Manuales relacionados para IFM Electronic AS-Interface AC001S
Resumen de contenidos para IFM Electronic AS-Interface AC001S
- Página 1 Instrucciones de uso originales Monitor de seguridad AS-i AC001S / AC002S AC003S / AC004S...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Indicaciones de seguridad ��������������������������������������������������������������� 3 Campos de aplicación ��������������������������������������������������������������������� 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones de conexión ����������� 4 Elementos de manejo y visualización���������������������������������������������� 5 Significado de los indicadores LED en el modo de protección ������� 6 Montaje ��������������������������������������������������������������������������������������������... -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Respete las indicaciones de estas instrucciones de uso� El incumplimiento de las indicaciones, la utilización no conforme al uso especificado posteriormente, así como la instalación o manejo incorrectos pueden poner en peligro la seguridad de las personas y de las instalaciones� Para el montaje y la utilización correcta del producto se deben respetar rigurosamente las indicaciones de estas instrucciones de uso y, dado el caso, se deben observar las normas técnicas competentes aplicables en el ámbito de la... -
Página 4: Campos De Aplicación
Advertencia Precaución: ¡tensión eléctrica peligrosa! Puede provocar descargas eléctricas y quemaduras� Antes de comenzar cualquier operación, desconecte la tensión externa de los dispositivos y de la instalación� Campos de aplicación El monitor de seguridad AS-i se utiliza en sistemas de bus AS-i para la supervisión de equipos de protección, como por ejemplo, los botones de parada de emergencia�... -
Página 5: Elementos De Manejo Y Visualización
Sobre la base de la siguiente descripción no se pueden alegar nuevos derechos de garantía o de responsabilidad que excedan los límites de las condiciones generales de entrega� La descripción completa del software de configuración y las instrucciones de uso del monitor de seguridad AS-i deben ser respetadas rigurosamente. Elementos de manejo y visualización Los indicadores LED en la parte frontal del monitor de seguridad AS-i le proporcionan información acerca del tipo de funcionamiento y del estado del... -
Página 6: Significado De Los Indicadores Led En El Modo De Protección
Significado de los indicadores LED en el modo de protección Color Significado apagado sin tensión AS-i 1 verde, encendido tensión AS-i disponible continuamente apagado funcionamiento normal AS-i 2 rojo, encendido fallo de comunicación continuamente apagado — 1 READY amarillo, encendido bloqueo de inicio / reinicio activo (por cada circuito continuamente... -
Página 7: Propiedades De Las Versiones Del Equipo
1: Botón "service" 2: Toma RJ45 CONFIG de la interfaz de configuración RS 232C El monitor de seguridad AS-i está disponible en total en cuatro versiones que se distinguen por la gama de funciones del software operativo y en la configuración de salida�... -
Página 8: Montaje
Montaje El montaje del monitor de seguridad AS-i se lleva a cabo en carriles estándar de 35 mm según DIN EN 50022 en armarios eléctricos� Para montar el equipo colóquelo en el borde inferior del carril y encájelo en el borde superior� Para evitar averías se recomienda respetar la temperatura de funcionamiento del monitor de seguridad AS-i indicada en los datos técnicos y relativa al montaje en armarios eléctricos�... -
Página 9: Direccionamiento
Direccionamiento El monitor de seguridad AS-i solo puede ser direccionado con ayuda del software ASIMON� Asigne una dirección libre entre 1 y 31� A través de la unidad de direccionamiento AC1154 no es posible asignar ninguna dirección� Tiempos de reacción El tiempo de reacción del sistema del monitor AS-i de seguridad tras una demanda de seguridad es de como máximo 40 ms�... -
Página 10: Sustitución De Un Esclavo As-I De Seguridad Defectuoso
Explicación de las abreviaturas: Safety Integrity Level Nivel de integridad de seguridad SIL 1-4 según IEC 61508� Cuanto más alto sea el SIL, menor será la probabilidad de fallo de una función de seguridad� Performance Level Capacidad de los componentes de seguridad para ejecutar una función de seguridad bajo condiciones previsibles y así... - Página 11 1� Desconecte el esclavo AS-i defectuoso del cable AS-i� 2� Presione durante aprox� 1 segundo el botón "service" en todos los monitores de seguridad AS-i que utilizan el esclavo AS-i de seguridad defectuoso� 3� Conecte el nuevo esclavo AS-i de seguridad con el cable AS-i� 4�...
-
Página 12: Conexión De Bornes Del Monitor De Seguridad As-I
Conexión de bornes del monitor de seguridad AS-i Borne Señal / Descripción AS-i +/- Conexión al bus AS-i +24 V DC / tensión de alimentación GND / tierra de referencia Tierra funcional 1�Y1 EDM 1 / entrada del circuito de realimentación, circuito de salida 1 1�Y2 Inicio 1 / inicio - entrada, circuito de salida 1... -
Página 13: Dibujo A Escala
Dibujo a escala 7,2 (5x) 90,9 Conexión tipo 1 y tipo 3 Conexión tipo 2 y tipo 4... -
Página 14: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos eléctricos Tensión de alimentación 24 V DC +/- 15% Ondulación residual < 15% Tipo 1 y tipo 3: 150 mA Corriente eficaz Tipo 2 y tipo 4: 200 mA Corriente de pico Todos los tipos: 600 mA Tiempo de respuesta (referido a la <... -
Página 15: Normas
Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento -20…60 °C Temperatura de almacenamiento -30…70 °C IP20 (solamente apto para su utilización en salas Grado de protección eléctricas / armarios eléctricos con grado de protección mínimo IP54) Distancia entre 2 monitores de seguridad AS-i 10 mm Datos mecánicos Dimensiones (An x Al x Pr) -
Página 16: Homologaciones / Certificados
En el campo de aplicación de UL: El monitor de seguridad ha sido evaluado solamente para UL508� La evaluación UL no contiene la seguridad funcional� El aparato debe recibir el suministro de tensión de una fuente de alimentación con separación galvánica que disponga en la parte secundaria de un fusible con homologación UL y una corriente nominal máxima según la siguiente tabla�...