Bosch GAS 35 M AFC Professional Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GAS 35 M AFC Professional. Tenemos 8 Bosch GAS 35 M AFC Professional manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (299 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (299 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
9
English
18
- Symbols and Their Meaning
  19
- Product Description and Specifications
  20
- Intended Use
  20
- Product Features
  20
- Attaching the L-Boxx (See Figure F)
  22
- Dry Vacuuming
  23
- Wet Extraction (See Figure H)
  23
- Storage and Transport
  24
- Maintenance and Cleaning
  24
- Maintenance and Service
  24
- Automatic Filter Cleaning (See Figure I)
  24
- Rectifying Faults
  25
- After-Sales Service and Advice on Using Products
  26
- Consignes de Sécurité pour les Aspirateurs
  27
Français
27
Español
36
- Descripción del Producto y Servicio
  38
- Utilización Reglamentaria
  38
- Componentes Principales
  39
- Datos Técnicos
  39
- Información sobre Ruidos y Vibraciones
  39
- Montaje
  40
- Operación
  41
- Aspiración en Húmedo (Ver Figura H)
  42
- Limpieza Automática del Filtro (Ver Figura I)
  42
- Mantenimiento y Servicio
  43
- Mantenimiento y Limpieza
  43
- Almacenaje y Transporte
  43
- Remedio de Perturbaciones
  43
- Accesorios Especiales
  45
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  45
- Eliminación
  45
Português
46
Italiano
54
Nederlands
64
Dansk
72
Svensk
81
Norsk
89
Suomi
97
- Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus
  99
- Määräystenmukainen Käyttö
  99
- Kuvatut Osat
  99
- Tekniset Tiedot
  99
- Kumipyyhkimen Asentaminen (Märkäimurointi) (Katso Kuva E)
  101
- L-Boxxin Kiinnitys (Katso Kuva F)
  101
- Huolto Ja Puhdistus
  102
- Hoito Ja Huolto
  102
- Automaattinen Suodatinpuhdistus (Katso Kuva I)
  102
- Säilytys Ja Kuljetus
  103
- Vikojen Korjaus
  103
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  104

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (275 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 31 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
9
Sicherheitshinweise
9
Produkt- und Leistungsbeschreibung
11
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Abgebildete Komponenten
11
Technische Daten
12
Konformitätserklärung
12
Entsorgungssack oder Staubbeutel Einsetzen/Entnehmen (Trockensaugen) (Siehe Bild D)
13
Gummilippe Einsetzen (Nasssaugen) (Siehe Bild E)
13
Wartung und Service
15
Wartung und Reinigung
15
Behebung von Störungen
16
English
17
Safety Notes
17
Product Description and Specifications
20
Intended Use
20
Product Features
20
Technical Data
20
Noise Information
21
Declaration of Conformity
21
Starting Operation
22
Dry Vacuuming
22
Filter Cleaning
23
Maintenance and Service
23
Maintenance and Cleaning
23
Correction of Malfunctions
24
After-Sales Service and Application Service
25
Français
26
Avertissements de Sécurité
26
Symboles et Leur Signification
27
Description et Performances du Produit
28
Utilisation Conforme
28
Déclaration de Conformité
29
Caractéristiques Techniques
29
Mise en Marche
31
Aspiration de Liquides (Voir Figure H)
32
Nettoyage du Filtre
32
Entretien et Service Après-Vente
32
Guide de Dépannage
33
Service Après-Vente et Assistance
34
Español
35
Instrucciones de Seguridad
35
Descripción y Prestaciones del Producto
37
Utilización Reglamentaria
37
Componentes Principales
37
Datos Técnicos
38
Montaje
38
Montaje de la Manguera de Aspiración (Ver Figura B)
39
Montaje de Los Accesorios de Aspiración (Ver Figura C)
39
