede configurar como cliente DHCP, o bien se le puede asignar una dirección Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 31: Procedimiento

    Comunicaciones. Anote si la función DHCP está habilitada o deshabilitada. Si está deshabilitada, tome nota de los siguientes parámetros IP: IP V4: Dirección IP: Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 32 Seleccione Aceptar. Note que puede que tenga reiniciar su PC para que los cambios tengan efecto. Siga cualquier instrucción que pudiera aparezcer en pantalla. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 33 3. Haga clic en el botón Configuración de LAN ... Se abrirá la siguiente ventana. En la ventana Configuración de LAN, desmarque la casilla Usar un servidor proxy para la LAN y haga clic en Aceptar. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 34 3. Haga clic en el botón Configuración... Se abrirá la siguiente ventana. En la ventana Configuración, seleccione "Cada vez que visite la página web" y haga clic en Aceptar. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 35 Se abrirá la siguiente ventana. Desmarque la casilla "Requerir verificación del servidor (https:) para todos los sitios de la zona:", si no se utiliza https. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 36 ". 7. Haga clic en Añadir. La URL de la NCU aparecerá en el cuadro Sitios web:. Haga clic en Cerrar. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 37 NOTA: La dirección de correo electrónico se establece a través de la interfaz web: Menú Ajustes Avanzados / pestaña Mensajes Alarmas / sección SMTP / parámetro Enviar e-mail a. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 38: Tareas Comunes Realizadas Por Medio Del Teclado Local O De La Interfaz Web

    Pantalla principal / icono Ajustes / Ajuste de Alarmas/ seleccione una alarma para restablecer o cesar. Navegación Menú WEB: Menú Ajustes / navegue por las distintas pestañas del equipo para seleccionar la alarma a cesar. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 39 ENT; haga lo mismo para los minutos y luego para los segundos, pulsando ENT cada vez. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 40 Navegación web por el menú: Menú Ajustes / pestaña Carga Batería / Fije Carga de ecualización automática a Sí y a continuación introduzca los parámetros. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 41 Menu Ajustes / Pestaña Sistema / +Sistema / Estado “Auto/Manual” (cambiar a Auto). Asignación del nivel de gravedad de las alarmas Navegación pantalla local: ninguna. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 42 Menú Ajustes / pestaña Ajuste rápido / Ajustes de señal / Capacidad nominal de la bat1 y Capacidad nominal de la bat2 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 43  Puertos de Temp1 a Temp8 de hasta ocho (8) módulos SM-Temp. Cada puerto (sensor) puede establecerse en Ninguno, Batería o Ambiente. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 44 Introduzca también valores para las siguientes alarmas de compensación de temperatura de la interfaz web (menú Ajustes / pestaña Temperatura).  Temperatura de compensación muy alta Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 45 (BTRM) y establecer las alarmas de temperatura BTRM. Navegación pantalla local: ninguno. Navegación Menú WEB: Menú Ajustes / pestaña Carga Batería. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 46 SET (repita el proceso para cada rectificador). A continuación, Menú Ajustes / pestaña Rectificadores / "Confirmar posición/fase de rectificador". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 47 Navegación pantalla local: Ninguna. Navegación Menú WEB: Menú Ajustes / Pestaña Sistema / Equipo EIB / EIB 1 y entrar los siguientes parámetros. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 48: Parámetros

     Límite Muy Alta Corriente # (% de la Corriente Máxima #). Configuración de la Alarma de Corriente del Sistema Navegación pantalla local: Ninguna. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 49: Prueba Automática

    “Control manual de los relés” en la página 41, excepto que no necesita poner la NCU en Modo Manual. Navegación pantalla local: Ninguna. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 50 5. Vea el Registro de Pruebas de Batería y descárgelo en su PC si se require. Ver “Pestaña Registro de pruebas de batería” En página168. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 51 "SettingParam.run" (el nombre del nuevo archivo debe siempre acabar en "SettingParam.run"; por ejemplo, un nombre de archivo aceptable sería "seville4SettingParam.run"). Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 52 USB. A continuación, puede introducir el dispositivo de memoria USB en el puerto USB de la NCU y luego descargar el archivos al controlador NCU. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 53 Para restaurar el sistema a la configuración original, después de restaurar la configuración predeterminada de fábrica debe volver a cargar el archivo "SettingParam.run" de fábrica. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 54: Función Power Split

