A A
N N
T T
E E
S S
A A
N N
T T
E E
S S
Nombres de las partes (continuación)
Botón STANDY/ON
Botón KEYSTONE
Botón
Botón
Botón
Botón
Botón MENU
Botón MAGNIFY
Botón MAGNIFY
Botón MAGNIFY
Botón AUTO
Portapila
Instalación de las pilas
Instalación inicial:
Dentro del paquete original, la pila se encuentra instalada en el portapila
del mando a distancia, provista de la película protectora (la película
transparente que esteá dentro del portapila). Para instalar la pila, extraiga la
película protectora.
Sustitución:
1. Ponga el mando a distancia boca abajo.
2. Oprima la ranura y extraiga el portapila tal como se observa a la derecha.
3. Retire la pila usada.
4. Instale la pila nueva con el lado "+" hacia arriba.
5. Introduzca el portapila hasta que encaje con un chasquido.
PRECAUCIÓN
Si no la maneja correctamente, la pila puede explotar. Maneje la pila con cuidado. Siga
las instrucciones en la "Guía de Seguridad del Producto" y este manual.
• Utilice únicamente una pila de litio micro de 3V tipo CR2025.
• Cuando instale las pilas, asegúrese de que las polaridades positiva y negativa estén
correctamente orientadas, tal como se indica en el transmisor del mando a distancia.
• Cuando tenga que desechar la pila, observe los reglamentos vigentes en su localidad o en
su país.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños pequeños.
• Saque las pilas del mando a distancia cuando no tenga la intención de usarlo por un
tiempo prolongado.
NOTA
Cambie las pilas cuando la operación del mando a distancia se vuelva irregular.
ESPAÑOL - 4
D D
E E
L L
U U
S S
D D
E E
L L
U U
S S
STANDBY/ON
KEYSTONE
MAGNIFY
OFF
• Un manejo incorrecto de la pila puede producir incendio o lesiones.
O O
( (
c c
o o
n n
t t
O O
( (
c c
o o
n n
t t
VIDEO
RGB
MENU
SELECT
MENU
RESET
POSITION
FREEZE
VOLUME
MUTE
OFF
AUTO
BLANK
(Página 8 "OPERACIONES")
Transmisor del mando a distancia
i i
n n
u u
a a
c c
i i
ó ó
i i
n n
u u
a a
c c
i i
ó ó
Botón VIDEO
Botón RGB
Botón MENU SELECT
Botón POSITION
Botón RESET
Botón VOLUME
Botón VOLUME
Botón FREEZE
Botón MUTE
Botón BLANK
Extraer
Portapila
n n
) )
n n
) )
Lado "+"