Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual de Usuario
Installation
HQ Series
HQ-112.43 / HQ-112.64 / HQ-112.95
HQ-218 / HQ-212.64 / HQ-212.95
Antes de utilizar el equipo, lea la sección
"Precauciones de seguridad" de este manual.
Conserve este manual para futuras consultas.
Before operating the device, please read the
"Safety precautions" section of this manual.
Retain this manual for future reference.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para D.A.S. HQ Serie
Resumen de contenidos para D.A.S. HQ Serie
- Página 1 Manual de Usuario Installation HQ Series HQ-112.43 / HQ-112.64 / HQ-112.95 HQ-218 / HQ-212.64 / HQ-212.95 Antes de utilizar el equipo, lea la sección “Precauciones de seguridad” de este manual. Conserve este manual para futuras consultas. Before operating the device, please read the “Safety precautions”...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD GARANTÍA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD 6 - 8 INTRODUCCIÓN CONFIGURACIONES 9 - 11 4x HQ-112.xx (array horizontal) 4x HQ-112.95 + 2x HQ-218 (array horizontal) 6x HQ-112.43 + 2x HQ-218 (array vertical) 16x HQ-212.XX + 1x DX-100I 16x HQ-212.XX bi-amp + 1x DX-100I + 1x DX-80 ESPECIFICACIONES 13 - 14 DIBUJOS DE LÍNEAS... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
HQ series Precauciones de Seguridad Safety Precautions Cajas acústicas pasivas / Passive loudspeaker enclosures Conserve y lea todas estas instrucciones. Keep these instructions. Siga todas las advertencias. Heed all warnings. Follow all instructions. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la The exclamation point inside an equilateral triangle indicates the existencia de componentes internos cuyo reemplazo puede existence of internal components whose substitution may affect... -
Página 4: Garantía
GARANTÍA Todos nuestros productos están garantizados por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Las garantías sólo serán válidas si son por un defecto de fabricación y en ningún caso por un uso incorrecto del producto. reparaciones garantía pueden realizadas,... -
Página 5: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DAS Audio Group, S.L. C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Pol. Fuente del Jarro - Valencia. España (Spain). Declara que la serie HQ: Declares that HQ series: Cumple con los objetivos esenciales de las Directivas: Abide by essential objectives relating Directives: De Baja Tensión / Low Voltage 2014/35/UE... -
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN La serie HQ de DAS ha sido diseñada para instalaciones de medio y gran tamaño como pabellones, estadios, auditorios y teatros. Los modelos HQ ofrecen un estrecho control sobre la cobertura y gran capacidad de potencia, permitiendo su uso individualmente o en configuraciones tipo array de unidades múltiples. - Página 7 HQ-112.95 -Sistema 2 vías con modos de operación: amplia gama/Biamp seleccionable -Altavoz de graves de 12”, 12HQ, 3" VCD -Motor de compresión con membrana de titanio, M-78N, 3" VCD -Difusores de 90º x 50º rotables -Acabado FX (exposición cubierta y directa) -Recinto de diseño trapezoidal para facilitar su uso en array -Incorpora 20 puntos de suspensión...
- Página 8 HQ-212.64 - Sistema dos vías de tiro largo -Altavoz de graves de 12”, 12LQN4C, 3" VCD -Motor de compresión con membrana de titanio, M- 78N, 3" VCD - Modo de operación amplia gama o Biamp seleccionable - Ajustados ángulos de cobertura 60º x 40º - Difusor giratorio - Soporte acero inoxidable El sistema HQ-212.64 ha sido...
