Informaciones de seguridad: • Antes del uso de este aparato debe leer atentamente las indicaciones del apartado „Manejo“ de este manual. • No utilice componentes de otros fabricantes, ya que perjudica la propia seguridad del aparato y puede conducir a la rescisión de la garantía. •...
Página 3
5. La reparación del aparato y el intercambio del sensor de gas tienen que ser realizados por el fabricante o de acuerdo con las indicaciones propuestas. 6. Cuando el aparato entra en contacto con materiales agresivos, el usuario debe procurar que no sea dañado por este motivo.
Tetra Monitor Multigas Personal Contenidos Desembalaje Guía de inicio rápido Introducción Manejo Baterías Indicaciones de alarma Accesorios de transporte Recogida de muestras Calibración y mantenimiento Interfaz para el PC y Software Sustitución módulo – i Especificaciones técnicas Accesorios y repuestos Guía de problemas...
• Baterías de repuesto a elegir para aparatos no recargables. Control de la batería El Tetra se entrega con dos opciones para las baterías: con baterías Li - Ion recargables o con baterías alcalinas no recargables. Dependiendo de la opción elegida, el Tetra podrá estar ope- rativo entre 12 y 18 horas con su carga completa.
Visión general del Tetra Conexión del aparato El Tetra requiere una sencilla puesta en funcionamiento. Siga los pasos a continuación para preparar el aparato para su funcionamiento. 1. Procure que el aparato se encuentre en un lugar con aire puro.
Presione la tecla de mando una vez para confirmar la puesta a cero automática. Si no se presiona la tecla de mando en los 10 próximos segundos, el Tetra va directamente al modo operativo sin que se realice el ajuste a cero.
Los aparatos Tetra con bomba incorporada producen una ligera vibración. Esto es totalmente normal. Señales de respuesta En el modo operativo normal, el Tetra emite cada 10 segundos un tono corto. El símbolo „OK“ parpadea de manera adicional para mostrar el perfecto funcionamiento del aparato. 2. En caso de alarma Señales de alarma...
Cuando la concentración de gas cae en valores normales, se puede presionar la tecla de mando. De este modo el Tetra vuelve al modo operativo normal. Si la concentración de gas continúa demasiado alta, esta tecla no tiene ninguna efectividad.
Le damos las gracias por haberse decidido por la compra del nuevo Tetra „ Monitor Multigas Personal “. Tetra es un aparato de aviso de gas portátil que puede ser llevados por personas que tienen que trabajar en ámbitos peligrosos (por ejemplo en recintos cerrados). Es adecuado para los ámbitos de peligro de la zona 1 y 2.
Página 11
El Tetra puede acoger hasta cuatro sensores y mostrar a la vez en la pantalla informaciones y valores de medición de gases para todos los sensores. El aparato está para ello libre de re- dundancias y seguro, de modo que se pueden intercambiar los sensores entre diferentes apa- ratos y se puede configurar el aparato das según sus necesidades.
Tetra muestra el correspondiente aviso. El aparato continúa funcio- nando, pero deberá ser enviado lo antes posible para que sea calibrado. El Tetra se puede pro- gramar con el software para el PC de tal manera que se desconecte de manera automática cuando ha sido superada la fecha de la calibración.
2.2 Modo operativo El Tetra muestra hasta cuatro valores de medición de gases a la vez en la pantalla de mando. A continuación podrá ver una imagen de la pantalla normal con cuatro sensores instalados.
Alarma de valor medio temporal (TWA) El Tetra muestra la alarma TWA cuando han sido superados los valores límite para gases tóxicos que han sido determinados durante 15 minutos u 8 horas (valores medios temporales).
2. Presione una vez la tecla de mando para pasar sobre la lista. Cuando esté marcada la opción deseada, haga doble clic en la tecla de mando. La pantalla de mando del Tetra representa el símbolo para el valor pico o para TWA y muestra los valores de gas medidos.
III. Baterías 3.1 Baterías recargables El tiempo de carga para la batería Li – Ion es de menos de 6 horas (menos si la batería no está totalmente descargada). Las baterías recargables se pueden mantener en funcionamiento normalmente más de 12 horas con 3 o 4 sensores y con una bomba, siempre que esté total- mente cargada.