    NCU y limita la corriente de los rectificadores de modo que la carga se reparte entre el sistema maestro y el esclavo. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 55: Descipción General

    La tensión de salida dependerá del estado de la batería. Este modo de operación ocurre cuando la capacidad total de los rectificadores es menor que la necesidad de corriente, que ha aumentado. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 56: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Paralelando el Sistema de Energía Existente y el de la NCU Importantes instrucciones de seguridad Seguridad General ¡PELIGRO! DEBE SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS APROBADOS DE SEGURIDAD. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 57: Tensiones De Entrda/Salida Cc

    Las conexiones entre los dos sistemas de energía deberían realizarse con cables de potencia apropiadamente dimensionados para permitir transportar la corriente máxima que pueda circular entre los dos sistemas. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 58 3. Navegue para fijar el “Límite corriente esclavo” a un valor que fuerce a los rectificadores del sistema con NCU a operar en modo de limitación de corriente. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 59: Configuración De La Prueba De Baterías

    1. Navegue al Menú Principal / Ajustes / Prueba de Batería. 2. Navegue para fijar la “Tensión fin de prueba” al mismo nivel que la tensión final del sistema de energía existente. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 60 (o apague algunos rectificadores del sistema existente si la capacidad del carro de resistencias externo no es suficiente). Verifique que el sistema con Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 61: Alarmas De Resolución

    Realice el mantenimiento rutinario y Alarma de mantenimiento El controlador emite una alarma de restablezca el temporizador de (Alm Tpo Mnt) mantenimiento. mantenimiento. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 62 Fallo del sensor de temperatura Nº 2. (Sen T2 Sist) Sensor de temperatura 3 del sistema defectuoso Fallo del sensor de temperatura Nº 3. (Sens T3 Sist) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 63 Compruebe el valor de Sobretensión 2 Sobretensión La tensión de salida es mayor que el configuración de la alarma. umbral de alarma de sobretensión 2. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 64 Fallo de DG2 (Fallo DG2) El generador diésel 2 ha fallado. Compruebe el generador diésel. Red activada (Red act) La CA es de red. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 65 El sensor de temperatura Nº 1 detecta baja que la temperatura es más baja que el (T1 Sist Baj) umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 66 Temperatura 1 de IB2 baja establecido en Ambiente) detecta una (T1 IB2 Baj) temperatura más baja que el umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 67 Temperatura 2 de EIB baja establecido en Ambiente) detecta una (T2 EIB Baj) temperatura más baja que el umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 68 Temp 1 de SMTemp8 baja en Ambiente) detecta una temperatura (T1 SMTemp8 T1 Baj) más baja que el umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 69 Modo ECO activo (ECO El modo de optimización de energía del Compruebe por qué se estableció al activo) rectificador está activado. sistema en este modo. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 70: Alarmas De Rectificador (Rectificador)