Montaje/Desmontaje del Saco de Evacuación de Polvo O Saco Colector de Polvo (Aspiración en Seco) (Ver Figura D)
39
Montaje del Labio Obturador (Aspiración en Húmedo) (Ver Figura E)
39
Operación
40
Limpieza del Filtro
41
Mantenimiento y Servicio
41
Mantenimiento y Limpieza
41
Eliminación de Fallos
42
Servicio Técnico y Atención al Cliente
43
Português
44
Indicações de Segurança
44
Utilização Conforme as Disposições
46
Componentes Ilustrados
46
Dados Técnicos
47
Declaração de Conformidade
47
Colocar/Remover O Saco Descartável ou O Saco de Pó (Aspirar a Seco) (Veja Figura D)
48
Colocar O Lábio de Borracha (Aspirar Em Molhado) (Veja Figura E)
48
Limpeza Do Filtro
50
Manutenção E Serviço
50
Eliminação de Avarias
51
Italiano
52
Norme DI Sicurezza
52
Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
55
Uso Conforme alle Norme
55
Componenti Illustrati
55
Dati Tecnici
56
Messa in Funzione
58
Aspirazione a Secco
58
Pulizia del Filtro
59
Manutenzione Ed Assistenza
59
Eliminazione DI Guasti
60
Smaltimento
61
Nederlands
62
Veiligheidsvoorschriften
62
Droog Zuigen
66
Nat Zuigen (Zie Afbeelding H)
67
Filterreiniging
67
Onderhoud en Service
68
Onderhoud en Reiniging
68
Storingen Verhelpen
68
Klantenservice en Gebruiksadviezen
69
Dansk
70
Sikkerhedsinstrukser
70
Beregnet Anvendelse
72
Illustrerede Komponenter
72
Tekniske Data
73
Overensstemmelseserklæring
73
Vedligeholdelse Og Service
75
Vedligeholdelse Og Rengøring
75
Afhjælpning Af Fejl
76
Bortskaffelse
77
Svenska
77
Ändamålsenlig Användning
80
Illustrerade Komponenter
80
Tekniska Data
80
Försäkran Om Överensstämmelse
81
Underhåll Och Service
83
Underhåll Och Rengöring
83
Åtgärder VID Störningar
84
Norsk
85
Formålsmessig Bruk
88
Illustrerte Komponenter
88
Service Og Vedlikehold
91
Vedlikehold Og Rengjøring
91
Utbedring Av Feil
92
Suomi
93
Suodattimen Puhdistus
98
Hoito Ja Huolto
99
Huolto Ja Puhdistus
99
Häiriöiden Korjaus
99
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
100
Ελληνικά
101

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (258 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 28 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
8
Sicherheitshinweise
8
Produkt- und Leistungsbeschreibung
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Abgebildete Komponenten
10
Technische Daten
10
Konformitätserklärung
11
Gummilippe Einsetzen (Nasssaugen) (Siehe Bild E)
12
Wartung und Service
13
Wartung und Reinigung
13
Behebung von Störungen
14
Kundendienst und Anwendungsberatung
15
English
16
Safety Notes
16
Product Description and Specifications
18
Intended Use
18
Product Features
18
Technical Data
18
Noise Information
19
Declaration of Conformity
19
Starting Operation
20
Dry Vacuuming
20
Wet Vacuuming
20
Filter Cleaning
21
Maintenance and Service
21
Maintenance and Cleaning
21
Correction of Malfunctions
22
After-Sales Service and Application Service
23
Français
24
Avertissements de Sécurité
24
Symboles et Leur Signification
25
Description et Performances du Produit
26
Utilisation Conforme
26
Eléments de L'appareil
26
Déclaration de Conformité
26
Mise en Marche
28
Aspiration de Liquides
29
Nettoyage du Filtre
29
Entretien et Service Après-Vente
30
Guide de Dépannage
31
Service Après-Vente et Assistance
32
Elimination des Déchets
32
Español
32
Instrucciones de Seguridad
32
Descripción y Prestaciones del Producto
34
Utilización Reglamentaria
34
Componentes Principales
34
Declaración de Conformidad
35
Datos Técnicos
35
Aspirador en Húmedo/Seco
35
Información sobre el Ruido
35
Montaje
36
Montaje del Portamangueras (Ver Figura A)
