1. Manuales
  2. Marcas
  3. DATATEC Manuales
  4. Sistemas de Control
  5. LQ-835
  6. Manual de usuario

DATATEC LQ-835 Manual De Usuario

Sistema de control de sonido para espectáculos públicos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DATATEC LQ-835 v 1.9 CR
Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos
DATATEC LQ-835
v 1.9 RC
Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos
Versión Auto Instalable por el Usuario
u Organismo de Control
Manual de usuario
Rev. 1.0
www.datatecargentina.com.ar
Página 1 de 44
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DATATEC LQ-835

  • Página 1 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos DATATEC LQ-835 v 1.9 RC Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Versión Auto Instalable por el Usuario u Organismo de Control Manual de usuario Rev. 1.0 www.datatecargentina.com.ar...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Tabla de contenido 0 – Instalación y puesta en funcionamiento. 1 – Introducción. 2 - Especificaciones del equipo. 3 - Modo Usuario. 4 - Modo Configuración. 5 - Modo Hibernación.
  • Página 3 Por favor lea estas indicaciones son importantes. Hay dos tipos diferentes de indicadores: Indicador Informativo. Descripción adicional, importante a destacar. Atajos y notas sobre el manejo del equipo DATATEC LQ-835. Indicadores de riesgo. Importantes a aplicar SIEMPRE.
  • Página 4 Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 0 - Instalación del equipo. El dispositivo DATATEC LQ-835 fue diseñado para ser instalado por el Usuario final u Organismo Controlador sin asistencia técnica alguna. Dado que todos los parámetros vinculados al control de nivel de audio, registro de los mismos, aplicación de penalizaciones por excesos, compresión de niveles, etc.
  • Página 5 A - De la salida de audio balanceada de la consola mezcladora (OUPUT) a la entrada de audio balanceado del LQ-835. (AUDIO INPUT) B - De la salida de audio del LQ-835 (AUDIO OUTPUT) a las entradas de las etapas amplificadoras ó cross Hover ó ecualizador si los hubiera.

  • Página 6: Puesta En Marcha Y Calibración Del Equipo

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Puesta en marcha y Calibración del equipo El equipo suministrado, esta precalibrado de fábrica con los siguientes parámetros: • Nivel máximo permitido: 90 Db. • Inicio de compresión en: 89 Db.
  • Página 7 Para más detalles técnicos sobre descarga de penalizaciones, instalación del software, etc. leer el manual del usuario, el cual se encuentra grabado en el archivo “Manual LQ-835 V 1.9.pdf” en la tarjeta SD provista ó lo puede bajar de nuestra página: http://www.datatecargentina.com.ar/software/manual_835.zip...

  • Página 8: Introducción

    Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 1 – Introducción El dispositivo DATATEC LQ-835 fue concebido para ser instalado por el Usuario final u Organismo de Control sin asistencia técnica alguna. Dado que todos los parámetros vinculados al control de nivel de audio, registro de los mismos, aplicación de penalizaciones por excesos, compresión de niveles, etc.

  • Página 9: Especificaciones Del Equipo

    También dispone de una batería para seguir almacenando datos durante más de dos días sin estar conectado a la red eléctrica. El software del DATATEC LQ-835 de fácil manejo permite programar y descargar los datos del limitador a través de una memoria SD a una PC e imprimirlos o exportarlos con todos los detalles.

  • Página 10: Modo Usuario

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 3 - Modo Usuario 3.1 – Menús de Visualización Durante el funcionamiento normal del equipo, se podrán visualizar 4 menús diferentes en el display de LCD Alfanumérico de 40 Caracteres (Ver Detalle del Equipo) Para visualizar los menús presione el botón...
  • Página 11 Nota/ Al detectar que la consola esta inactiva y al no detectar ruido ambiente, el Datatec LQ-835 iniciará un conteo regresivo de 255 segundos, donde al finalizar este tiempo, ingresará en el Modo Hibernación apagando algunos componentes electrónicos para disminuir el consumo e...

  • Página 12: Grabación De Penalizaciones Y Bloqueo Del Equipo

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 3.2 – Grabación de penalizaciones y bloqueo del equipo Durante el funcionamiento del equipo en el modo usuario, si el limite de dB prefijado en el modo configuración es superado se encenderá un Led rojo de advertencia en el frente del equipo y sonara un “Beep”...