    Un rectificador ha perdido la comunicación. Restablezca la alarma (Fallo Com Rect) comunicación con el controlador. de fallo de comunicación. Sustituya el rectificador. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 71 El sensor de temperatura Nº 2 detecta Temperatura 2 baja que la temperatura es más baja que el (Temp2 Baja) umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 72 Temperatura 2 de IB2 baja establecido en Batería) detecta una (Temp2 IB2 Baja) temperatura más baja que el umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 73 El sensor de temperatura Nº 8 Temperatura 8 baja (establecido en Batería) detecta que la (Temp8 Baja) temperatura es más baja que el umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 74 Temp8 de SMTemp1 baja en Batería) detecta una temperatura (T8 SMTemp1 Baj) más baja que el umbral de baja temperatura. … … … Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 75 El controlador no puede detectar una comunicación. detectada batería de ion-litio. Elimine la alarma de batería de ion- (Batería ion-li No Det) litio no detectada. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 76 Se ha superado el punto de límite de (Lím Corr Super) corriente de la batería. Sobrecorriente de la batería La batería recibe una sobrecorriente. (Sobrecorriente) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 77 La batería está en un estado de (Sobretens Bat) sobretensión. Subtensión de batería La batería está en un estado de (Subtens Bat) subtensión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 78 Alarma de alta resistencia en Alarma de alta resistencia en las celdas las celdas (Alm AltRes Celd) de batería. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 79 … … Alarma de fusible 6 El fusible Nº 6 está abierto. (Alm Fusib 6) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 80 … … Alarma de fusible 16 El fusible Nº 16 de salida de CC está (Alm Fusib 16 CC) abierto. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 81 El contactor LVD1 está en el modo de (LVD1 Desconect) desconexión. LVD2 desconectado El contactor LVD2 está en el modo de (LVD2 Desconect) desconexión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 82: Acción Correctiva

    Tensión muy alta de fase A La tensión de fase A está por encima (Sobretens2 F-A) del umbral de muy alta tensión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 83 1 de sobretensión. tensión. Sobretensión 2 de fase C La tensión de fase C está por encima (Sobretens2 F-C) del umbral 2 de sobretensión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 84 La tensión entre las líneas C y A está Tensión muy alta de línea CA por encima del umbral de muy alta (Tens MAlt Línea CA) tensión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 85 Baja temperatura (Baja CA detecta un estado de baja Temp) temperatura. Alta corriente de fase A Alta corriente de fase A. (Alt Corr F-A) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 86 Interrupción de comunicación El SM-DU 1 ha perdido la comunicación Compruebe los cables de (Fallo Com) con el controlador. comunicación. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 87 Fallo de ventilador (Fallo Ha fallado el ventilador de un Sustituya el ventilador. Vent) convertidor. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 88 Frec) frecuencia. Fallo de SMIO (Fallo SMIO) Fallo de la tarjeta SM-IO. Sustituya la tarjeta. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 89 La tensión de entrada 1 de CA entre las Sobretensión de red en 1 líneas A y B está por encima del umbral Uab/Ua (SobreT M1 Uab/Ua) de sobretensión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 90 La tensión de entrada 3 de CA entre las 3Uab/Ua líneas A y B está por debajo del umbral (SubT M3Uab/Ua) de subtensión. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 91 El sensor de temperatura Nº 2 detecta Baja temperatura 2 que la temperatura es más baja que el (Baja Temp T2) umbral de baja temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 92 Restablezca la alarma de rectificador Rectificador no detectado El controlador no puede detectar un no detectado. Sustituya el (Rect No Det) rectificador. rectificador defectuoso. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 93 Un rectificador ha perdido la comunicación. Restablezca la alarma rectificador (Fallo Com Rect) comunicación con el controlador. de fallo de comunicación. Sustituya el rectificador. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 94 (Baja Temp Amb) Fallo de sonda de Fallo del sensor de temperatura temperatura ambiente Sustituya el sensor de temperatura. ambiente. (SensorAmb defect) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 95 Sustituya la sonda de temperatura. (Sonda1 abierta) … … Sonda 8 de temperatura abierta El circuito de la sonda está abierto. (Sonda8 abierta) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 96 Un convertidor solar está en estado de convertidor solar. Si uno o más de los (Lím Corriente) límite de corriente- convertidores solares está defectuoso, sustitúyalos. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 97 La tensión entre las líneas B y C es más Subtensión 2 de línea BC baja que el umbral de alarma de (Subtens2 L-BC) subtensión 2 de la línea BC. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 98 La alimentación de CA comercial tiene (Alta frecuencia) alta frecuencia. Baja frecuencia La alimentación de CA comercial tiene (Baja frecuencia) baja frecuencia. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 99 Alta corriente de fase B Alta corriente de fase B. (Alt Corr F-B) Alta corriente de fase C Alta corriente de fase C. (Alta Corr F-C) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 100: Conexión De Una Batería Nueva