36
Montaje de la Manguera de Aspiración (Ver Figura B)
36
Montaje de Los Accesorios de Aspiración (Ver Figura C)
36
Montaje/Desmontaje del Saco de Evacuación de Polvo O Saco Colector de Polvo (Aspiración en Seco) (Ver Figuras D1 - D2)
36
Operación
37
Limpieza del Filtro
38
Mantenimiento y Servicio
38
Mantenimiento y Limpieza
38
Eliminación de Fallos
39
Servicio Técnico y Atención al Cliente
40
Português
41
Utilização Conforme as Disposições
43
Componentes Ilustrados
43
Declaração de Conformidade
43
Dados Técnicos
44
Aspirar Em Molhado
46
Limpeza Do Filtro
46
Manutenção E Serviço
46
Manutenção E Limpeza
46
Eliminação de Avarias
47
Italiano
49
Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
51
Messa in Funzione
53
Aspirazione a Secco
53
Pulizia del Filtro
54
Manutenzione Ed Assistenza
55
Eliminazione DI Guasti
56
Nederlands
57
Veiligheidsvoorschriften
57
Product- en Vermogensbeschrijving
59
Gebruik Volgens Bestemming
59
Afgebeelde Componenten
59
Filterreiniging
62
Onderhoud en Service
63
Onderhoud en Reiniging
63
Storingen Verhelpen
64
Dansk
65
Beregnet Anvendelse
67
Illustrerede Komponenter
67
Overensstemmelseserklæring
67
Tekniske Data
68
Vedligeholdelse Og Service
70
Vedligeholdelse Og Rengøring
70
Afhjælpning Af Fejl
71
Bortskaffelse
72
Svenska
72
Ändamålsenlig Användning
74
Illustrerade Komponenter
74
Tekniska Data
75
Försäkran Om Överensstämmelse
75
Underhåll Och Service
78
Underhåll Och Rengöring
78
Åtgärder VID Störningar
78
Norsk
80
Formålsmessig Bruk
81
Illustrerte Komponenter
81
Service Og Vedlikehold
85
Vedlikehold Og Rengjøring
85
Utbedring Av Feil
86
Suomi
87
Määräyksenmukainen Käyttö
89
Tekniset Tiedot
89
L-Boxx:in Kiinnitys (Katso Kuva F)
91
Suodattimen Puhdistus
92

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (305 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Colectores de Polvo | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
8
Symbole und Ihre Bedeutung
9
Produkt- und Leistungsbeschreibung
10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Abgebildete Komponenten
10
Technische Daten
11
Wartung und Service
14
Wartung und Reinigung
14
Behälter Reinigen
15
Behebung von Störungen
15
Kundendienst und Anwendungsberatung
16
English
17
Symbols and Their Meaning
18
Product Description and Specifications
19
Intended Use
19
Product Features
19
Technical Data
20
Noise/Vibration Information
20
Wet Vacuuming
23
Maintenance and Service
23
Maintenance and Cleaning
23
Rectifying Faults
24
After-Sales Service and Application Service
25
Français
26
Description des Prestations et du Produit
28
Utilisation Conforme
28
Éléments Constitutifs
28
Caractéristiques Techniques
29
Aspiration de Liquides
32
Entretien et Service Après-Vente
33
Nettoyage et Entretien
33
Español
35
Indicaciones de Seguridad para Aspiradores
35
Simbología y Su Significado
37
Descripción del Producto y Servicio
37
Utilización Reglamentaria
38
Componentes Principales
38
Datos Técnicos
38
Montaje
39
Colocar el Labio de Goma (Aspiración en Húmedo) (Ver Figura E)
40
Operación
40
Puesta en Marcha
40
Aspiración en Seco
40
DIámetro de Manguera
41
Valor de Ajuste del Caudal Volumétrico
41
Aspiración en Húmedo
41
Limpieza Automática del Filtro (Ver Figura H)
42
Mantenimiento y Servicio
42
Mantenimiento y Limpieza
42
Conservación y Transporte (Ver Figura K)
43
Remedio de Perturbaciones
43
Accesorios Especiales
44
Número de Accesorio
44
Eliminación
44
Servicio Técnico y Atención al Cliente
44
Português
45
Símbolos E Seus Significados
46
Descrição Do Produto E Do Serviço
47
Utilização Adequada