Página 17
4. Extraiga el cable de la hendidura de carga y vuelva a colocar la tapa. 3.2 Baterías no recargables El Tetra emplea tres baterías alcalinas AA, con las que obtiene un tiempo operativo de 18 a 21,5 horas. Los siguientes tipos de batería son adecuados para la versión del aparato no recargable:...
IV. Indicaciones de alarma El Tetra ofrece dos niveles de alarma inmediatos para todos los sensores conectados: nivel 1 y nivel 2. Para sensores de gases tóxicos existen además dos valores medios temporales (TWA): un tiempo medio breve (STEL - 15 minutos) y un tiempo medio prolongado (8 horas).
V. Accesorios de transporte Pieza para el cinturón El Tetra posee en su parte posterior una sólida sujeción integrada. Levantando la pieza podrá sujetar el aparato al cinturón de una manera sencilla. Sujeción universal Contamos con una sujeción universal que hace posible transportar el aparato en el pecho o sobre el hombro.
VI. Recogida de muestras Montaje del adaptador para bombas Para la toma de pruebas manual con el aparato Tetra, deberá montar un adaptador para bom- bas en la parte delantera. Existen adaptadores para bombas para aparatos con o sin bomba in- tegrada.
Página 21
La bomba integrada en el Tetra aspira la prueba de aire a través de la entrada del adaptador para bombas y la desecha al finalizar a través de la salida. Si la entrada se encuentra blo- queada por la suciedad, el agua o por un doblez en el tubo durante la toma de la prueba, la bomba se para de manera automática.
(número de pedido CO1852). Puesta a cero y calibración El Tetra se entrega con una función de puesta a cero automática que se activa al ponerse en funcionamiento. Esta función puede ser ajustada de modo automático o mediante confirmación por parte del usuario, o bien la completa desactivación (ver introducción breve).
VIII. Interfaz para el PC y software El Tetra puede conectarse al PC por medio de infrarrojos. Para ello el Tetra dispone de un puerto de comunicación óptico, que es una ventana para infrarrojos en la parte superior del aparato. El PC deberá equiparse con una interfaz por infrarrojos y con un software. El adap- tador se conecta a la interfaz RS 232.
IX. Cambio del módulo I 1. Procure encontrarse en un ámbito seguro. Desconecte el aparato. 2. Separe los componentes correspondientes (p.e. el adaptador para bombas). 3. Retire la rejilla de la parte anterior quitando el tornillo cilíndrico M3 2 mm. Ver imagen 1. 4.
Página 25
Controle la posición y el estado de todas las juntas. Proceda al montaje de la parte superior y de la rejilla anterior. 2. Conecte el Tetra. El nuevo sensor será reconocido automáticamente. Observe el estado de todos los filtros y juntas. Cambie todos los componentes que estén...
a.es X. Especificaciones técnicas Dimensiones 122 x 128 x 57 mm Peso 438 g para el aparato recargable con sujeciones y 4 sensores incluidos Carcasa, tipo de protección tipo de protección IP65 (NEMA 4) Temperatura operativa de – 20 a + 55 º C Humedad de 0 a 99 % H.r.
XI. Guía de problemas Síntoma / Aviso de error Causa Solución El aparato no se enciende Batería vacía Cambiar o cargar la batería La bomba no funciona La bomba se configura Volver a configurar con el PC a través del PC No hay señal de respuesta Función desactivada Volver a configurar con el PC...
El Tetra emplea un sensor catalítico para gases inflamables que mide la inflamabilidad de los gases. Por esta razón, los valores de medición mostrados en el aparato no son fiables si la concentración de gas se encuentra en aprox.
Página 29
Una visión general de todos los medidores encuentra usted aqui: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm Una visión general de todos los instrumentos medida encuentra usted aqui: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm Una visión general de las balanzas encuentra usted aquí: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm ATENCIÓN: “Este equipo no dispone de protección ATEX, por lo que no debe ser usado en atmósferas potencialmente explosivas (polvo, gases inflamables).”...