    0,3C10 Tiempo de descarga 0,4C10 Tiempo de descarga 0,5C10 Tiempo de descarga 0,6C10 Tiempo de descarga 0,7C10 Tiempo de descarga 0,8C10 Tiempo de descarga Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 101 0,9C10 Tiempo de descarga 1,0C10 Tiempo de descarga Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 102: Menús De Pantalla Local

     No puede establecerse más alto que el valor "Alarma de sobretensión 2”.  No puede establecerse más bajo que el valor "Alarma de subtensión 1”. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 103: Menú Principal

    Esta es la primera pantalla que aparece cuando se activa la pantalla local pulsando cualquier tecla del panel frontal de la NCU. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 104 Los usuarios tienen acceso a los menús correspondientes a su nivel de privilegios, además de todos los menús de los niveles de privilegio inferiores Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 105: Menú De Información Acerca Del Controlador (Se Accede Desde El Menú Principal)

    Number: 1R4829001o Product Ver: A10 SW Ver: 1.30 ARRIBA/ABAJO Inventario Name: Rect #2 SN: 01080100001 Number: 1R4829001o Product Ver: A10 SW Ver: 1.30 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 106: Menú Alarma

    Pulse ENT para ver el submenú. ARRIBA/ABAJO Histórico de Alarmas 56/56 Power System Grid is on OA Alarm 24/03/2014 19:25:04 24/03/2014 19:59:20 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 107: Menú Configuración

    Pulse la tecla ENT para entrar en el submenú seleccionado. Ajustes CA > Ajustes Sistema > Ajustes Comunicación > Otros Ajustes > Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 108 Figura 12. Menú Configuración Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 109 Esquema de configuración de la NCU Pulse ENT para realizar el cambio. (esquema C) suministrado con el sistema. Pulse ESC para cancelar el cambio. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 110 3 ( a 1000) (Deshabilitado/Habilitado) Deshabilitado Ajustes CA Nominal PH-Volt: Ajustes CA > to 450) Mains Fail Alm1: to 100) Mains Fail Alm2: to 100) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 111 Si se selleciona arriba “Secundario”, entonces aparece el siguiente ítem de menú después de un reinicio automático Dirección (201 / 202 / 203) Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 112: Submenú Asistente De Inicio (Acceso Desde El Menú Configuración)

    ENT para salir y guarda r. ESC para salir sin guardar. OK para salir? ESC para salir Main Menu ENT para continuar ARRIBA / ABAJO Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 113: Menú Alimentación De Entrada

    Pulse la tecla ENT para entrar en el menú seleccionado. 100% Rect Cap Used: 22.3 % Entrada de potencia Menú L1: 220V L2: 220V L3: 220V Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 114: Menú Módulo

    Pulse la tecla ENT para entrar en ">" indican que hay un submenú. el submenú seleccionado. Pulse ENT para ver el submenú. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 115: Menú Cc

    25.2 25.3 25.4 25.5 ARRIBA / ABAJO ARRIBA / ABAJO Ambient Temp (deg.C) UP / Down for more screens. Last 7 days Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 116: Menú Batería

    Comp Temp: 25deg.C > (deg.C) 25.8 25.8 ARRIBA / ABAJO ARRIBA / ABAJO Temp Comp (deg.C) UP / Down for more screens. Last 7 days Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 117: Descripción De Los Parámetros Programables De Los Menús De Pantalla Local

     Tiempo de rect encendidos: Tiempo en que todos los rectificadores están encendidos al término del ciclo. Submenú Configuración de alarmas  Alarma sonora: Programa la función de alarma sonora. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 118 Submenú Configuración de batería El submenú CONFIGURACIÓN DE BATERÍA consta de los siguientes submenús. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 119 Intervalo EC cicl: Intervalo de carga de ecualización cíclica (programada). o Duración EC cicl: Duración de carga de ecualización cíclica (programada). Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 120  Tensión de derivación: Introduzca el valor de tensión de derivación nominal de la cadena de baterías.  Capacidad nominal: Introduzca el valor de capacidad nominal de la cadena de baterías. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 121: Submenú Configuración De Lvd