47
Componentes Ilustrados
47
Dados Técnicos
48
Colocar/Retirar O Saco Descartável ou O Saco Do Pó (Aspirar a Seco) (Ver Figuras D1-D2)
49
Colocação Em Funcionamento
50
Aspirar Em Molhado
50
Manutenção E Assistência Técnica
51
Manutenção E Limpeza
51
Eliminação de Falhas
52
Acessórios
53
Número de Acessório
53
Italiano
54
Descrizione del Prodotto E Dei Servizi Forniti
56
Utilizzo Conforme
56
Componenti Illustrati
56
Dati Tecnici
57
Informazioni Su Rumorosità E Vibrazioni
57
Messa in Funzione
59
Manutenzione Ed Assistenza
61
Manutenzione E Pulizia
61
Eliminazione Delle Anomalie
61
Nederlands
63
Symbolen en Hun Betekenis
65
Beschrijving Van Product en Werking
65
Beoogd Gebruik
65
Afgebeelde Componenten
66
Technische Gegevens
66
Ingebruikname
68
Droog Zuigen
68
Nat Zuigen
69
Onderhoud en Service
70
Onderhoud en Reiniging
70
Opslag en Transport (Zie Afbeelding K)
70
Verhelpen Van Storingen
70

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (261 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 28 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
8
- Sicherheitshinweise
  8
- Technische Daten
  10
- Produkt- und Leistungsbeschreibung
  10
- Konformitätserklärung
  10
- Gummilippe Einsetzen (Nasssaugen) (Siehe Bild E)
  12
- Wartung und Service
  13
- Wartung und Reinigung
  13
- Behebung von Störungen
  14
- Kundendienst und Anwendungsberatung
  15
- Safety Notes
  16
English
16
- Symbols and Their Meaning
  17
- Product Description and Specifications
  18
- Intended Use
  18
- Product Features
  18
- Declaration of Conformity
  18
- Technical Data
  19
- Noise Information
  19
- Starting Operation
  20
- Dry Vacuuming
  20
- Wet Vacuuming
  21
- Filter Cleaning
  21
- Maintenance and Service
  22
- Correction of Malfunctions
  22
- After-Sales Service and Application Service
  23
- Avertissements de Sécurité
  24
Français
24
- Utilisation Conforme
  26
- Eléments de L'appareil
  26
- Déclaration de Conformité
  27
- Caractéristiques Techniques
  27
- Montage de la Fixation du Tuyau D'aspiration (Voir Figure A)
  28
- Mise en Marche
  29
- Nettoyage et Entretien
  30
- Nettoyage du Filtre
  30
- Entretien et Service Après-Vente
  30
- Guide de Dépannage
  31
- Service Après-Vente et Assistance
  32
- Élimination des Déchets
  32
- Instrucciones de Seguridad
  33
Español
33
- Simbología y Su Significado
  34
- Descripción y Prestaciones del Producto
  35
- Utilización Reglamentaria
  35
- Componentes Principales
  35
- Declaración de Conformidad
  35
- Datos Técnicos
  36
- Montaje
  36
- Operación
  37
- Limpieza del Filtro
  38
- Aspiración en Húmedo
  38
- Ajuste del Caudal
  38
- DIámetro de Manguera
  38
- Mantenimiento y Servicio
  39
- Desmontaje/Cambio del Filtro de Pliegues Plano (Ver Figuras I1-I2)
  39
- Eliminación de Fallos
  40
- Eliminación
  41
- Indicações de Segurança
  41
Português
41
- Utilização Conforme as Disposições
  43
- Componentes Ilustrados
  43
- Dados Técnicos
  44
- Declaração de Conformidade
  44
- Limpeza Do Filtro
  47
- Manutenção E Serviço
  47
- Manutenção E Limpeza
  47
- Eliminação de Avarias
  48
- Norme DI Sicurezza
  49
Italiano
49
- Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
  52
- Messa in Funzione
  54
- Aspirazione a Secco
  54
- Pulizia del Filtro
  55
- Manutenzione Ed Assistenza
  56
- Eliminazione DI Guasti
  56
- Smaltimento
  58
Nederlands
58
- Droog Zuigen
  62
- Nat Zuigen
  63
- Filterreiniging
  63
- Onderhoud en Service
  63
- Storingen Verhelpen
  64
- Klantenservice en Gebruiksadviezen
  65