-
Página 9: Configuraciones
CONFIGURACIONES A continuación se recogen algunas configuraciones como ejemplos. 4x HQ-112.xx (array horizontal) LINK LINK HQ-112.XX HQ-112.XX HQ-112.XX HQ-112.XX 4x HQ-112.95 + 2x HQ-218 (array horizontal) LINK LINK HQ-112.95 HQ-218 HQ-112.95 HQ-112.95 HQ-218 HQ-112.95 DSP-2060A D100 PRC (Power Reduction Control) for D-100: PRC = 0 dB for HQ-218 PRC = -4 dB for HQ-112.xx Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual... -
Página 10: Hq-112.43 + 2X Hq-218 (Array Vertical)
CONFIGURACIONES (cont.) 6x HQ-112.43 + 2x HQ-218 (array vertical) HQ-218 HQ-218 HQ-112.43 HQ-112.43 DSP-2060A D100 HQ-112.43 HQ-112.43 PRC (Power Reduction Control) for D-100: PRC = 0 dB for HQ-218 PRC = -4 dB for HQ-112.xx HQ-112.43 HQ-112.43 Nota: Para acoplamiento acústico óptimo el usuario debe girar los difusores de MF y HF como se explica en las figuras abajo. -
Página 11: Hq-212.Xx + 1X Dx-100I
CONFIGURACIONES (cont.) 16x HQ-212.XX + 1x DX-100I DX SERIES DSP PROTECTION PROCESSING POWER AMPLIFIER BRIDGE 1+2 BRIDGE 3+4 BACK MENU NEXT STBY MUTE ADJUST CLIP G.R. REMOTE AUX 1-4 DIGITAL IN IN A-D NETWORK AUDIO QUIT ENTER BANK DX SERIES DSP EDIT PROCESSING POWER AMPLIFIER 16x HQ-212.XX bi-amp + 1x DX-100I + 1x DX-80... -
Página 12: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Model HQ-112.43 HQ-112.64 HQ-112.95 RMS (Average) Power Handling 400W 400 W 400 W Peak Power Handling 1600W 1600W 1600W Frequency Range (-10 dB) 80 Hz-18 kHz 80 Hz-18 kHz 80 Hz-18 kHz Nominal Impedance 8 ohms 8 ohms 8 ohms Crossover Modes Passive / Bi-amp Passive / Bi-amp... -
Página 13: Dibujos De Líneas
DIBUJOS DE LÍNEAS ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual... - Página 14 DIBUJOS DE LÍNEAS ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
-
Página 15: Instalación
INSTALACIÓN Conectores La serie HQ de DAS ha sido diseñada para facilitar su conexión en instalaciones por lo que ha sido provista de dos tipos de conectores: el tipo NL4 estándar (menos HQ-212.xx), para los equipos profesionales de audio, y el tipo regleta de tornillos, más fácil de emplear en la mayoría de instalaciones. Estos terminales están conectados en paralelo, por lo que podemos llevar hasta un equipo una señal amplificada de audio y reenviar la misma a la siguiente caja, muy fácilmente. - Página 16 Ejemplo: HQ-212.95 90º HORIZONTAL DESMONTAR GIRAR 90º 90º HORIZONTAL MONTAR Tras girar el difusor: 90º VERTICAL 90º VERTICAL Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
- Página 17 Coberturas La serie HQ de DAS ha sido diseñada con recintos trapezoidales para facilitar la consecución de coberturas deseadas en instalaciones fijas. A continuación recogemos algunos ejemplos. Vertical Array 70º coverage VISTA LATERAL SIDE VIEW Vertical Array 110º coverage VISTA LATERAL SIDE VIEW Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
- Página 18 Horizontal Array 150º coverage VISTA SUPERIOR TOP VIEW Horizontal Array 60º coverage VISTA SUPERIOR TOP VIEW Horizontal Array 100º coverage VISTA SUPERIOR TOP VIEW Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
- Página 19 VISTA SUPERIOR TOP VIEW Horizontal Array 360º coverage La serie HQ de DAS, como se ha podido ver en estos ejemplos, permite una gran combinatoria por lo que se consiguen las coberturas deseadas para cada necesidad. Sólo, se han recogido los ejemplos más orientativos, dada la infinidad de posibilidades.
- Página 20 Ejemplo: HQ-212.XX HQ-212.64 35º HQ-212.64 40º HQ-212.95 Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
-
Página 21: Accesorios
ACCESORIOS Si se desea colgar los equipos, deberá tener en cuenta que el colgado de las cajas debe efectuarse por técnicos muy experimentados, con un conocimiento adecuado de los equipos y herrajes a utilizar, así como de la normativa local de seguridad aplicable. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que los sistemas de sonido que va a suspender (incluidos todos los accesorios de volado) cumplen con las normativas estatales y locales vigentes. - Página 22 Para efectuar la instalación de una caja mediante este sistema, basta con retirar los tornillos cabeza allen de una de las caras de la caja y sustituirlos por anillas de elevación M10 (cáncamos con rosca métrica 10), obteniendo puntos de anclaje con carga de trabajo por punto de 200 kg = 440 libras). Con la caja así preparada no tendremos más que elegir las eslingas o cadenas de la resistencia y longitud adecuada, teniendo en cuenta que la diferencia de longitud entre las sujeciones frontales y traseras nos dará...
- Página 23 Array horizontal: 2x HQ-112.xx + 1x HQ-218 Array vertical: 3x HQ-112.xx Array vertical: 3x HQ-112.xx + 1x HQ-218 Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
- Página 24 Array vertical: 2x HQ-212.64 + 1x HQ-212.95 Manual del Usuario / HQ series / User’s Manual...
-
Página 25: Anexo: Tabla Para La Selección De Cables
ANEXO : Tabla para selección de cable En esta tabla se muestra la perdida de potencia, en % y en dB, para diferentes longitudes y secciones de cable. Se recomienda que las perdidas no excedan el 30% en ningún caso (en torno a 3dB). Aunque lo normal es minimizar las perdidas al máximo, suelen ser aceptables unas perdidas en torno al 15% (aproximadamente 1.4dB). - Página 26 www.dasaudio.com DAS Audio Group, S.L. DAS Audio of America, INC. DAS Audio Asia PTE. LTD. DAS do Brasil LTDA. C/. Islas Baleares, 24 6900 NW 52th Street 3 Temasek Avenue, Centennial Rua Dos Andradas, 382 SL 46988 Fuente del Jarro Miami, FL.