     HTD 2: Habilita o deshabilita la función Desconexión por alta temperatura 2. Esta función hace que los contactores LVD2 se abran (desconecten) si se produce un estado de alta temperatura. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 122: Submenú Configuración De Ca

    IP, debe registrar la dirección IP adquirida automáticamente por el controlador para acceder al controlador a través de la interfaz web. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 123 Establezca la dirección de los controladores NCU definidos como controladores secundarios en 201, 202 o 203 a través de la opción "Dirección" del menú OTRAS Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 124: Submenú Configuración Común

    24 celdas de 48 V, la tasa de cambio es 3 mV por celda. Submenú Configuración de capacidad Bat1: Introduzca el valor de capacidad nominal de la serie de baterías. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 125 0 ≤ nnn ≤ 255. Esta es la dirección de pasarela de la red en la que reside el controlador. La dirección debe ser válida y distinta de 255.255.255.255. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 126: Pantallas De La Interfaz Web

    4. Área de alarmas 5. Área de estado del sistema 6. Área de navegación por los menús Figura 18. Página de inicio de la NCU Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 127: Área De Información De Estado Del Sistema

    Figura 20. Área de alarmas Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 128: Área De Estado Del Sistema

    Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 129 En las siguientes secciones se describen los grupos de dispositivos (es decir, rectificador, convertidor o convertidor solar) de módulo, de CC y de batería para ilustrar el uso de estos enlaces. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 130 En esta pestaña se muestran los valores de estado tales como "Número de rectificadores", "Corriente total", etc Figura 25. Pestaña Página de estado del grupo de dispositivos de rectificador Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 131 . Haga clic en el icono para ir a la página de ajustes individuales del rectificador. Para volver a la pantalla anterior, haga clic en Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 132 Auto.  Reiniciar rectificador: Reinicia el rectificador seleccionado.  Posición Rectificador: Fija el número de orden que se asigna al rectificador seleccionado. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 133 En la pestaña del Grupo aparecen los convertidores instalados en el sistema. Haga clic en el icono de un convertidor individual para ver su estado (Corriente, Temperatura, etc.) Figura 30. Página del estado Individual de los Convertidores Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 134 Modo Manual. El ajuste queda anulado tan pronto se vuelve al modo Auto.  Reinicio Sobretensión: Cesa la alarma de sobretensión en el convertidor. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 135 Esta pestaña muestra un esquema de los bastidores de distribución del Sistema que incluye las unidades de distribución (DU) dentro de cada bastidor. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 136 "Tiempo restante estimado", "Estado de gestión de la batería" y "Temperatura de la batería". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 137 "Valor nominal de la batería", "Gestión de la batería" y "Capacidad nominal". Figura 37. Página de estado de batería individual Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 138 Baterías (Limitación de corriente, compensación de temperatura, etc.)  Capacidad nominal C10: Introduzca la capacidad nominal (C ) correspondiente a la cadena de batería instalada. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 139: Pestaña Definido Por El Usuario

    Figura 40. Pestaña Estado de fuentes de energía Pestaña Definido por el usuario La pestaña Estado definido por el usuario muestra entradas de estado definidas por el usuario. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 140  Icono gris: La corriente de carga es 0.0 A. No hay consumo.  Icono blanco: La cuadrícula está vacía. No se ha asignado ningún cliente en esa ubicación. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 141: Área De Navegación Por Los Menús

    Tenga en cuenta que hay una opción de menú denominada INICIO para volver a la pantalla de estado del sistema. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 142 Descripciones de los parámetros programables de la pestaña Configuración rápida  Configuración de sitio: Introduzca un "Nombre del sitio", "Ubicación del sitio" y "Descripción del sitio". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 143: Configuración De Señal