- Sikkerhedsinstrukser
  65
Dansk
65
- Beregnet Anvendelse
  67
- Illustrerede Komponenter
  67
- Tekniske Data
  68
- Overensstemmelseserklæring
  68
- Vedligeholdelse Og Service
  71
- Afhjælpning Af Fejl
  72
Svenska
73
- Underhåll Och Service
  78
- Åtgärder VID Störningar
  79
Norsk
80
- Service Og Vedlikehold
  85
- Utbedring Av Feil
  86
Suomi
87
- Suodattimen Puhdistus
  92
- Hoito Ja Huolto
  93
- Huolto Ja Puhdistus
  93
- Häiriöiden Korjaus
  93
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  94
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  95

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (239 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 27 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
8
- Sicherheitshinweise
  8
- Produkt- und Leistungsbeschreibung
  10
- Konformitätserklärung
  11
- Gummilippe Einsetzen (Nasssaugen) (Siehe Bild E)
  12
- Wartung und Service
  13
- Wartung und Reinigung
  13
- Behebung von Störungen
  14
- Kundendienst und Anwendungsberatung
  15
- Safety Notes
  16
English
16
- Product Description and Specifications
  18
- Noise Information
  19
- Declaration of Conformity
  19
- Starting Operation
  20
- Dry Vacuuming
  20
- Maintenance and Cleaning
  21
- Wet Vacuuming
  21
- Maintenance and Service
  21
- Filter Cleaning
  21
- Correction of Malfunctions
  22
- After-Sales Service and Application Service
  23
- Avertissements de Sécurité
  24
Français
24
- Symboles et Leur Signification
  25
- Description et Performances du Produit
  26
- Utilisation Conforme
  26
- Eléments de L'appareil
  26
- Mise en Marche
  28
- Aspiration à Sec
  29
- Aspiration de Liquides
  29
- Nettoyage du Filtre
  30
- Entretien et Service Après-Vente
  30
- Guide de Dépannage
  31
- Elimination des Déchets
  32
- Service Après-Vente et Assistance
  32
- Instrucciones de Seguridad
  32
Español
32
Português
41
- Declaração de Conformidade
  44
- Aspirar Em Molhado
  46
- Limpeza Do Filtro
  46
- Manutenção E Serviço
  46
- Manutenção E Limpeza
  46
- Eliminação de Avarias
  47
Italiano
49
- Dati Tecnici
  51
- Componenti Illustrati
  51
- Uso Conforme alle Norme
  51
- Descrizione del Prodotto E Caratteristiche
  51
- Messa in Funzione
  53
- Aspirazione a Secco
  53
- Pulizia del Filtro
  54
- Manutenzione Ed Assistenza
  55
- Eliminazione DI Guasti
  56
- Veiligheidsvoorschriften
  57
Nederlands
57
- Product- en Vermogensbeschrijving
  59
- Gebruik Volgens Bestemming
  59
- Afgebeelde Componenten
  59
- Nat Zuigen
  62
- Filterreiniging
  62
- Storingen Verhelpen
  63
- Onderhoud en Reiniging
  63
- Onderhoud en Service
  63
- Klantenservice en Gebruiksadviezen
  64
Dansk
65
- Beregnet Anvendelse
  66
- Illustrerede Komponenter
  67
- Tekniske Data
  67
- Overensstemmelseserklæring
  67
- Vedligeholdelse Og Service
  70
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  70
- Afhjælpning Af Fejl
  71
Svenska
72
Norsk
79
- Service Og Vedlikehold
  84
- Vedlikehold Og Rengjøring
  84
- Utbedring Av Feil
  85
Suomi
86
- Määräyksenmukainen Käyttö
  88
- L-Boxx:in Kiinnitys (Katso Kuva F)
  90
- Suodattimen Puhdistus
  91
- Hoito Ja Huolto
  91
- Huolto Ja Puhdistus
  91
- Häiriöiden Korjaus
  92
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  93
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  93

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original

Bosch GAS 35 M AFC Professional Manual Original (246 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 29 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales