FRANÇAIS
IRRÉGULARITÉ
Corrosions internes à la chaudière.
Suie à la sortie de la cheminée.
L'appareil se met en sécurité (tém-
oin rouge allumé). La panne est
limitée au système de contrôle de
la flamme.
L'appareil se met en sécurité et
pulvérise le combustible sans
qu'aucune flamme ne se manifeste
(témoin rouge allumé).
La panne est limitée au système
d'allumage, si le combustible est
de bonne qualité (non pollué d'e-
au ou autre) et suffisamment pul-
vérisé.
L'appareil se bloque, le gaz sort,
mais la flamme n'est pas présente
(lampe rouge allumée). Panne limi-
tée au circuit d'allumage.
CAUSE POSSIBLE
1
Température de fonctionnement de
la chaudière trop faible (inférieure
au point de rosée).
2
Température des fumées trop bas-
se, inférieure à 130°C pour le fioul.
1
Refroidissement des fumées
excessif (inférieur à 130 °C) dans
la cheminée, due à une isola-
tion insuffisante de la cheminée
extérieure ou des infiltrations d'air
froid.
1
Photorésistance interrompue ou
sale de fumée.
2
Tirage insuffisant.
3
Circuit de détection de flamme
interrompu dans l'appareillage.
4
Disque flamme ou diffuseur sales.
1
Interruption du circuit d'allumage.
2
Les câbles du transformateur d'allu-
mage déchargent à la masse.
3
Les câbles du transformateur d'allu-
mage ne sont pas bien connectés.
4
Transformateur d'allumage en
panne.
5
Les pointes d'électrodes ne sont
pas à bonne distance.
6
Les électrodes sont à la masse car
elles sont sales ou leur isolation est
altérée ; contrôler également les
bornes de fixation des isolants de
porcelaine.
38 / 42
0006160089_201510
REMÈDE
1
Augmenter la température de fonction-
nement.
2
Augmenter le débit du fioul si la chau-
dière le permet.
1
Améliorer l'isolation et éliminer toutes
les ouvertures permettant l'arrivée
d'air froid à la cheminée.
1
Nettoyer ou remplacer.
2
Contrôler tous les passages des
fumées de la chaudière et de la che-
minée.
3
Remplacer l'appareil.
4
Nettoyer.
1
Vérifier tout le circuit.
2
Remplacer.
3
Rétablir le raccordement.
4
Remplacer.
5
Ramener en position adéquate.
6
Nettoyez, et remplacer si nécessaire.