    Tiempo rect encendidos: Tiempo en que todos los rectificadores están encendidos al término del ciclo. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 144 Ajuste de la corriente estimada de una Rama de Carga dentro del icono de la rama de carga a configurar. Ver Figure 47. 1. Haga clic en el símbolo Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 145 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 146 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 147 3. Seleccione un Bastidor y una DU en la lista de casillas desplegable. Las ramas de distribución disponibles aparecen como se muestran en la figura siguiente. Arrastre la casilla de una de las Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 148 Manual: Ciertos ajustes sólo se pueden realizar poniendo la NCU en modo manual. Esto permite realizar de modo conveniente ciertos ajustes temporales y controles a modo de prueba. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 149: Modo Ampliación

    NOTA: El cambio de la configuración de la Ampliación de Rectificadores puede llevar más de 3 minutos, desde el reinicio de la NCU, para configurar esta característica. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 150 Límite de alta corriente 1: Establezca el punto de alarma Límite de alta corriente 1. o Límite de corriente muy alta 1: Establezca el punto de alarma Límite de corriente muy alta Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 151 24 (2 bloques): Seleciona la EIB para supervisar hasta cuatro (4) ramas de baterías de 24V con dos (2) bloques de 12V por rama. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 152  Modo LVD2: Selecciona desconexión por Tensión o Tiempo.  Tensión LVD2: Tensión por debajo de la cuál debe abrir el contactor del LVD2 (sólo para el modo Tensión). Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 153  Shunt # Tensión: Introducir el valor de tensión del shunt.  Shunt # Corriente: Introducir el valor de corriente del shunt. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 154  Desconexión 1 por alta temperatura: Habilita o deshabilita la función de desconexión 1por alta temperatura. Esta función hace que los contactores LVD 1 abran (desconecten) si ocurre Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 155 Consulte la sección "Conexión de una batería nueva" de la página 100.  Número de derivaciones de la batería: Establece el número de derivaciones de batería del sistema. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 156  Carga de ecualización cíclica: Habilita o deshabilita la carga de ecualización (programada). Cuando está habilitado, pueden establecerse los siguientes parámetros:. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 157  Capacidad nominal bat1: Introduzca la capacidad nominal de la cadena de baterías.  Capacidad nominal bat2: Introduzca la capacidad nominal de la cadena de baterías. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 158 Conecte los controladores NCU en las múltiples unidades mediante la interfaz RS485. b) Establezca uno de los controladores NCU como controlador primario a través de la opción de menú “Ampliación del sistema". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 159 Período cíclico: Este es el período de tiempo en que los rectificadores se encienden o se apagan para mantener un tiempo de funcionamiento uniforme para todos los rectificadores del sistema. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 160  Dependencia de LVD2: Seleccione si puede desconectarse el LVD2 en caso de que el LVD1 se haya desconectado, o bien ninguno. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 161 Batería o Ambiente.  Temperatura 2 de EIB: Establece el puerto de temperatura 2 de la tarjeta EIB en Ninguno, Batería o Ambiente. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 162  Reiniciar en caso de sobretensión habilitado: Habilita o deshabilita la función Reinicio por corte contra alta tensión para todos los rectificadores. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 163 Posición/ID y fase de rectificador).  Borrar alarma de fallo de comunicación: Borra una alarma de fallo de comunicación de rectificador. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 164  Corriente de prueba de corriente constante: Valor de corriente constante para una prueba de descarga de la batería a corriente constante. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 165  Restablecer desequilibrio de corriente de descarga: Borra una alarma de desequilibrio de corriente de descarga. Descripciones de parámetros programables de la pestaña Configuración de tiempo  Especificar tiempo Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 166: Estado Auto/Manual

    Manual: Un usuario puede manualmente cambiar ciertos ajustes de control del equipo de energía vía el menú Manual.  Tipo de batería Nº: Ajusta el número del tipo de batería en el sistema Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 167: Menú Registro Del Historial

