Hunter SVC-100 Manual Del Usuario

Programador autónomo de pila

Enlaces rápidos

SVC
Programador Autónomo de Pila
Programador de riego a pilas de una y cuatro estaciones
Instrucciones de instalación y Manual del usuario
Programador de riego a pila de una estación—SVC-100
Programador de riego a pila de cuatro estaciones—SVC-400
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hunter SVC-100

  • Página 1 Programador Autónomo de Pila Programador de riego a pilas de una y cuatro estaciones Instrucciones de instalación y Manual del usuario Programador de riego a pila de una estación—SVC-100 Programador de riego a pila de cuatro estaciones—SVC-400 ®...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO ......................Presentación del Producto ..............................1 Componentes del SVC-100 y SVC 400 ..........................2 Pantalla LCD................................... 2 Botones de control ................................. 3 Características del SVC ..............................4 Accesorios ..................................4 Instalación de la Pila................................5 Conexión de Solenoides Latch de CD al SVC-400 ......................... 6 Instalación a una Electroválvula Hunter ..........................
  • Página 4 Para activar el programador desde una posición de “OFF” (apagado) ................13 Programación Por Días de Lluvia (OFF) ......................... 14 Para activar el Riego Manual ............................14 Para suspender el Riego Manual ........................... 15 Para suspender el riego manual de todas las estaciones en funcionamiento ..............15 Indicador de Duración de la Pila ............................
  • Página 5: Presentación Del Producto

    El Programador Autónomo de Pila Hunter (SVC) es la selección ideal para una operación fiable en ausencia de corriente eléctrica estándar. Si usted no está regando una zona simplemente porque no tiene disponibilidad de instalación de cableado del programador a las electroválvulas, el Programador tipo SVC de Pila Hunter, de una estación o cuatro estaciones es su respuesta.
  • Página 6: Componentes Del Svc-100 Y Svc 400

    COMPONENTES DEL SVC-100 Y SVC-400 ............. Esta sección ofrece una breve descripción de algunos de los componentes del SVC-100 y del SVC-400. Más adelante se hablará de cada artículo más detalladamente, sin embargo, esta sección puede servir de ayuda para una primera toma de contacto con las diferentes opciones disponibles.
  • Página 7: Botones De Control

    4. Tiempos de riego – El símbolo indica cuando se 13. Riego manual – El símbolo indica cuando está pro- establecen los tiempos de riego. Permite establecer los gramado el riego manual. Permite activar la estación tiempos de ejecución desde 1 minuto hasta 4 horas. manualmente.
  • Página 8: Características Del Svc

    CARACTERÍSTICAS DEL SVC ................• Sencilla programación con un botón pulsador • Tiempos de riego desde 1 minuto hasta 4 horas • Pone en funcionamiento hasta cuatro electroválvulas • Riego manual • Gran pantalla de cristal líquido (LCD) con símbolos •...
  • Página 9: Instalación De La Pila

    INSTALACIÓN DE LA PILA ................Para instalar la pila: El SVC usa una pila alcalina estándar de 9 voltios (no se incluye) para operar la electroválvula y el programador. La 1. Desenrosque la parte posterior del cuerpo del SVC para duración de la pila se determina en proporción al número tener acceso al compartimiento de la pila.
  • Página 10: Conexión De Solenoides Latch De Cd Al Svc-400

    CD individuales. Los solenoides 1. Conecte los cables negros desde cada solenoide hasta de CD Hunter (P/N 458200) son fáciles de instalar en todas el cable común único (cable negro del programador las electroválvulas de plástico de Hunter. Los solenoides SVC) .
  • Página 11: Instalación A Una Electroválvula Hunter

    INSTALACIÓN A UNA ELECTROVÁLVULA HUNTER ........Para instalar el programador SVC a una electroválvula El programador SVC puede instalarse fácilmente a cualquier electroválvula de plástico Hunter. (Figura 1): Se proporciona un sello protector para evitar la acumu- 1. Desenrosque el solenoide existente de la electroválvula.
  • Página 12: Sistemas Do Montaje

    SISTEMAS DO MONTAJE.................. Método de Instalación de Estaca (Figura 3). También se proporcionan para la instalación de su program- ador SVC, una grapa universal y adaptadora de instalación. El adaptador de instalación universal puede también Lo anterior, proporcionan varios sistemas de montaje del utilizarse para una instalación de su SVC tipo Estaca.
  • Página 13: Instalación A Un Sensor De Clima

    30,5 metros de Sistema Desconectado, “OFF” y el del programador SVC-400 (con una sección mínima de icono cable de 1 mm 3. Asegure las conexiones del cable con conectadores impermeables. Hunter Model Mini-Clik ®...
  • Página 14: Programando El Programador Svc-100 Y Svc-400

    PROGRAMANDO EL PROGRAMADOR SVC-100 Y SVC-400 ......El programador SVC es muy fácil de programar. El sencillo noche, lo cual proporciona una funcionabilidad perfecta diseño de iconos fáciles de entender y su teclado de presión para céspedes recién plantados y para algunas clases de le permite un acceso al proceso de programación, así...
  • Página 15: Programando El Programador

    PROGRAMANDO EL PROGRAMADOR............. Arranque del Ciclo Eliminar un Arranque de Ciclo 1. Presione la tecla hasta que aparezca en la pantalla Con la pantalla en la posición de Arranque de Ciclo, el icono de Start Times. presione las teclas ó hasta llegar a las 12.00 AM 2.
  • Página 16: Regulación De Días De Riego

    PROGRAMANDO EL PROGRAMADOR (continua) ......... Regulación de Días de Riego Selección de Riego a Intervalo 1. Presione la tecla hasta que el icono Regulación Con esta opción podrá seleccionar intervalos de riego de 1 de Días de Riego aparezca en la pantalla. a 31 días.
  • Página 17: Sistema Apagado (Off)

    Sistema Apagado (OFF) Sólo para SVC-400 Esta función permite al usuario apagar el sistema por un Programación de estaciones para su funcionamiento conjunto periodo de tiempo indefinido. El SVC-400 permite el riego automático de múltiples elec- 1. Presione la tecla hasta que el icono aparezca en troválvulas a la vez.
  • Página 18: Programación Por Días De Lluvia (Off)

    PROGRAMANDO EL PROGRAMADOR (continua) ......... Programación Por Días de Lluvia (OFF) 4. Deje de presionar las teclas y el programador contará hasta 10 segundos antes de activar el ciclo de riego Esta función le permite al usuario interrumpir todos los manual.
  • Página 19: Para Suspender El Riego Manual

    Para suspender el Riego Manual Para suspender el riego manual de todas las estaciones en funcionamiento 1. Presione la tecla hasta que el icono “System Off” aparezca en la pantalla. Espere hasta 4 segundos y “OFF 1. Pulse el botón y la pantalla mostrará...
  • Página 20: Indicador De Duración De La Pila

    INDICADOR DE DURACIÓN DE LA PILA ............Una pila totalmente descargada mostrará sus tres segmentos indicativos oscuros. Conforme la pila se descarga, sus segmentos aparecerán con líneas diagonales. El icono representativo de la duración de la pila es una forma rápida de determinar la duración remanente de la pila instalada sin que se tenga que remover la misma del programador.
  • Página 21: Guia Para Solucionar Problemas

    GUIA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS............Problema Causas Soluciones El emisor está en blanco. El Transmisor está apagado. Presione cualquier tecla por 1 segundo. La pila está descargada. Cambie la pila. La pantalla indica que el La salida del agua no tiene presión alguna. Encienda el interruptor principal del sistema.
  • Página 22: Notas

    NOTAS........................
  • Página 24 Hunter Industries Incorporated • Los Innovadores del Riego © 2004 Hunter Industries Incorporated U.S.A.: 1940 Diamond Street • San Marcos, California 92069 • www.HunterRiego.com Europe: Bât. A2 - Europarc de Pichaury • 1330, rue Guillibert de la Lauzières • 13856 Aix-en-Provence Cedex 3, France • TEL: (33) 4-42-37-16-90 Australia: 8 The Parade West •...

Este manual también es adecuado para:

Svc-400

Tabla de contenido