  • Página 13: Cargador De Batería

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos valores de excesos y nivel máximo de dB alcanzado quedando nuevamente apto para su funcionamiento. Es importante mencionar que no es factible desbloquear el equipo sin ingresar el código de cuatro dígitos por medio del control remoto provisto e ingresando al modo configuración, ya...

  • Página 14: Modo Configuración

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 4 - Modo configuración El equipo se entrega con un control remoto especial para su uso por la persona encargada de descargar los datos acumulados y/o cambiar configuraciones.
  • Página 15 DATATEC LQ-835 por medio de un Led rojo de alto brillo y en el display (en modo USUARIO) en forma de contador decreciente el cual al llegar a “0”...
  • Página 16 Al instalar el DATATEC LQ-835 se deberá calibrar este nivel algo por encima del que se registre en el lugar en silencio ó sin actividad. Dado que el silencio absoluto no existe, el ruido producido por acústica propia del establecimiento, motores de heladeras, o ruidos de la vía...
  • Página 17 Al mismo tiempo, detectara si hubo modificaciones en la ubicación del sensor sonoro (micrófono), su apantallamiento o desconexión. Esto también permite que el DATATEC LQ-835 al no detectar actividad sonora durante unos minutos, entre en modo Hibernación (sueño), apagando el consumo de algunos de sus componentes para extender la autonomía de su batería interna y luego de unos minutos...
  • Página 18 Por defecto el dispositivo de entrada para la medición de presión sonora es el MICROFONO que se entrega junto al LQ-835 el cual debe ser instalado en el recinto donde se desea medir el nivel de audio. Este micrófono preamplificado, esta calibrado de fábrica en el rango de 70 a 110...
  • Página 19 Entrada). En este caso, la medición que se muestra en el decibelímetro, coincidirá con la mostrada en el display del DATATEC LQ-835, alternativa esta que no modifica las prestaciones que ofrece el equipo. Consulte con nuestro departamento técnico sobre los instrumentos y accesorios disponibles.
  • Página 20 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos repita el proceso como se muestra en la imagen. Si el display indica: es que el equipo no pudo detectar la inserción de la memoria SD en su ranura. Por favor verifique que la memoria este bien insertada, y no quede suelta en su ranura.
  • Página 21 DATATEC LQ-835. El valor se fijara entre 0 y 128. Presionando los botones puede incrementar o disminuir los valores. Al definir el valor deseado vuelva a presionar el botón...

  • Página 22: Modo Hibernación

    La cantidad de penalizaciones permitidas hasta que el equipo prohíba la reproducción total de audio estará determinada por la Ordenanza de cada Municipio e implica que al llegar a ese valor el LQ-835 bloqueara la reproducción total de audio hasta que sea reseteado con la clave de seguridad..

  • Página 23: Software De Adquisición De Datos

    Este reloj interno posee una batería propia de respaldo para asegurar la continuidad de la fecha/hora por años. 6 - Software de Adquisición de Datos – Datatec LQ-835 Acompañado con el equipo se le entregara una tarjeta SD con el software necesario para el volcado, lectura, impresión y exportación de las infracciones.
  • Página 24 En la PC que instale el software puede ser que la unidad no sea E: como en el ejemplo, pero estará indicado mediante el nombre “Datatec LQ 835” para su correcta localización. Al hacer doble clic sobre el CD se ejecutara el software: www.datatecargentina.com.ar...
  • Página 25 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Ya comenzó la instalación del software en su PC, a continuación visualizará la pantalla del asistente: En este paso podrá indicarle al programa de instalación la ubicación del software, por defecto elegirá...
  • Página 26 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos El programa ya está listo para instalarse: www.datatecargentina.com.ar [email protected] Página 26 de 44...
  • Página 27 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Durante el rápido proceso de instalación del software le indicará el sistema los progresos en pantalla: Si la instalación finalizo correctamente se visualizará: www.datatecargentina.com.ar [email protected] Página 27 de 44...

  • Página 28: Iniciando El Software

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos El sistema de instalación colocó un acceso directo en su escritorio y un menú en inicio para su correcta ejecución 6.2 – Iniciando el software Al hacer doble clic en el icono del software se visualizara la pantalla de presentación Después de 2 segundos iniciara la pantalla de inicio de sesión...
  • Página 29 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Recuerde que el software detecta variaciones entre mayúsculas y minúsculas, si usted ingresa una clave como: Pedro, de ninguna manera podrá iniciar el sistema con las claves pEdro, pEDro, pedro, etc.