    Haga clic en "Consultar" para consultar las alarmas comprendidas en el intervalo de tiempo seleccionado. La página web muestra las 500 últimas entradas. Figura 52. Consulta del registro de historial de alarmas Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 168 Consultar prueba de batería seleccionada Haga clic en "Consultar" para consultar la prueba de batería seleccionada. La página web muestra las 500 últimas entradas. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 169 Pestaña Registro de Eventos Seleccione fecha y hora Seleccione la fecha "Desde:" y "Hasta:". Figura 57. Selección de la fecha en el Registro de Eventos Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 170 Seleccione un Equipo y el periodo de tiempo Seleccione el "Equipo" a consultar de la lista desplegable. A continuación, seleccione la Fecha/hora “Desde:” y "Hasta:". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 171 Los registros se pueden guardar en formato *.html ( como página Web) o *.txt (como archivo de texto). Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 172 Haga clic en el botón “Consulta” para obtener los registros correspondientes entre las dos fechas (‘Desde’ y ‘Hasta’). La página Web muestra los últimos 500 registros. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 173: Menú Inventario Del Sistema

    El menú Inventario del sistema le permite ver la información de producto relativa a los dispositivos inteligentes (es decir, rectificadores, convertidores, SMDU, IB, etc.) conectados al controlador. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 174: Menú Configuración Avanzada

    NOTA: Tras cambiar la dirección IP, tendrá que volver a iniciar sesión con la nueva dirección IP. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 175 Puede añadir, editar y eliminar usuarios. Se trata de los usuarios que pueden iniciar sesión en el controlador tanto localmente (acceso a la pantalla local) como remotamente por la interfaz web. Figura 68. Pestaña Usuarios Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 176 No se ha establecido El usuario tiene acceso a los menús "Control" del Nivel B (operario) ninguno. sistema. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 177 Figura 69. SNMP: configuración de NMSV2 La casilla IPV6 aparece una vez que se empieza a escribir una IP NMS. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D Seleccionar la casilla IPV6 cuando se...
  • Página 178 ConAutConPriv: Los mensajes SNMP se envían con autenticación y con privacidad. NOTA: Solo las direcciones IP de la lista tendrán acceso al SNMP. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 179 Una vez que haya seleccionado un nuevo idioma local, el controlador se reiniciará automáticamente para validar el idioma local seleccionado. Figura 71. Pestaña Idioma Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 180 Click on a language option here that the Web Interface menus will use before entering a User Name and password. Web Interface Login Screen Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 181 Este procedimiento se utiliza típicamente para restaurar los cambios realizados en cualquier configuración, asignaciones de relé, niveles de gravedad de alarma o nombres de señal. Este archivo Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 182 NOTA: Después de reiniciar, debe salir del navegador y volver a iniciar sesión para poder ver los cambios realizados. Figura 75. Restaurar los valores predeterminados Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 183 (el nombre de archivo de cada uno lleva la extensión .tar o .tar.gz) o el "archivo SettingParam.run". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 184 2. Se abrirá la siguiente ventana. Figura 78. Cargar/Descargar: Controlador detenido 3. Haga clic en "Aceptar". 4. Se abrirá la siguiente ventana. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 185 Normalmente, en inglés y en chino. El usuario no puede modificar el paquete de idioma. Consulte a Emerson si necesita un paquete de idioma distinto. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 186: Procedimiento

