Tabla de contenido
AFS 224
Supresión de
realimentación
de la
competencia
Si quiere consultar más datos acerca de la tecnología de supresión avanzada de realimentación
(AFS™) de dbx, consulte en internet la sección sobre el "libro blanco" en: www.dbxpro.com.
Para el caso de que necesite soporte técnico, póngase en contacto con el servicio de atención al usuario de dbx.
Trate de describir el problema con la máxima precisión posible. Tenga a mano también el número de serie de su
unidad - viene impreso en una etiqueta en el panel superior. Si todavía no ha tenido tiempo de rellenar y
remitirnos la tarjeta de registro de garantía, hágalo ahora.
Antes de devolver un aparato a fábrica para su reparación, le recomendamos que consulte el manual de
instrucciones. Asegúrese de que ha seguido correctamente los pasos de instalación y los procesos operativos. Si aun
así no puede resolver el problema, póngase en contacto con nuestro departamento de atención al usuario en el
teléfono (801) 568-7660. Si al final tiene que devolver el producto a fábrica para su reparación, DEBERA ponerse en
contacto con este servicio de atención al usuario para que le faciliten un número de autorización de devolución.
Ningún producto sin número de autorización de devolución será aceptado en fábrica.
Consulte la información de garantía que aparece abajo y que cubre solamente al primer usuario final. Una vez que haya
vencido el periodo de esta garantía, y si decide optar por una reparación en fábrica le cobraremos un precio adecuado en
concepto de las piezas, mano de obra y envío de la unidad. En todos los casos, usted será responsable de los gastos de
envío de la unidad a fábrica; dbx pagará los gastos de devolución si la unidad todavía está en garantía.
Si todavía los conserva, utilice el embalaje original para devolver la unidad. Marque en el embalaje su nombre y
escriba en rojo lo siguiente DELICATE INSTRUMENT, FRAGILE! (Instrumento delicado, frágil!) Contrate un seguro
de transporte para el envío. Envíelo siempre a portes pagados, nunca debidos.
Esta garantía solo es válida para el comprador original y solo dentro del territorio de los Estados Unidos.
1. La tarjeta de registro de garantía que acompaña a este producto debe ser enviada por correo en los 30 días
siguientes a la fecha de comprar para que la citada garantía tenga validez. La prueba de compra se considera
responsabilidad del comprador.
2. dbx garantiza que este producto, siempre y cuando sea adquirido y usado únicamente dentro los EE.UU., está libre
de defecto en piezas ymano de obra bajo condiciones normales de uso y mantenimiento.
3. La responsabilidad de dbx bajo esta garantía queda limitada a la reparación o sustitución, según nuestro criterio, de
las piezas defectuosas que den muestras de avería, suponiendo que el aparato sea devuelto a dbx con un NUMERO
DE AUTORIZACION DE DEVOLUCION facilitado en fábrica, donde todas las piezas y mano de obra quedará
cubierta por un periodo de 3 años. Para conseguir un número de Autorización de Devolución debe ponerse en
contacto con dbx por teléfono. La empresa no será responsable de ningún daño producido como consecuencia del
uso de este aparato en un montaje o instalación determinado.
®
Introducción
dbx AFS™
EQ de 1/3 octava
Información para posibles reparaciones
AFS 224 Manual de instrucciones
Garantía
ii
Tabla de contenido