  • Página 30: Detalle Del Entorno De Trabajo

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos A continuación detallaremos cada parte del software. 6.3 – Detalle del Entorno de Trabajo 6.3.1 – Control de Clientes Mediante la interfaz de botones de la imagen se podrá acceder a siete diferentes lugares para agregar, modificar, eliminar clientes;...

  • Página 31: Agregar Cliente

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 6.3.1.1 – Agregar Cliente Al presionar el botón Nuevo, se accederá a la pantalla para crear un nuevo cliente. Debera ingresar los datos necesarios para la grabación en la base de datos del sistema. Estos datos servirán mas adelante para asignarles infracciones.
  • Página 32 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Se visualizará la siguiente pantalla En esta pantalla podrá modificar cualquier dato del cliente o agregar Notas aclarativas del mismo. Al finalizar presione el botón Editar Cliente.

  • Página 33: Eliminar Cliente

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 6.3.1.3 – Eliminar Cliente Al seleccionar el cliente del listado, y presionando el botón Eliminar se visualizara la pantalla: Presionando SI borrara toda la información del cliente seleccionado de la base de datos, presionando NO, volverá...

  • Página 34: Exportar A Un Archivo Excel

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 6.3.1.4 – Exportar a un Archivo Excel Para facilitar el manejo de los datos, y el traslado de forma segura y confiable el software posee un sistema de exportación de datos a un archivo Excel compatible con versiones desde 2003 a superiores.
  • Página 35 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Podrá guardar el archivo Excel en su disco rígido, o en una unidad removible seleccionando en los menúes correspondientes, una vez que elija el lugar para guardar y escriba un nombre del archivo presione el botón Guardar y espere que aparezca la pantalla:...

  • Página 36: Adquisición De Los Datos De Inspección

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Esta es una captura de pantalla de la visualización preliminar de impresión del Excel, demostrando que usted no debera cambiar ninguna configuración si así lo desea, solo presione Imprimir para realizar una copia en papel de los datos.
  • Página 37 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Luego de insertar la memoria SD en la PC o lector externo de la misma, ubique la unidad de disco que le corresponde a esta y en el sistema busque mediante esta pantalla la unidad de disco y seleccione en Ubicación de los Archivos de Datos, la inspección a agregar al sistema.

  • Página 38: Configuración De Las Cuentas De Usuarios

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 6.3.1.6 – Configuración de las Cuentas de Usuarios Presionando este botón accederá a la configuración de las cuentas de usuario. Siendo usuario Administrador podrá cambiar su contraseña y también la de cualquier usuario, además de eliminar usuarios que ya no ingresan más al sistema.

  • Página 39: Salir Del Software

    Tanto como con el sistema de exportación a un archivo Excel como el de impresión directamente desde el software de Adquisición de Datos de DATATEC, las paginas están formateadas según norma IRAM , en formato A4, con papel de orientación horizontal y márgenes superior de 25mm (para archivar en carpetas), izquierdo de 10mm, derecho de...

  • Página 40: Nombre De La Municipalidad

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Presionando este botón cerrara la sesión del usuario y el software. 6.3.3 – Nombre de la Municipalidad Modifique este nombre para que se visualice en la cabecera de los informes de infracciones generadas de acuerdo al municipio que corresponda.
  • Página 41 DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos Mediante el cuadro Filtrar Datos que esta ubicado en la parte superior derecha del software se pueden filtrar los datos de un/unos cliente/s específicos según Nombre, Local, Numero de Cliente, Dirección, Localidad, Código Postal, Partido o Provincia.

  • Página 42: Barra De Estado

    DATATEC LQ-835 v 1.9 CR Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos También podrá filtrar los datos de las infracciones eligiendo las fechas de inicio y final para seleccionar un lapso de tiempo y elegir solo las que desee para impresión o visualización.

  • Página 43: Componentes Del Sistema

    Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos 7 – Componentes del sistema El equipo DATATEC LQ-835 se entrega preajustado de fábrica, aunque los parámetros definitivos los deberá determinar la persona que lo ponga en servicio de acuerdo a los detalles mencionados con anterioridad y las disposiciones de la Ordenanza vigente.

  • Página 44: Pruebas Y Ensayos

    Sistema de Control de Sonido para Espectáculos Públicos PRUEBAS Y ENSAYOS Datatec Argentina ofrece a sus clientes productos de última tecnología, con garantía y servicio permanente. Dado que los equipos que fabricamos se han desarrollado para cumplir con normas establecidas, los ensayos de nuestros productos son realizados por el INTI, (Instituto Nacional de Tecnología Industrial).

Tabla de contenido