Enlaces rápidos
Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite
Instrucciones de uso y funciones del producto
Primer uso (m, °C, 24h)
Al colocar la pila se pueden instalar las fun-
ciones de la Traveller:
> Control de segmentos Están encendidos
> Señal acústica
> Retroiluminación
Después de esta prueba de funcionamiento
automática, la pantalla muestra primero la al-
titud y pasa después al modo de indicación
de la hora. En la herramienta está preajus-
tado el sistema de unidades europeo (altitud
= m, temperatura = °C, hora = 24h).
Primer uso (ft, °F, 12h)
Al pulsar el emblema Victorinox cuando se
cierra el compartimiento de la pila, se pasa al
sistema americano (altitud = ft, temperatura
= °F, hora = 12h). La prueba de las funciones
se efectúa tal como se indica más arriba.
C = pulsar por lo menos 6 segundos
4 de abril 2018
todos los segmen-
tos?
Se escucha un
sonido?
Se encendió bre-
vemente la luz?
Selección de menús
Pulsando brevemente el emblema Victorinox,
se puede seleccionar el menú deseado.
Si en los menús "Altímetro", "Despertador" y
"Temperatura" no se pulsa el emblema Victo-
rinox durante un lapso de tiempo más de 30
minutos, en la pantalla se vuelve a visualizar
automáticamente el modo de indicación de la
hora.
Retroiluminación
Pulse el emblema Victorinox durante 1,5 se-
gundo para encender la retroiluminación de
la pantalla. La luz se vuelve a apagar 3 se-
gundos después de haber pulsado el em-
blema por última vez. Al cambiar al modo de
ajuste, la retroiluminación se apaga automá-
ticamente (salvo en la función Despertador).
1/10
Resumen de contenidos para Victorinox Traveller
- Página 1 Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite Instrucciones de uso y funciones del producto Primer uso (m, °C, 24h) Selección de menús Al colocar la pila se pueden instalar las fun- ciones de la Traveller: > Control de segmentos Están encendidos...
- Página 2 20 dígitos / segundo. C = mantener pulsado por lo menos 6 segun- Si no vuelve a pulsar el emblema Victorinox en los 4 segundos siguientes, usted sale au- tomáticamente del modo de ajuste y se acepta el modo visualizado en ese momento.
- Página 3 (Véanse los valores estándar en la tabla de la página 4) Si no vuelve a pulsar el emblema Victorinox en los 4 segundos siguientes, usted sale au- La flecha indica la dirección de ajuste actual.
- Página 4 Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite una diferencia de 200 - 250 m en caso de Valores estándares según norma CINA y cambios extremos de las condiciones meteo- US-Standard rológicas. Estos son los valores estándares en los que 1 mbar > aprox. 8 m se basa la fórmula de altitud:...
- Página 5 Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite Ejemplo 1 (Stnd) Usted se encuentra a una altitud de 600 m sobre el nivel del mar y mide una tempera- tura de 13°C. La temperatura estándar para esta altitud es de 11.1°C. Como la diferencia de temperatura con respecto a este valor es- tándar (13°C - 11.1°C = 1.9°C) está...
- Página 6 Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite Menú Indicación de baró- metro Si la diferencia medida en un período de Sobre la base de los cambios de la presión 4 horas es de más de 7hPa, los segmentos atmosférica en un mismo lugar es posible que se encuentran por encima del sector de pronosticar el tiempo.
-
Página 7: Ajuste Del Despertador
Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite Ajuste del despertador Si no vuelve a pulsar el emblema Victorinox en los 10 segundos siguientes, usted sale automáticamente del modo de ajuste y se acepta el nuevo valor visualizado. Pulse el emblema Victorinox durante 4 se- gundos hasta que la indicación comience a... - Página 8 10 segundos siguientes, usted sale automáticamente del modo de ajuste. Si no vuelve a pulsar el emblema Victorinox en los 10 segundos siguientes, usted sale automáticamente del modo de ajuste y se pone en marcha el contador regresivo.
- Página 9 Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite Ajuste de la duración de marcha / viaje (temporizador) Puesta en marcha Pulse el emblema Victorinox durante 2 se- gundos. El temporizador (timer) se pone en marcha y usted oye una señal acústica. Parada Vuelva a pulsar el emblema Victorinox du- rante 2 segundos.
- Página 10 Traveller, Traveller Lite y Expedition Lite Ajuste de unidades Cuando se procede al próximo cambio de (Menú de temperatura) menú, en la pantalla aparece la indicación "noLi" (no light). La retroiluminación se vuelve a encender cuando la pila tiene más voltaje.