    3. Se abrirá la siguiente ventana. Seleccione el nuevo nivel de alarma o nuevo número de relé y haga clic en "Establecer". "Ninguno" significa que no hay número de relé relacionado. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 187 1. Para modificar los parámetros de una alarma DI, haga clic en el botón “Modificar” al final de la fila de su nombre de señal. 2. Se abrirá la una ventana como la siguiente: Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 188  En SMS, puede establecer el número de móvil en el que desea recibir informes de alarma y el nivel de informe de alarma. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 189 Figura 84. Pestaña Informe de alarma Pestaña Generador Puede definir los distintos parámetros relacionados con el generador. Figura 85. Pestaña Generador Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 190 Figura 86. Pestaña Shunts Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 191 Modo PowerSplit: Permite seleccionar el modo Maestro/Esclavo. Antes de seleccionar el modo Esclavo asegúrese de que el equipo está conectado al Maestro y que todas las señales estén bien configuradas. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 192 Puede seleccionar "EEM", "YDN 23" o "Modbus" como protocolo. Para validar el nuevo protocolo, haga clic en el botón "Válido después de reiniciar". Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 193 Figura 89. Pestaña Protocolo de monitor Figura 90. Válido después de reiniciar Protocolo EEM Puede establecer los parámetros del protocolo EEM. Figura 91. Protocolo EEM Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 194 Seleccione el registro de datos que desee borrar de entre los enumerados en el cuadro de lista desplegable. Haga clic en el botón "Borrar" para borrar los datos correspondientes. Figura 94. Borrar datos Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 195: Acceso Al Controlador A Través De Un Sistema De Gestión De Red (Nms)

    También puede examinar/establecer la biblioteca MIB con SNMP v3. Los datos se cifran para su transmisión. SNMP V3 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D IE Browser MIB Browser...
  • Página 196 ConAutSinPriv o ConAutoConPriv). La contraseña privada DES utilizada para cifrar los datos. La contraseña MD5 de autorización utilizada para cifrar la firma digital. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 197: Instalación De La Mib

    Corriente del sistema, almacenada como mA. Capacidad utilizada, almacenada como porcentaje de la capacidad systemUsedCapacity total. psBattery Baterías psBatteryVoltage Tensión de batería, almacenada como mV. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 198 (1) none = Ninguno (sin sensor) psTemperatureType (2) ambient = sensor para medir la temperatura ambiente (3) battery = sensor para medir la temperatura de batería Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 199: Identificador (Mib)

    Número de rectificadores en comunicación Capacidad utilizada, presentada como % de la capacidad total de rectifiersUsedCapacity rectificadores psRectifierTable Tabla con información individual de todos los rectificadores. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 200: Convertidores

    Objeto de índices generados automáticamente psDistributionGeneralCurrent Corriente de distribución en Amperios psDistributionGeneralName Nombre de la distribución general psConverter Convertidores numberOfInstalledConverters Número de convertidores instalados Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 201 Entrada a la tabla de señales de Equipo (fila conceptual) Objeto de índices (número secuencial único asignado a cada señal de psEquipmentSignalTableEntryIndex equipo) psEquipmentSignalValue Valor de la señal de equipo indexada Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 202 El mensaje del objeto alarmTrap lleva las siguientes variables, ya definidas en la tabla de alarmas activas (arriba): alarmTrap * alarmIndex * alarmTime * alarmStatusChange * alarmSeverity * alarmDescription * alarmType Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 203: Acceso Al Controlador A Través De Un Nms

    ¡PELIGRO! Siga todas las "Instrucciones de seguridad importantes" que encontrará en la documentación suministrada con el sistema en el que esté instalado el controlador NCU+. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 204 NCU). De este modo, desbloqueará la NCU del estante. Consulte la Figura 96. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 205: Conexiones De Entradas Digitales Y Salidas De Relés De La Ncu

    1 A @ 60 VCC. Posee conexiones de tipo apriete de tornillo. El rango de la sección de cable es de 28 Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 206: Ib2 (Tarjeta De Interfaz De La Controladora) Y Eib (Tarjeta De Interfaz Extendida De La Controladora)

    En la pantalla local y en las páginas Web, las entradas digitales están referenciadas como DI9 a DI12 y las salidas de relé están referenciadas como Relé 14 a Relé 17. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...

  • Página 207: Especificaciones

    Puntos de ajuste predeterminados de fábrica: Para obtener una lista de valores predeterminados de fábrica, consulte el Esquema de configuración suministrado con su sistema. Vertiv | NetSure , Unidad de Control (NCU), Manual del usuario (11 YG 5020 NR) | Rev. D...
  • Página 208 11YG 5020 NR/ (RD 09/17)

Este manual también es adecuado para:

Netsure m830d

Tabla de contenido